Übersetzte Version
Senia
Ein unsichtbares Kind. Jemand, den in eineinhalb Jahren niemand besucht hat und den wegen seiner „Hässlichkeit“ niemand in ein Lager mitnehmen wollte. Er verkörpert völlige Verwahrlosung. Seine ehrliche Erzählung über gestohlene Eintöpfe und der Wunsch, der Autorin das Pfannkuchenbacken beizubringen, sind ein verzweifelter Versuch, eine Verbindung herzustellen und sich gebraucht und wertvoll zu fühlen.
Originalversion
Ženia
Nematomas vaikas. Tas, kurio per pusantrų metų niekas neaplankė ir kurio dėl „bjaurumo“ neėmė į jokią stovyklą. Jis įkūnija visišką apleistumą. Jo nuoširdus pasakojimas apie pavogtus troškinius ir noras mokyti autorę kepti blynus – tai desperatiškas bandymas užmegzti ryšį ir pasijusti reikalingam, vertingam.
Über Edukamentas
Edukamentas ist eine litauische Lernplattform zum Schulcurriculum mit Lernnotizen, Tests und interaktiven Inhalten, die am nationalen Bildungsprogramm ausgerichtet sind. Die Seiten werden automatisch übersetzt und sind damit eine gute Ressource für Litauischlernende, die litauische Diaspora und alle, die wissen möchten, was litauische Schüler/innen lernen.
Dieses Mini-Glossar reicht dir nicht? Dann geh tiefer.
Das Glossar ist nur der Anfang. Mit einem Edukamentas-Abo schaltest du Inhalte für Schüler/innen der Klassen 7-12 entsprechend dem aktuell angebotenen Fächerangebot frei: Lektionen, interaktive Tests und eine umfangreiche Quellenbibliothek für das Gesamtbild.
- Alle interaktiven Tests
- Themen in Video-, Audio- und Textformat
- Unbegrenzter Zugriff auf alle Karten
- Keine Werbung und keine Ablenkung
Du hast bereits Edukamentas? Anmelden
