Übersetzte Version
Kolia
Ein Opfer der Empfindlichkeit. Sania's Bruder, sanfter und verletzlicher. Er war der Einzige, der zu ihm rannte, um sich zu beschweren, dass die Kinder sich prügelten, und konnte sich nicht an die Grausamkeit der Straße anpassen. Er ist der Erste, der sexuell ausgebeutet wird. Sein Selbstmord ist ein stilles, aber furchtbarstes Urteil des Systems, das zeigt, dass die Empfindlichsten in diesem Kampf zuerst sterben.
Originalversion
Kolia
Jautrumo auka. Sania brolis, švelnesnis ir pažeidžiamesnis. Jis vienintelis atbėgdavo skųstis, kad vaikai mušasi, nesugebėjo prisitaikyti prie gatvės žiaurumo. Jį pirmą pradeda seksualiai išnaudoti. Jo savižudybė – tylus, bet baisiausias sistemos nuosprendis, parodantis, kad jautriausi šioje kovoje žūsta pirmieji.
Über Edukamentas
Edukamentas ist eine litauische Lernplattform zum Schulcurriculum mit Lernnotizen, Tests und interaktiven Inhalten, die am nationalen Bildungsprogramm ausgerichtet sind. Die Seiten werden automatisch übersetzt und sind damit eine gute Ressource für Litauischlernende, die litauische Diaspora und alle, die wissen möchten, was litauische Schüler/innen lernen.
Dieses Mini-Glossar reicht dir nicht? Dann geh tiefer.
Das Glossar ist nur der Anfang. Mit einem Edukamentas-Abo schaltest du Inhalte für Schüler/innen der Klassen 9-12 frei: Lektionen, interaktive Tests und eine umfangreiche Quellenbibliothek für das Gesamtbild.
- Alle interaktiven Tests
- Themen in Video-, Audio- und Textformat
- Unbegrenzter Zugriff auf alle Karten
- Keine Werbung und keine Ablenkung
