Translated version
Ward Stradlater
Holden's roommate at Pencey. Externally attractive and a popular athlete, but in Holden's eyes, "a secret slob" and a superficial person who doesn't understand emotional depth. Their conflict over Jane Gallagher becomes the last straw that makes Holden leave the school.
Original version
Vordas Stredleiteris (Ward Stradlater)
Holdeno kambario draugas Pensyje. Išoriškai patrauklus ir populiarus sportininkas, bet, Holdeno akimis, „slaptas nevala“ ir paviršutiniškas žmogus, kuris nesupranta jausmų gilumo. Jų konfliktas dėl Džeinės Gelager tampa paskutiniu lašu, priverčiančiu Holdeną palikti mokyklą.
About Edukamentas
Edukamentas is a Lithuanian school curriculum learning platform featuring study notes, tests, and interactive content aligned with the national education programme. Pages are automatically translated — an ideal resource for Lithuanian language learners, the Lithuanian diaspora, and anyone curious about what Lithuanian students study.
This mini glossary is not enough. Learn more and go deeper.
The glossary is only the beginning. With an Edukamentas subscription, unlock content for students in grades 9-12: lessons, interactive tests, and a rich source library for the complete picture.
- All interactive tests
- Topics available in video, audio, and text
- Unlimited access to all cards
- No ads or distractions