Translated version
To redeem the past
One of Trofimov's central ideas. He argues that in order to start living in the present, one must redeem the sins of serfdom through hard and persistent work. This reflects the intelligentsia's sense of guilt towards the people.
Original version
Atpirkti praeitį
Viena iš centrinių Trofimovo idėjų. Jis teigia, kad norint pradėti gyventi dabartimi, reikia atpirkti baudžiavos nuodėmes sunkiu ir atkakliu darbu. Tai atspindi inteligentijos kaltės jausmą prieš liaudį.
About Edukamentas
Edukamentas is a Lithuania school curriculum learning platform featuring study notes, tests, and interactive content aligned with the national education programme. Pages are automatically translated — an ideal resource for Lithuanian language learners, the Lithuanian diaspora, and anyone curious about what Lithuanian students study.
This mini glossary is not enough. Learn more and go deeper.
The glossary is only the beginning. With an Edukamentas subscription, unlock grade 7–12 content according to the subjects currently offered: lessons, interactive tests, and a rich source library for the complete picture.
- All interactive tests
- Topics available in video, audio, and text
- Unlimited access to all cards
- No ads or distractions
Already have Edukamentas? Log in