Versรฃo traduzida
Sociedade ("os espectadores")
Um agente silencioso, mas poderoso. Sรฃo as pessoas na estaรงรฃo que "te examinam da cabeรงa aos pรฉs"; sรฃo aqueles cujos olhares Vasia teme no refeitรณrio. Eles nรฃo sรฃo fisicamente violentos, mas seu julgamento, suspeita e indiferenรงa criam uma parede de exclusรฃo social que รฉ mais difรญcil para crianรงas e voluntรกrios superarem.
Versรฃo original
Visuomenฤ (โลพiลซrintiejiโ)
Tylusis, bet galingas veikฤjas. Tai ลพmonฤs stotelฤje, kurie โnuลพvelgia nuo galvos iki kojลณโ; tai tie, kuriลณ ลพvilgsniลณ Vasia bijo valgykloje. Jie nesmurtauja fiziลกkai, bet jลณ smerkimas, ฤฏtarumas ir abejingumas kuria socialinฤs atskirties sienฤ , kuriฤ vaikams ir savanoriams yra sunkiausia ฤฏveikti.
Sobre o Edukamentas
Edukamentas รฉ uma plataforma de aprendizagem do currรญculo escolar lituano com resumos, testes e conteรบdo interativo alinhados ao programa nacional de educaรงรฃo. As pรกginas sรฃo traduzidas automaticamente โ um recurso ideal para quem estuda lituano, a diรกspora lituana e qualquer pessoa curiosa sobre o que estudam os alunos lituanos.
Este glossรกrio nรฃo รฉ suficiente. Aprenda mais e compreenda melhor.
O glossรกrio รฉ apenas o comeรงo. Com o Edukamentas Flex, desbloqueie todo o conteรบdo para alunos dos 9.ยบ-12.ยบ anos: aulas completas, testes interativos e uma base de fontes para ver o panorama completo.
- Todos os testes e exercรญcios interativos
- Temas em vรญdeo, รกudio e texto
- Acesso ilimitado a todos os cartรตes
- Sem anรบncios nem distraรงรตes
Jรก tem Edukamentas? Inicie sessรฃo
