Перекладена версія
«Біля великої дороги» (збірка)
Автентична назва збірки віршів С. Нєріс воєнного часу. Це поезія, сповнена трагічної сповіді, провини та туги за батьківщиною, яку радянська цензура видала під зміненою назвою «Соловейко не може не щебетати».
Оригінальна версія
„Prie didelio kelio“ (rinkinys)
Autentiškas S. Nėries karo metų eilėraščių rinkinio pavadinimas. Tai tragiškos išpažinties, kaltės ir tėvynės ilgesio kupina poezija, kurią sovietinė cenzūra išleido pakeistu pavadinimu „Lakštingala negali nečiulbėti“.
Про Edukamentas
Edukamentas — це литовська навчальна платформа з конспектами, тестами та інтерактивним контентом відповідно до національної навчальної програми. Сторінки перекладаються автоматично — ідеальний ресурс для тих, хто вивчає литовську мову, литовської діаспори та всіх, хто цікавиться, що вивчають литовські учні.
Цього мініглосарію недостатньо. Вивчайте більше і глибше.
Глосарій — це лише початок. З Edukamentas Flex відкрийте контент для учнів 7–12 класів відповідно до доступного вибору предметів: повні уроки, інтерактивні тести та велику базу джерел для цілісного розуміння.
- Усі інтерактивні тести та завдання
- Теми доступні у форматах відео, аудіо та тексту
- Необмежений доступ до всіх карток
- Без реклами та відволікань
Вже маєте Edukamentas? Увійдіть
