Versão traduzida
Guarda-roupa centenário
No primeiro ato, Gajev faz um discurso solene para o guarda-roupa, chamando-o de 'guarda-roupa querido, respeitado'. Ele simboliza o passado imóvel e estagnado, o mundo das coisas, que para os aristocratas é mais importante do que pessoas vivas e problemas reais.
Versão original
Šimtametė spinta
Gajevas pirmajame veiksme sako iškilmingą kalbą spintai, vadindamas ją „brangia, gerbiama spinta“. Ji simbolizuoja nejudrią, sustabarėjusią praeitį, daiktų pasaulį, kuris aristokratams yra svarbesnis už gyvus žmones ir realias problemas.
Sobre o Edukamentas
Edukamentas é uma plataforma de aprendizagem do currículo escolar lituano com resumos, testes e conteúdo interativo alinhados ao programa nacional de educação. As páginas são traduzidas automaticamente — um recurso ideal para quem estuda lituano, a diáspora lituana e qualquer pessoa curiosa sobre o que estudam os alunos lituanos.
Este glossário não é suficiente. Aprenda mais e compreenda melhor.
O glossário é apenas o começo. Com o Edukamentas Flex, desbloqueie todo o conteúdo para alunos dos 9.º-12.º anos: aulas completas, testes interativos e uma base de fontes para ver o panorama completo.
- Todos os testes e exercícios interativos
- Temas em vídeo, áudio e texto
- Acesso ilimitado a todos os cartões
- Sem anúncios nem distrações
Já tem Edukamentas? Inicie sessão
