Wersja przetłumaczona
Allie Caulfield
Zmarły brat Holdena, który zmarł na białaczkę w wieku jedenastu lat. W wspomnieniach Holdena Allie jest idealny, inteligentny i dobry. Jego śmierć jest ogromną traumą dla Holdena, a rękawica baseballowa z wierszami Allie jest najcenniejszym skarbem i symbolem utraconej niewinności.
Wersja oryginalna
Elis Kolfildas (Allie Caulfield)
Mirusysis Holdeno brolis, kuris mirė nuo leukemijos būdamas vienuolikos. Holdeno prisiminimuose Elis yra tobulas, protingas ir geras. Jo mirtis yra didžiulė trauma Holdenui, o beisbolo pirštinė su Elio eilėraščiais – brangiausias turtas ir prarastos nekaltybės simbolis.
O platformie Edukamentas
Edukamentas to litewska platforma edukacyjna z notatkami, testami i interaktywnymi materiałami zgodnymi z krajowym programem nauczania. Strony są tłumaczone automatycznie — idealne źródło dla uczących się litewskiego, litewskiej diaspory i każdego, kto chce poznać, czego uczą się litewscy uczniowie.
Ten mini słownik to za mało. Ucz się więcej i głębiej.
Słownik to dopiero początek. Z Edukamentas Flex odblokujesz wszystkie treści dla uczniów klas 9-12: pełne lekcje, interaktywne testy i bogatą bibliotekę źródeł dla pełnego obrazu.
- Wszystkie interaktywne testy
- Tematy dostępne w formie wideo, audio i tekstu
- Nielimitowany dostęp do wszystkich kart
- Bez reklam i rozpraszaczy
