Глосарій

Усі найважливіші терміни та їхні пояснення в одному місці.

Очистити фільтри

#

12 000 frankų

Suma, kurios trūko Anastazijai de Resto, kad išgelbėtų savo meilužį Maksimą de Trają nuo kalėjimo. Dėl šios sumos ji pardavė šeimos deimantus ir išgręžė paskutinius tėvo syvus.

1 200 frankų

Suma, kurią Tėvas Gorijo mokėjo pensione, kai gyveno pirmame aukšte (geriausiomis sąlygomis). Tai rodo jo pradinį statusą.

1940 m. birželis

Sovietų Sąjungai okupavus Lietuvą, Petras Cvirka tapo vienu aktyviausių ir matomiausių kolaborantų, entuziastingai prisidėdamas prie sovietizacijos.

3 000 frankų

Atlygis, kurį policija pasiūlė Mišono ir Puare už Votreno išdavystę. Tai rodo, kad žmogaus gyvybė ir laisvė pensione vertinama palyginti pigiai.

45 frankai

Mėnesinis mokestis už kambarį trečiame aukšte (kur Gorijo miršta). Tai skurdo riba. Palyginimui: studentas Rastinjakas taip pat moka panašią sumą.

70 frankų

Suma, už kurią Rastinjakas ir Bjanšonas palaidojo tėvą Gorijo. Tai viskas, kas liko iš milijonieriaus turto – pigiausias karstas ir trumpos mišios.

800 000 frankų

Kraitis, kurį Gorijo davė kiekvienai dukrai (iš viso 1,6 mln.). Tai milžiniška suma to meto Paryžiuje, leidusi joms ištekėti už aristokratų. Tai įrodo, kad jo meilė buvo pagrįsta finansine auką.

A

Abatas Pikolis (Abbé Picot)

Senasis kaimo kunigas, tolerantiškas ir pragmatiškas. Jis bando guosti Žaną, tačiau jo patarimai remiasi susitaikymu su neišvengiama blogybe.

Abatas Tolbiakas (Abbé Tolbiac)

Jaunas, fanatiškas kunigas, pakeitęs Pikolį. Jo bekompromisis moralizavimas atneša dar daugiau kančios ir netiesiogiai sukelia Žiuljeno mirtį.

Absurdas

Filosofinė sąvoka (ypač A. Camus kūryboje), reiškianti neatitikimą tarp žmogaus prigimtinio prasmės siekio ir beprasmio, iracionalaus pasaulio. Pjesėje absurdas pasireiškia kaip logikos nebuvimas,...

Absurdo teatras

XX a. vidurio teatro kryptis, atmetanti tradicinę siužeto logiką ir psichologinį realizmą. Jai būdingas beprasmiškumo, susvetimėjimo ir iracionalumo vaizdavimas, dažnai pasitelkiant groteską ir ju...

Adaptacijos

Pagal romaną 2012 m. pastatytas itin sėkmingas spektaklis, pelnęs daugybę apdovanojimų. Taip pat buvo svarstoma apie filmo kūrimą.

Albertas Kropas

„Geriausia galva mūsų kuopoje“, mąstytojas ir filosofas. Jis yra tas, kuris dažniausiai kelia klausimus apie karo beprasmybę, teisingumą ir autoritetus. Kropas yra intelektualus maištininkas, labi...

Alegorija

Meninė priemonė, kai abstrakti sąvoka ar idėja perteikiama konkrečiu vaizdu. Eilėraštyje „Savęs aš gailiuosi“ serganti ir genama vilkė tampa alegorija, įkūnijančia pačios poetės dvasinę kančią, at...

Alioša

Skausmo agresija. Vaikas, kurio motiną nutrenkė skalbimo mašina. Jo agresija – tai ne pyktis, o „sužvėrėjimas iš skausmo“. Jis tampa kitų vaikų asmens sargybiniu, nes jo jėgos bijo. Epizodas, kai...

Alter ego

„Antrasis aš“. Literatūroje tai veikėjas, per kurį autorius išreiškia savo paties mintis ar jausmus. Pasakotojas Ignas, būdamas jautrus menininkas, gali būti laikomas autoriaus alter ego.

A lygio egzaminas (A-Level)

Standartizuotas egzaminas Didžiojoje Britanijoje, laikomas baigiant vidurinę mokyklą ir stojant į universitetą. Kristoferiui A lygio matematikos egzaminas yra **jo intelekto, sugebėjimų ir svajonės ta...

Alyvų laukas (Le Champ d'oliviers)

Senas kunigas, visą gyvenimą slėpęs jaunystės nuodėmę, sužino, kad turi suaugusį sūnų – nusikaltėlį. Susitikimas su juo sugriauna visą kunigo gyvenimą. Tai drama apie **kaltę, atsakomybę ir praeities...

Ambivalencija

Prieštaringų jausmų (pvz., meilės ir neapykantos) jautimas tam pačiam objektui vienu metu. Pavyzdys: Autorės jausmai vaikams – ji juos myli ir jais rūpinasi, bet kartu jaučia pyktį ir bejėgiškumą...

Anė Šimonytė (VII karta)

Jauniausia Krizo duktė. Išlepinta vaikystėje, ji sunkiai prisitaiko prie sunkios tarnaitės dalios, tačiau išlieka morališkai tvirta.

Ania

Tipas: Jaunoji karta, ateitis. Bruožai: Ranevskajos 17-metė dukra. Idealistė, naivi, atvira pokyčiams. Paveikta Trofimovo idėjų, ji tiki šviesia ateitimi. Simbolizuoja viltį ir atsisveikin...

Ankstyvoji kūryba ir cenzūra

Debiutavo 1928 m. eilėraščių rinkiniu „Pirmosios mišios“, kuris dėl laisvamaniško turinio buvo cenzūros konfiskuotas.

Anomija

Socialinė būsena, kai nustoja galioti senos normos ir vertybės, o naujos dar nėra susiformavusios. Tai sukelia sumaištį ir nesaugumo jausmą. Pavyzdys: 1990-ųjų Lietuva, aprašyta kūrinyje, yra anom...

Anskis Šimonis (Jokūbo brolis)

Jokūbo brolis, veidmainis ir tinginys, prisidengiantis pamaldumu ir tapęs keliaujančiu sakytoju. Iš pavydo padega brolio sodybą ir sukelia giminės materialinį žlugimą.

Antra deklaracija (Bankai/Pramonė)

Pasirašė deklaraciją, kuria nacionalizuoti bankai ir stambioji pramonė.

Apdovanojimai

Už šią pjesę Tenesis Viljamsas 1948 m. gavo prestižinę Pulicerio premiją už dramą.

Apkasai (tranšėjos)

Gynybiniai grioviai, tapę pagrindiniu Pirmojo pasaulinio karo Vakarų fronto simboliu. Tai buvo purvinas, anitas ir mirtinai pavojingas pasaulis, kuriame kariai gyveno, valgė, miegojo ir mirė.

Apsakymas

Trumpa istorija, kurioje pasakojamas vienas svarbus įvykis (pvz., B. Radzevičiaus ar V. Vilimaitės kūriniai).

Apsakymas „Kelionė į Šidlavą“

Satyriškas kūrinys, kuriame kritikuojamas aklas religingumas ir kunigų veidmainystė. Vaizduojama valstiečių kelionė į Šiluvos atlaidus, atskleidžiant jų tamsumą ir prietaringumą.

Apsakymas „Marti“

Vienas garsiausių Žemaitės kūrinių. Jame pasakojama apie jauną merginą Vingių Jonę, kuri iš meilės išteka už mylimojo, bet patenka į žiaurią anytos ir vyro priespaudą, kol galiausiai palūžta. Tai **tr...

Apsakymas „Petras Kurmelis“

Kūrinys apie valstietį, kuris visą gyvenimą kruopščiai taupo ir kaupia turtą, atsisakydamas visų gyvenimo džiaugsmų. Galiausiai jo turtas sudega per gaisrą, o pats Kurmelis miršta vienišas ir palū...

Apsakymas „Sučiuptas velnias“

Komiškas pasakojimas apie tai, kaip kaimo vyrai, sumanę pagauti ir nubausti velnią (iš tiesų – persirengusį vagį), patys apsikvailina. Kūrinyje **išjuokiamas valstiečių tamsumas, prietaringumas ir gir...

Apsakymas „Topylis“

Pasakojimas apie žiaurų vyrą despotą, kuris terorizuoja savo šeimą ir samdinius. Kūrinyje atskleidžiamas patriarchalinės šeimos modelio žiaurumas ir smurto normalizavimas.

Apsigimėlių motina (La Mère aux monstres)

Šokiruojantis pasakojimas apie moterį, kuri specialiai kenkia savo vaisiui nėštumo metu, kad pagimdytų apsigimusius vaikus ir parduotų juos cirkui. Tai kūrinys apie **visišką moralinį nuosmukį ir moti...

Asla

Plūkto molio grindys senovinėje troboje.

Aspergerio sindromas

Autizmo spektro sutrikimo forma, apibūdinama sunkumais socialinėje sąveikoje, ribotais interesais ir pasikartojančiu elgesiu, tačiau išlaikant normalų intelektą ir kalbos raidą. Kristoferis pasižymi d...

Atopakalin

Atgal, atbulai. Pvz.: „...aiškinu, atopakalin kiek atsitraukęs.“

Atpirkti praeitį

Viena iš centrinių Trofimovo idėjų. Jis teigia, kad norint pradėti gyventi dabartimi, reikia atpirkti baudžiavos nuodėmes sunkiu ir atkakliu darbu. Tai atspindi inteligentijos kaltės jausmą prieš...

Aukščiau už meilę

Petios Trofimovo frazė, apibūdinanti jo ir Anios santykius. Ji atspindi to meto inteligentijos idealizmą, asketizmą ir kartu baimę prieš realius, žmogiškus jausmus bei gyvenimo sudėtingumą.

Aukštujai

Romano veiksmo vieta, simbolinis kaimas, į kurį po išvarymo iš dvaro atsikelia Matas Šimonis. Tai skurdi, smėlėta žemė, atspindinti pasikeitusį giminės statusą.

Autizmo spektro sutrikimas

Nors knygoje terminas Aspergerio sindromas tiesiogiai nevartojamas, Kristoferio elgesys atitinka šio sutrikimo bruožus. Pats autorius pabrėžė, kad tai knyga apie *skirtumus ir buvimą autsaideriu...

Autorius

Mark Haddon (g. 1962 m.) – britų rašytojas ir iliustratorius. Prieš parašydamas šį romaną, jis dirbo su autizmo spektro sutrikimą turinčiais žmonėmis, o tai padėjo sukurti autentišką ir įtikinamą...

Autorius Alvydas Šlepikas

Gimė 1966 m. Videniškiuose (Molėtų r.). Yra universalus menininkas: poetas, rašytojas, režisierius, scenaristas ir aktorius. Romanas „Mano vardas yra Marytė“ jį išgarsino kaip vieną svarbiausių ši...

Autorius ir jo reikšmė

Antonas Pavlovičius Čechovas (1860–1904) – rusų prozininkas, dramaturgas, gydytojas. Laikomas vienu žymiausių trumpojo apsakymo meistrų pasaulyje ir vienu svarbiausių moderniosios dramaturgijos pr...

B

Bajoras

Aukščiausio luomo atstovas, didikas. Romano pradžioje Šimoniai yra garbinga lietuvių bajorų giminė, turinti savo dvarą ir žemes.

Baltasis miestas

Svajonių ir vilčių simbolis. Tai idealizuota, nepasiekiama vieta, kurią galima interpretuoti kaip komunistinės ateities parodiją arba kaip prarasto rojaus, idealios būties metaforą.

Baltas melas (White Lie)

Melas, pasakytas siekiant neįžeisti kito žmogaus arba išvengti nemalonumų. Kristoferis, nors ir nemėgsta melo, išmoksta naudoti šią taktiką, kai supranta, kad visos tiesos pasakymas gali sukelti probl...

Barbelė

Tikroji Liudviko mylimoji. Ji pjesėje nepasirodo, bet yra nuolat minima. Barbelė yra Liudviko aferos tikslas – su ja jis planuoja pabėgti, kai išvilios pinigus iš Kyverienės ir jos dukterų.

Baronas Simonas-Žakas (Simon-Jacques)

Žanos tėvas, liberalių pažiūrų aristokratas, Ruso idėjų sekėjas. Mylintis tėvas, tačiau nepajėgus apsaugoti dukters nuo gyvenimo smūgių.

Baronienė Adelaida (Adélaïde)

Žanos motina, sentimentali ir silpnos sveikatos moteris, visą gyvenimą slepianti savo pačios neištikimybės paslaptį.

Benediktas (Dešrininkas)

Veikėjas, kuriam rūpi tik materialūs, fiziologiniai poreikiai (valgis). Atstovauja prisitaikėliškai, dvasiškai degradavusiai visuomenės daliai, kuri atsisako bet kokių aukštesnių siekių.

Berno laisvūno archetipas

Mikas yra berno laisvūno pavyzdys – jaunatviškos energijos, maišto prieš sustabarėjusią tvarką ir glaudaus ryšio su gamta simbolis. Šis tipas buvo svarbus „Trečio fronto“ judėjimui.

Bilietas

Vilties simuliacijos priemonė. Veikėjai perka bilietus, nors neketina išvykti. Tai ritualinis veiksmas, leidžiantis apsimesti, kad išeitis vis dar egzistuoja, ir taip išsaugoti orumą.

Biurokratai (Švietimo skyrius)

Sistemos veidas. Jų frazė „Mes neleisim daryt gėdos Lietuvai!“ atskleidžia pagrindinį požiūrį: problema yra ne vaikai gatvėje, o viešumas. Jie simbolizuoja formalų, beasmenį ir abejingą požiūrį į...

Blanša Diubua (Blanche DuBois)

Pagrindinė veikėja, buvusi anglų kalbos mokytoja, atvykusi pas seserį slėptis nuo skandalingos praeities ir finansinio žlugimo. Ji bando išsaugoti aristokratišką išorę, tačiau yra psichologiškai palau...

Bokštas

Senasis Šimonių dvaro bokštas – galingas praeities, lietuvių stiprybės ir istorinės atminties simbolis. Jo sugriovimas sutampa su galutiniu giminės išnykimu.

Brendimo romanas (Bildungsroman)

Literatūros žanras, kuriame vaizduojamas jauno pagrindinio veikėjo augimas, branda ir asmenybės formavimasis, pereinant iš vaikystės ar paauglystės į suaugusiųjų pasaulį.

Brigita, Monika, Helmutas

Kiti Evos vaikai, kartu su šeima kenčiantys badą ir šaltį malkinėje.

Brizantinis sviedinys

Galingas sprogstamasis sviedinys, skirtas griauti įtvirtinimus ir blindažus. Jo sprogimas palikdavo didžiulius kraterius ir sukeldavo stiprią sprogimo bangą (kontūziją).

Būras

Mažosios Lietuvos valstietis, dažniausiai baudžiauninkas. Šimonių virtimas būrais yra pagrindinis jų socialinio nuosmukio ženklas.

Būtovės laikas

Literatūrinis pasakojimo būdas, kai veiksmas vyksta praeityje. Simonaitytė naudoja epinį, metraštinį pasakojimo stilių, tarsi atkurdama senus įvykius.

C

Cezaris

Veikėjas klounas. Simbolizuoja pasyvumą ir rezignaciją, pridengtą ironija. Nors turi bilietą, net nemėgina išlipti iš duobės, taip įkūnydamas prarastą viltį ir iniciatyvos stoką.

Ciklinė struktūra

Kūrinio kompozicijos tipas, kai pabaiga sugrįžta į pradžią. „Duobės“ pabaiga, kai veikėjai persikrausto į naują duobę, yra ciklinės struktūros pavyzdys, pabrėžiantis situacijos beviltiškumą ir pas...

D

Dalis

Ištekančiai dukteriai tėvų duodamas kraitis ir pinigai ar žemės sklypas. Dalies dydis dažnai nulemdavo merginos galimybes gerai ištekėti.

Davatka

Perdėtai, veidmainiškai pamaldi moteris.

D. B. Kolfildas (D. B. Caulfield)

Vyresnysis Holdeno brolis, talentingas rašytojas, kuris, Holdeno manymu, „parsidavė“ ir išvyko į Holivudą rašyti scenarijų. Jis atstovauja suaugusiųjų pasauliui, kuriame menas paverčiamas preke.

Dėdė Žiulis (Mon oncle Jules)

Šeima deda visas viltis į Amerikoje praturtėjusį dėdę Žiulį, tačiau kelionės metu atsitiktinai sutinka jį kaip seną, varganą austrių pardavėją. Tai novelė apie sudaužytas viltis ir socialinę gėdą.

Dedukcija

Loginis mąstymo metodas, kai iš bendrų teiginių daromos konkrečios išvados. Tai pagrindinis Šerloko Holmso tyrimo metodas, kurį bando taikyti ir Kristoferis. Jis renka faktus (įkalčius) ir iš jų bando...

Dejavimas (Groaning)

Kristoferio būdas susidoroti su sensorine perkrova ar stresu. Tai monotoniškas garsas, kurį jis leidžia, kad užblokuotų išorinius dirgiklius ir susikurtų saugią vidinę erdvę. Tai jo savireguliacij...

Delegacija į Maskvą

Buvo „įgaliotosios delegacijos“ narys, kuri 1940 m. rugpjūčio 3 d. Maskvoje paprašė priimti Lietuvą į SSRS.

Dendis (Dandy)

Vyras, skiriantis ypatingą dėmesį savo išvaizdai, drabužiams ir manieroms. Rastinjakas bando tapti dendžiu, nes tai būtina sąlyga sėkmei. Maksimas de Trajas (Anastazijos meilužis) yra tobulas dendžio...

Dėteringas

Valstietis, kurio visas pasaulis – tai jo ūkis, žmona ir arkliai. Jis yra giliai susijęs su gamta ir žeme, todėl jam ypač skausminga matyti kenčiančius gyvulius. Sužeistų arklių klyksmas ir žydinč...

Determinizmas

Filosofinė pažiūra, teigianti, kad visi įvykiai, įskaitant žmogaus apsisprendimus, yra nulemti ankstesnių priežasčių. Natūralistams, taip pat ir Mopasanui, svarbus socialinis ir biologinis determi...

Dialogas

Dviejų ar daugiau veikėjų pokalbis scenoje.

Digresija (Digression)

Nukrypimas nuo pagrindinės pasakojimo temos. Kristoferio pasakojimas yra pilnas digresijų apie matematiką, fiziką ir kitus jam įdomius dalykus. Šios digresijos yra **svarbi stiliaus dalis, atskleidžia...

Dokumentinė literatūra

Kūrinys, paremtas tikrais faktais, žmonių liudijimais ir dokumentais (pvz., D. Grinkevičiūtės „Lietuviai prie Laptevų jūros“).

Domicėlė

Jaunesnioji Kyverienės dukra. Ji vaizduojama kaip drovesnė, tylesnė, tačiau taip pat pasiduoda Liudviko kerams ir svajoja apie meilę bei vedybas.

Dramaturgijos naujovė

Čechovas atsisakė tradicinės dramos su aiškia intriga ir išoriniais konfliktais. Veiksmas perkeliamas į personažų vidų. Svarbiausiu elementu tampa subtekstas – paslėpta prasmė, nutylėjimai ir pauz...

Dujų ataka

Vienas baisiausių Pirmojo pasaulinio karo ginklų. Nuodingosios dujos (pvz., chloras, ipritas) lėtai ir skausmingai dusindavo kareivius, išdegindamos jiems plaučius. Dujokaukė tapo būtinybe.

Duniaša

Tipas: Socialinės kaitos produktas. Bruožai: Tarnaitė, bandanti elgtis ir atrodyti kaip ponia. Naivi, sentimentali, vaikosi paviršutiniškų idealų. Simbolizuoja sumaištį nykstant socialinėms ri...

Duobė

Pagrindinė veiksmo vieta ir centrinis simbolis. Tai metaforiška erdvė, reiškianti tiek sovietinę действительность (izoliaciją, sąstingį), tiek universalią žmogaus būseną (egzistencinę įkalintį, ba...

Duobkasiai

Sistemos vykdytojai. Jie mechaniškai atlieka savo darbą (užkasinėja duobes), nesvarstydami jo prasmės ar pasekmių. Įkūnija totalitarinės sistemos beasmeniškumą ir biurokratinį absurdą.

Dvidešimt dvi nelaimės

Jepichodovo pravardė. Ji pabrėžia jo komišką nevykėlio vaidmenį ir kartu atspindi bendrą absurdo ir beprasmybės jausmą, būdingą daugeliui pjesės veikėjų.

Džeinė Gelager (Jane Gallagher)

Mergina iš Holdeno praeities, su kuria jis vasarą žaisdavo šaškėmis. Jo prisiminimuose ji yra tyrumo, jautrumo ir nekaltumo idealas. Mintis, kad Stredleiteris galėjo ją „suteršti“, Holdenui nepake...

Džordžas Miltonas (George Milton)

Aprašymas: Smulkus, protingas, greitos orientacijos ir atsakingas klajojantis darbininkas. Jis yra Lenio globėjas ir geriausias draugas. Vaidmuo: Džordžas yra pragmatiškas svajotojas. Jis saug...

Džudė Bun (Judy Boone)

Kristoferio motina. Knygos pradžioje Kristoferis tiki, kad ji prieš dvejus metus mirė nuo širdies smūgio. Vėliau paaiškėja, kad ji yra gyva. Džudė yra emocingesnė ir mažiau kantri nei Edas. Jai bu...

E

Edas Bunas (Ed Boone)

Kristoferio tėvas, vienas jį auginantis. Jis dirba šildymo sistemų specialistu. Edas yra rūpestingas ir mylintis tėvas, tačiau jam sunku susidoroti su Kristoferio auginimo iššūkiais. Jis yra **kan...

Edelmonas (vok. Edelmann)

Vokiečių kilmės bajoras, didikas. Romane edelmonai dažnai vaizduojami kaip lietuvių engėjai ir jų kultūros niekintojai.

Egzekvijos

Gedulingos pamaldos už mirusįjį.

Egzistencializmas

Filosofijos kryptis, teigianti, kad žmogaus egzistencija (buvimas) yra pirmesnė už jo esmę. Žmogus yra „įmestas“ į pasaulį ir yra laisvas bei atsakingas už savo pasirinkimus, kuriais kuria save ir...

Eilėraščių ciklas

Keli eilėraščiai, susieti viena tema, idėja ar nuotaika.

Eilėraštis

Trumpas kūrinys eilėmis, kuriame svarbiausi yra jausmai, mintys ar vaizdai.

Ekspresionistinė stilistika

Naudojami aštrūs kontrastai, perdėtos, dinamiškos detalės (pvz., „šoka du kartu į dangų, du kartu nusižvengia į pilką rudens dangų“) ir trumpi, kapoti sakiniai.

Elgesio problemos (Behavioural Problems)

Sąrašas dalykų, kuriuos pats Kristoferis laiko savo „elgesio problemomis“ (pvz., nemėgsta būti liečiamas, nevalgo geltono maisto, rėkia). Šis sąrašas parodo jo sąmoningumą apie savo skirtumus ir b...

Elis Kolfildas (Allie Caulfield)

Mirusysis Holdeno brolis, kuris mirė nuo leukemijos būdamas vienuolikos. Holdeno prisiminimuose Elis yra tobulas, protingas ir geras. Jo mirtis yra didžiulė trauma Holdenui, o beisbolo pirštinė su...

Emilis Zolia (Émile Zola)

Prancūzų rašytojas, natūralizmo mokyklos pradininkas. Mopasanas priklausė jo vadovaujamai rašytojų grupei.

Empatija

Gebėjimas įsijausti į kito žmogaus emocinę būseną, suprasti jo jausmus ir požiūrį. Pavyzdys: Visas kūrinys yra empatijos pamoka. Autorė ne gailisi vaikų, o bando suprasti jų pasaulį iš vidaus.

Epiškas pasakojimas

Žemaitei būdingas ramus, objektyvus, išsamus pasakojimo būdas. Ji neskuba vertinti, o leidžia veikėjams ir įvykiams kalbėti patiems už save. Pasakojimas dažnai praturtintas ironija ir komiškais el...

Esė

Laisvos formos rašinys, kuriame autorius dalijasi savo asmeniniais apmąstymais ir įžvalgomis.

Etmė Šimonienė (Viliaus žmona)

Pikta, godi ir valdinga Viliaus žmona. Jos beribis noras turtėti ir atsikratyti „naštos“ – išimtininkų – priveda prie tragedijos: ji nunuodija uošvį Krizą ir netyčia pražudo savo vaiką.

Etmonas, Lukošius, Endrius (II karta)

Mato broliai, žuvę per marą. Kiekvienas jų skirtingai supranta tėvo puoselėjamą lietuvybės idėją – nuo karingumo (Etmonas) iki taikesnio, svajingesnio požiūrio (Matas).

Eva

Penkių vaikų mama, našlė, kurios vyras Rudolfas negrįžo iš karo. Simbolizuoja motinos meilę ir pasiaukojimą. Ji kenčia badą ir pažeminimą, tačiau daro viską, kad išgelbėtų savo vaikus.

Ežeras – Simbolika

Vieta, kurioje vyksta ir gražiausi meilės epizodai, ir tragiškiausia išdavystė. Simbolizuoja jausmų gilumą, paslaptį ir pražūtį.

F

Fetišizmas

Romane daiktai įgauna beveik magišką reikšmę. Gorijo saugo auksinius indus su balandėliais (dovana nuo žmonos) kaip šventenybę. Kai jis juos sulamdo ir parduoda (kad gautų pinigų dukrai), tai prilygst...

Fibė Kolfild (Phoebe Caulfield)

Dešimtmetė Holdeno sesuo. Ji yra protinga, įžvalgi, nuoširdi ir bene vienintelis žmogus, su kuriuo Holdenas gali atvirai bendrauti. Fibė simbolizuoja nekaltumą ir išmintį, kurių Holdenas pasigenda...

Filija

Maža kaimo bažnytėlė ar koplyčia, priklausanti didesnei parapijai.

Finansinis nuopuolis

Gorijo istorija pensione yra laipsniškas kritimas žemyn. 1813 m. jis atvyksta turėdamas apie 10 000 frankų metinės rentos, gerai apsirengęs, su auksiniais tabokinėmis. Po metų jis persikelia į antrą a...

Firsas

Tipas: Senoji, patriarchalinė Rusija. Bruožai: 87-erių liokajus. Ištikimas, baudžiavos laikus laikantis „tvarkos“ etalonu. Jo užmiršimas pjesės pabaigoje simbolizuoja visos epochos mirtį.

Fragmentiškumas

Impresionizmui būdingas pasakojimo trūkinėjimas, šokinėjimas tarp prisiminimų, dabarties įspūdžių ir apmąstymų, atspindintis žmogaus sąmonės veikimą.

Frustracija

Neigiama emocinė būsena, kylanti, kai žmogus negali pasiekti svarbaus tikslo ar patenkinti poreikio dėl išorinių ar vidinių kliūčių. Pavyzdys: Autorės frustracija, kai jos pastangos padėti vaikams...

G

Gamta – Vaidmuo

Veikia kaip pilnateisė veikėja, atspindinti herojaus vidines būsenas (pavasaris – meilės pradžia, audra – kančios kulminacija).

Garsinis simbolis

Trūkusios stygos garsas – paslaptingas garsas, du kartus pasigirstantis pjesėje, simbolizuojantis senojo pasaulio pabaigą, lūžį ir neišvengiamą praradimą.

Gaspadorius, gaspadinė

Šeimininkas, šeimininkė, ūkininkas.

Gerbiamasis Pitersas (Reverend Peters)

Dvasininkas, kuris sutinka prižiūrėti Kristoferį per jo A lygio matematikos egzaminą. Jo vaidmuo yra svarbus, nes jis padeda įgyvendinti Kristoferio didžiausią akademinį tikslą.

Gerda Ašpurvytė

Dora ir darbšti būrų mergina, kurią veda Matas Šimonis. Ji tampa naujosios, jau būriškosios, Šimonių giminės šakos motina Aukštujuose.

Germanizacija

Sisteminga politika ir socialinis procesas, kuriuo buvo siekiama primesti vokiečių kalbą ir kultūrą, taip naikinant lietuvininkų tautinį identitetą.

Geros ir blogos dienos

Kristoferio susikurta sistema, pagal kurią dienos sėkmė priklauso nuo pamatytų automobilių spalvų (pvz., 4 raudoni automobiliai iš eilės – Gera diena, 4 geltoni – Juoda diena). Tai parodo jo p...

Gervydienė – Pozicija

Ypač priešiška Olesiui dėl jo fizinės negalios: „Kas iš to, kad jis ir vargonininkas, ir protingas, bet nesveikas“.

Gervydžiai (Gundės tėvai) – Požiūris

Atstovauja pragmatiškam, materialistiniam pasauliui. Iš pradžių malonūs, vėliau tampa priešiški, nes dukrai linki turtingesnio, „sveiko“ jaunikio.

Gimimas ir kilmė

Gimė 1909 m. kovo 25 d. Klangių kaime, Veliuonos valsčiuje, neturtingoje valstiečių šeimoje. Ankstyvas tėvo netekimas ir nepriteklius suformavo socialinio neteisingumo jausmą.

Giminės likimas

Pagrindinė romano tema. Tai ne tik atskirų individų, bet ir visos giminės, kaip vientiso organizmo, istorija, jos kilimas, klestėjimas ir tragiškas žlugimas.

Girnos

Du sunkūs akmenys malūne, tarp kurių trinami ir malami grūdai.

Giustavas Floberas (Gustave Flaubert)

Žymus prancūzų realistas, Mopasano literatūrinis mokytojas. Jis išugdė Mopasano estetinį skonį ir įskiepijo pagarbą tiksliam, glaustam stiliui.

Grafas ir grafienė de Furvil (de Fourville)

Kaimynai aristokratai. Grafienė tampa Žiuljeno meiluže, o jos vyras, apimtas įniršio, juos abu nužudo.

Grinčia

Pagrindinis, geriausias gyvenamasis kambarys kaimo troboje.

Groteskas

Meninis vaizdavimo būdas, jungiantis priešingybes: komiškumą ir baisumą, realybę ir fantaziją. Pjesėje groteskas kuriamas per veikėjų (klounas, tragikas) ir situacijų (gyvų žmonių užkasinėjimas) k...

Gundė (Kunigunda) – Pagrindinė charakteristika

Įkūnija grožį, gyvybingumą, jaunystės polėkį. Ji apibūdinama kaip „ankstyvas pavasaris“, „pražydusi rožė“.

Gundė (Kunigunda) – Patriotiškumas

Aistringa patriotė, knygnešių pagalbininkė. Būtent ji paskatina Olesį giedoti lietuviškai ir atrasti savo tautiškumą.

Gundė (Kunigunda) – Prieštaringumas

Nors ji myli Olesį, bet yra nepastovi, paveiki tėvų nuomonei ir susižavi išoriniu dailininko blizgesiu. Jos paveikslas dviprasmiškas.

Gyvenimo pilnatvė

Herojus pasiekia gyvenimo pilnatvę per maksimalų rizikos patyrimą. Ši pilnatvė yra trumpalaikė ir neatsiejama nuo fizinio sunaikinimo.

H

Hajė Vesthusas

Durpių kasikas, didžiulės fizinės jėgos, bet vaikiško mąstymo kareivis. Jis – grynos, nesugadintos jėgos simbolis, kurią karas beprasmiškai sunaikina. Jo paprasta svajonė po karo likti kariuomenėj...

Haroldas „Mičas“ Mičelas (Harold „Mitch“ Mitchell)

Stenlio draugas, jautresnis už kitus vyrus. Blanša jame mato galimybę išsigelbėti ir sukurti naują gyvenimą.

Heincas

Vyriausias Evos sūnus. Pirmasis iš šeimos išdrįsta keliauti į Lietuvą ieškoti maisto. Jis yra vilties nešėjas, parnešantis duonos ir įrodantis, kad išsigelbėjimas įmanomas.

Heincas Šimonis (VII karta)

Mikėlio sūnus, gimęs ir augęs Karaliaučiuje, tapęs mokyklų inspektoriumi. Nors yra vokietis, jis jaučia nepaaiškinamą trauką savo protėvių žemei. Apsilankęs Aukštujuose, idealizuoja Urtę kaip „auksaka...

Holdenas Kolfildas (Holden Caulfield)

Pagrindinis veikėjas ir pasakotojas. Šešiolikmetis paauglys, išmestas iš Pensio mokyklos. Jis yra ciniškas, kritiškas suaugusiųjų pasauliui, kurį laiko veidmainišku. Kartu jis yra labai **jautrus,...

Humoras

Knygoje gausu situacinio humoro, kuris kyla iš Kristoferio tiesmukiškumo ir paraidinio pasaulio suvokimo. Jis pats juokelių nesupranta, tačiau jo reakcijos ir komentarai dažnai sukelia skaitytojui...

I

Ilžė Šimonienė (Krizo žmona)

Darbšti ir energinga Krizo žmona, bandanti išgelbėti ūkį nuo visiško žlugimo. Jos gyvenimas – nuolatinis vargas ir nusivylimas.

Impresionizmas

Meno kryptis, kuriai svarbiausia perteikti ne objektyvią tikrovę, o subjektyvų akimirkos įspūdį, jausmą, nuotaiką. Literatūroje tai pasireiškia dėmesiu veikėjo vidiniam pasauliui, fragmentišku siu...

Intertekstualumas

Literatūros teorijos sąvoka, reiškianti vieno teksto dialogą su kitais tekstais. Pjesėje „Duobė“ ryškiausias intertekstualus ryšys yra su W. Shakespeare'o „Hamletu“, kurio citatos veikia kaip mora...

Ironijos apraiška

Kūrinio pabaiga, kai miręs bernas sodinamas ant žirgo ir gabenamas namo, yra kupina karčios ironijos. Pavadinimo idėja (amžinas jojimas) išsipildo groteskiškai.

Išimtinė

Sutartis, pagal kurią ūkį atidavę tėvai (išimtininkai) gaudavo teisę gyventi sodyboje ir gauti išlaikymą (grūdus, malkas ir pan.) iš ūkį perėmusių vaikų. Romano pabaigoje Krizas ir Ilžė tampa priklaus...

Išleidimo metai

2003 m. Knyga greitai sulaukė pripažinimo ir laimėjo prestižinius apdovanojimus, įskaitant „Whitbread“ metų knygos apdovanojimą.

Išsilavinimas

Mokėsi Kauno meno mokykloje (1926–1930 m.), kur studijavo grafiką, bet pasirinko literatūrą kaip pragyvenimo šaltinį.

Istorinis kontekstas

Vaizduojamas XVIII a. Mažoji Lietuva – Prūsijos karalystės dalis, kurioje vyko kolonizacija ir stiprėjo germanizacija. Vietiniai lietuviai (lietuvininkai) buvo baudžiauninkai, patyrė priespaudą.

Istorinis pagrindas

Autorius rėmėsi tikrais faktais, „vilko vaikų“ ir jų artimųjų pasakojimais. Kūrinys paremtas dviejų moterų, vardu Renatė, išgyvenimais.

Ištrauka

Nedidelė, išimta kūrinio dalis, o ne visas kūrinys.

J

Jaša

Tipas: Moraliai degradavusi naujoji karta. Bruožai: Jaunas liokajus. Ciniškas, egoistiškas, niekinantis savo šaknis ir žavintis paviršutiniška Vakarų kultūra. Simbolizuoja dvasinį nuosmukį...

Jermolajus Aleksejevičius Lopachinas

Tipas: Kylančioji buržuazija. Bruožai: Turtingas pirklys, buvusio baudžiauninko sūnus. Energingas, pragmatiškas, darbštus. Jis yra naujosios Rusijos simbolis – kartu ir kūrėjas, ir **n...

Jokūbas Šimonis (V karta)

Stiprus, darbštus ir pasiturintis ūkininkas, giminės klestėjimo Aukštujuose simbolis. Tačiau jis jau atspindi vidinį lūžį: nors pats tvirtai laikosi žemės, jo sūnus Mikėlis renkasi vokietėjimo kelią.

Jonas Staševskis – Simbolinė reikšmė

Dailininkas iš Varšuvos. Jis simbolizuoja išorinį, viliojantį, bet galbūt paviršutinišką pasaulį, kuris sugriauna Kuprelio ir Gundės santykius.

Junisė ir Stivas Habeliai (Eunice & Steve Hubbell)

Aprašymas: Kovalskių kaimynai ir buto savininkai, gyvenantys viršutiniame aukšte. Jų santykiai yra audringi, kupini barnių ir aistringų susitaikymų, atspindintys primityvų Stenlio ir Stelos santyk...

K

Kalba ir stilius

Kalba yra paprasta, aiški ir konkreti, atspindinti Kristoferio mąstymą. Vengiama metaforų ir emocinių išraiškų, o tai sukuria unikalų, kartais komišką, o kartais – širdį veriantį efektą.

Karlsonas (Carlson)

Aprašymas: Stambus, grubokas rančos darbininkas. Vaidmuo: Karlsonas įkūnija nejautrų, pragmatišką požiūrį į gyvenimą ir mirtį. Jis be sentimentų nušauna Kendžio šunį, nes šis „niekam netin...

Katafalkas

Pakyla karstui pastatyti bažnyčioje per laidotuves.

Katarsis

Stiprus emocinis apsivalymas, išsivadavimas iš įtampos per meninę ar gyvenimišką patirtį. Pavyzdys: Vaikų kolektyvinis raudojimas autobuse yra katarsis, kai susikaupęs skausmas ir baimė prasiverži...

Kėdžių pynėja (La Rempailleuse)

Istorija apie neturtingą kėdžių pynėją, kuri visą gyvenimą tyliai ir be atsako myli vaistininką. Mirdama ji palieka jam visas savo santaupas. Tai novelė apie **tylią, pasiaukojančią ir nepastebėtą mei...

Kelionė į Paryžių

1931–1932 m. gyveno Paryžiuje, kur susižavėjo marksizmo idėjomis ir bendravo su kairiaisiais Vakarų intelektualais, pvz., Louisu Aragonu.

Kendis (Candy)

Aprašymas: Senas darbininkas, netekęs rankos per nelaimingą atsitikimą rančoje. Jis jaučiasi nereikalingas ir bijo ateities. Vaidmuo: Kendis atstovauja visuomenės atstumtiesiems dėl amžiau...

Kerlio žmona (Curley's Wife)

Aprašymas: Vienintelė moteris rančoje, jauna, patraukli, bet nelaiminga ir vieniša. Kiti vyrai ją laiko provokuojančia ir pavojinga. Vaidmuo: Ji simbolizuoja sudaužytas svajones ir **moter...

Kerlis (Curley)

Aprašymas: Boso sūnus, smulkaus sudėjimo, bet agresyvus ir nuolat ieškantis konfliktų, ypač su didesniais vyrais. Jis yra pavydus ir nepasitikintis savimi. Vaidmuo: Kerlis yra pagrindinis **an...

Ketvirta deklaracija (Aneksija)

Pasirašė deklaraciją, kuria paskelbta apie Lietuvos „įstojimą“ į Sovietų Sąjungos sudėtį, formaliai panaikinant nepriklausomybę.

Klebonas (Skardžių) – Vaidmuo

Jaunas, žmoniškas kunigas, kuris palaiko Olesio ir Gundės siekį bažnyčioje įtvirtinti lietuvių kalbą. Teigiamas personažas.

Klebonija

Klebono (kunigo) gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais.

Knyga knygoje

Pats romanas yra Kristoferio rašoma knyga apie jo atliekamą tyrimą. Tai meta-literatūrinis elementas, leidžiantis jam tiesiogiai komentuoti savo rašymo procesą ir pasirinkimus.

Knygnešystė

Slaptas lietuviškų knygų gabenimas ir platinimas spaudos draudimo metais. Romane Gundės šeima susijusi su šia patriotrine veikla.

Kolia

Jautrumo auka. Sania brolis, švelnesnis ir pažeidžiamesnis. Jis vienintelis atbėgdavo skųstis, kad vaikai mušasi, nesugebėjo prisitaikyti prie gatvės žiaurumo. Jį pirmą pradeda seksualiai išnaudot...

Kolonizacija

Procesas, kurio metu po maro į ištuštėjusias Mažosios Lietuvos žemes Prūsijos valdžia masiškai kėlė ateivius iš Vokietijos ir kitų kraštų.

Komedija

Linksmo turinio pjesė, dažnai pašiepianti žmonių ydas, kuri baigiasi laimingai (pvz., Moljero „Tartiufas“).

Komedija „Trys mylimos“

Viena populiariausių Žemaitės pjesių, kurioje išjuokiamas godumas, naivumas ir meilės iš išskaičiavimo paieškos. Samdinys Liudvikas vienu metu vilioja tris moteris – našlę ir dvi jos dukteris – si...

Kompozicija

Romanas skirstomas į dvi dalis. Pirmojoje pasakojama apie Evos šeimos bandymus išgyventi Rytprūsiuose. Antrojoje dalyje dėmesys sutelkiamas į vienos iš dukterų – **Renatės – klajones ir likimą Lie...

Kompozicinis rėmas

Sinonimas rėminei kompozicijai. Tai pasakojimo struktūra, kur viena istorija yra įrėminta kitoje.

Kopėčios

Konkretus išsigelbėjimo įrankis, kurį pasiūlo Bilietų pardavėjas. Veikėjai jų atsisako, nes jos panaikintų pasiteisinimą, kodėl jie neišlipa. Tai baimės prisiimti atsakomybę simbolis.

Kopingumo mechanizmai (Coping Mechanisms)

Veiksmai ar mintys, kuriuos žmogus naudoja, kad susidorotų su stresu ir baime. Kristoferio kopingumo mechanizmai yra **dejavimas (groaning), matematikos uždavinių sprendimas mintyse, pirštų suglaudima...

Kornelis

Veikėjas intelektualas, skaitantis knygą. Įkūnija nuo realybės atitrūkusį mąstytoją, kurio svajonės apie kūrybą „Baltajame mieste“ yra nevaisingos ir neveda į veiksmą.

Kozeris

Turtingas ūkininkas, peršamas jaunikis vienai iš dukterų. Jis yra priešingybė Liudvikui – ne toks iškalbingas, gal kiek nerangus, bet sąžiningas ir patikimas. Jo pasirodymas sukuria komiškų situac...

Kristaus paralelė

Romane Gorijo dažnai vadinamas „Tėvystės Kristumi“. Kaip Kristus prisiėmė žmonijos nuodėmes, taip Gorijo prisiima visas dukterų skolas ir nelaimes, aukodamas savo kūną ir orumą. Tačiau ši auka yra tra...

Kristoferis Džonas Frensis Bunas (Christopher John Francis Boone)

Penkiolikmetis romano pasakotojas ir pagrindinis veikėjas. Jis yra matematikos genijus, bet turi autizmo spektro sutrikimą. Pasaulį suvokia per logikos ir faktų prizmę, jam sunku suprasti emocijas...

Krizas Šimonis (VI karta)

Jokūbo sūnus, Mikėlio brolis. Priešingai nei brolis, jis lieka ištikimas žemei ir paveldi ūkį. Po dėdės Anskio sukelto gaisro jo gyvenimas tampa nuolatine kova su skurdu.

Kruksas (Crooks)

Aprašymas: Juodaodis arklininkas, gyvenantis atskirai nuo kitų dėl rasinės segregacijos. Jis kenčia nuo fizinio skausmo (iškrypęs stuburas) ir gilios vienatvės. Jis protingas, bet ciniškas. **Vaid...

Kūrinio idėja (apibendrinta)

Kūrinys išreiškia idėją, kad siekis peržengti ribas ir troškimas patirti absoliučią laisvę kaimo žmogui gali būti įmanomas tik mirties akivaizdoje.

Kūrinio kontekstas

Novelė priklauso ankstyvajai Cvirkos kūrybai, išleista 1930 m. novelių rinkinyje „Saulėlydis Nykos valsčiuje“.

Kyverienė

Turtinga našlė, ūkio šeimininkė. Ji yra praktiška, bet kartu ir naivi, patikli meilės reikaluose. Svajoja apie jauną vyrą ir tiki Liudviko meilikavimais.

L

Laimė (Le Bonheur)

Jauna aristokratė pabėga su mylimu kareiviu į Korsiką ir ten nugyvena ilgą, sunkų, bet laimingą gyvenimą. Tai viena iš nedaugelio Mopasano novelių, teigianti, kad tikra meilė gali atnešti laimę.

Laisvės simbolis

Žirgas (ypač Veiverio treigis) ir veržlus jojimas simbolizuoja laisvę, nepriklausomybę, stichiją ir išsivadavimą iš kasdienės piemenuko rutinos.

Laisvūno bruožas: Impulsyvumas

Berno laisvūno veiksmai valdomi ne proto, o staigių impulsų ir aistros. Miko sprendimas joti yra visiškai iracionalus.

Laisvūno bruožas: Trapumas

Po išoriniu veržlumu slypi vidinis trapumas. Susidūręs su neįveikiama gamtos jėga, Mikas fiziškai palūžta, o jo tragedija tampa neišvengiama.

Lažas

Priverstinis baudžiauninko darbas pono dvare. Tai buvo viena pagrindinių baudžiavos formų ir išnaudojimo simbolis.

Le mot juste (tinkamas žodis)

G. Flobero suformuluotas principas, teigiantis, kad kiekvienam daiktui ar veiksmui apibūdinti egzistuoja vienintelis tinkamas žodis, kurį rašytojas privalo rasti.

Lenis Smolsas (Lennie Small)

Aprašymas: Milžiniško ūgio ir neįtikėtinos fizinės jėgos vyras, turintis vaiko protą. Jis yra naivus, geraširdis, bet visiškai nesuvokia savo jėgos ir jos pasekmių. Vaidmuo: Lenis simbolizuoja...

Leonidas Andrejevičius Gajevas

Tipas: Nykstanti aristokratija. Bruožai: Ranevskajos brolis. Sentimentulus, neveiklus, savo bejėgiškumą slepia po iškilmingomis kalbomis ir biliardo terminais. Įkūnija aristokratijos iškal...

LGGRTC išvada

Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras (LGGRTC) konstatavo, kad P. Cvirka aktyviai kolaboravo su okupaciniu režimu ir jo veikla sukėlė žalingų pasekmių Lietuvos valstybei.

Liaudies Seimo rinkimai

Buvo išrinktas deputatu į sovietų surežisuotą Liaudies Seimą ir tapo jo prezidiumo antruoju sekretoriumi.

Lietuvininkai

Mažosios Lietuvos autochtonai (vietiniai) gyventojai lietuviai. Jų tarmė, papročiai ir savimonė skyrėsi nuo Didžiosios Lietuvos lietuvių.

Liubovė Andrejevna Ranevskaja

Tipas: Nykstanti aristokratija. Bruožai: Žavi, jautri, bet nepaprastai nepraktiška ir infantili. Gyvena prisiminimais ir jausmais, ignoruoja finansinę realybę. Simbolizuoja senosios ar...

Liudvikas

Pagrindinis veikėjas, apsukrus samdinys ir vilioklis. Jis yra gudrus, iškalbingas, bet amoralus. Siekdamas pinigų, vienu metu apgaudinėja tris moteris, kiekvienai žadėdamas meilę.

Lopachino vaidmuo

Jermolajus Lopachinas, buvusio baudžiauninko sūnus, nupirkęs dvarą, yra centrinė figūra, simbolizuojanti naująją Rusiją. Jis yra ir gelbėtojas, ir naikintojas.

M

Malūnas – Simbolika

Simbolizuoja Kuprelio vienatvę, atsiskyrimą nuo pasaulio, jo vidinę tvirtovę. Ritmingas malūno bildesys atspindi jo minčių ir jausmų tėkmę.

Maras

Romane minimas 1709–1711 metų Didysis maras – epidemija, sunaikinusi didžiąją dalį Mažosios Lietuvos gyventojų ir tapusi lūžio tašku krašto istorijoje.

Marė Bintakienė (VII karta)

Vyriausia Krizo duktė. Jos paveikslas piešiamas kaip piktos, pavydžios ir šiurkščios moters, kuri vėliau priglaudžia, bet kartu ir engia savo seserį Urtę.

Marijona (tarnaitė) – Vaidmuo

Atlieka „lemtingos žinios“ pranešėjos vaidmenį, pirmoji pasako Kupreliui apie Gundės pabėgimą. Jos paveikslas dviprasmiškas – ji ir užjaučia, ir pašiepia.

Marta

Geriausia Evos draugė, taip pat našlė, ieškanti maisto savo vaikams. Ji yra Evos palaikymo ramstis, stipri moteris, kuri neleidžia draugei pasiduoti. Tragiškai žūsta, sumušta rusų kareivių.

Matas Šimonis (II karta)

Senojo Šimonio sūnus, vienintelis šeimoje išlikęs po maro. Vokiečių kolonistų išvaromas iš tėvų dvaro. Simbolizuoja tragišką lūžį giminės istorijoje – statuso ir tėviškės praradimą.

Mažoji Lietuva

Istorinis-etnografinis regionas, apėmęs šiaurės rytinę buvusios Prūsijos karalystės dalį (dab. Kaliningrado sritis ir Klaipėdos kraštas). Pasižymėjo liuteronybe ir stipria vokiečių kultūros įtaka.

Menininko tragedija

Literatūroje dažnas motyvas, vaizduojantis jautrios, dvasiškai turtingos asmenybės (menininko) susidūrimą su žiauria, materialistine ir nesupratinga visuomene.

Metafora

Žodis ar posakis, vartojamas perkeltine reikšme. Kristoferis teigia, kad metaforos yra melas, nes jos sako, kad vienas daiktas yra kitas, nors taip nėra. Pavyzdžiui, „širdis plyšta“ jam yra nelogi...

Mikas Sobrys

Turtingo ūkininko sūnus, suvedžiojęs ir apleidęs Urtę. Jis simbolizuoja pasiturinčiųjų beširdiškumą ir moralinį supuvimą, abejingumą silpnesniųjų likimui.

Mikėlis Šimonis (VI karta)

Jokūbo sūnus, kuris išsižada savo „būriškos“ kilmės ir išvyksta į Karaliaučių siekti vokiečių valdininko karjeros. Veda vokietę, sūnų pavadina vokišku vardu. Jis įkūnija nutautėjusio lietuvininko...

Miko paskutiniai žodžiai

Paskutinė herojaus ištarta frazė – „Arr-kk-lį, duokk!“ – liudija, kad jo aistra nedingo net mirties akivaizdoje.

Mindaugas

Tragiškas lyderis. Nepaprastų gabumų, „puikus premjeras“, strategas ir organizatorius, tačiau gatvės paverstas nusikaltėlių „atamanu“. Jo paveikslas atskleidžia, kaip sistema sunaikina potencialą....

Mirties iššūkis

Miko mintis: „kad taip gerai pajojus ant gero driganto! – galvojo jis. – Tai paskum kad ir numirt“ atspindi esminį kūrinio konfliktą: aistra už mirties kainą.

Mišparai

Vakarinės pamaldos bažnyčioje.

Mitas

Senovinis pasakojimas apie dievus, herojus ir pasaulio sukūrimą, aiškinantis gamtos reiškinius ar tradicijas.

Miuleris Penktasis

Įkūnytas pragmatizmas. Net ir fronte jis kala fizikos dėsnius ir svajoja apie lengvatinius egzaminus. Jo noras gauti mirštančio Kemericho batus – ne žiaurumas, o šaltas, išgyvenimui būtinas racion...

Modernizmas

Plati XX a. pradžios meno ir literatūros srovė, atmetusi tradicines formas ir ieškojusi naujų raiškos būdų, gilinusis į žmogaus psichologiją. Šeinius yra vienas lietuvių modernizmo pradininkų.

Mokytojas Kantorekas

Veidmainiškos ir melagingos patriotinės propagandos įsikūnijimas. Griežtas, mažo ūgio mokytojas, kuris ilgomis kalbomis apie „tėvynės pareigą“ išsiuntė visą savo klasę į mirtį. Kai pats patenka į...

Mončio Holo problema (The Monty Hall Problem)

Garsus tikimybių teorijos uždavinys, kurį Kristoferis aprašo knygoje. Jis parodo, kaip intuicija gali klaidinti, o teisingą atsakymą galima rasti tik pasitelkus logiką. Šis pavyzdys **iliustruoja Kris...

Monologas

Vieno veikėjo kalba, skirta sau, kitiems veikėjams arba tiesiogiai žiūrovams.

Moterų padėtis

Viena svarbiausių temų Žemaitės kūryboje. Ji detaliai vaizdavo sunkų moterų likimą, priverstines vedybas, vyrų smurtą, teisių neturėjimą. Kūriniai kaip „Marti“ ar „Topylis“ tapo moterų kančios sim...

Muzika pjesėje: „Blue Piano“

Už scenos nuolat skambanti džiazo muzika „Blue Piano“ atspindi Naujojo Orleano gyvybingumą, aistras ir liūdesį. Ji pabrėžia dramatiškus įvykius.

Muzika pjesėje: Varšuvos polka

Polkos melodija „Varsouviana“ skamba tik Blanšos galvoje. Ji primena apie tragišką įvykį – jauno vyro savižudybę, dėl kurios ji jaučiasi kalta. Ši muzika pasigirsta, kai Blanša susiduria su praeit...

Muzika (vargonai) – Simbolika

Kuprelio jausmų išraiškos priemonė. Per muziką jis išlieja savo meilę, skausmą ir ilgesį. Tai jo sielos kalba.

N

Natūralizmas

Realizmo atšaka, pabrėžianti biologinių ir socialinių veiksnių lemtį žmogaus gyvenime. Mopasanas buvo artimas natūralistams (pvz., E. Zolia), tačiau labiau gilinosi į psichologiją, o ne fiziologij...

Neoficiali mirties versija

Iki šiol sklando versija, kad jis galėjo būti nunodytas sovietų saugumo, tapęs režimui neparankiu liudininku (mirtina vaistų dozė).

Nepatikimas pasakotojas (Unreliable narrator)

Pasakojimo būdas, kai istoriją pasakoja veikėjas, kurio požiūris yra subjektyvus, šališkas, ribotas arba jis sąmoningai meluoja. Skaitytojas negali aklai pasitikėti viskuo, ką sako Holdenas.

Nepažįstamasis (Ostapas)

Veikėjas, įkritęs į duobę iš išorės. Iš pradžių energingas ir pragmatiškas, jis simbolizuoja išorinį požiūrį, tačiau susidūręs su „plyno lauko“ tiesa, palūžta ir tampa tokiu pat duobės gyventoju.

Neveiklumas (Бездействие)

Būdinga aristokratijos (Ranevskajos ir Gajevo) būsena. Tai ne tinginystė, o dvasinis paralyžius, nesugebėjimas priimti sprendimų ir veikti, kylantis iš atotrūkio nuo realybės ir prisirišimo prie p...

Niekieno žemė

Teritorija tarp priešiškų apkasų linijų. Tai buvo mirties zona, nusėta spygliuotomis vielomis, minomis, krateriais ir pūvančiais lavonais, kurią kariai turėjo kirsti per atakas.

Novelė

Trumpas prozos žanras, kuriam būdingas vienas pagrindinis įvykis ir netikėta pabaiga. Mopasanas laikomas moderniosios novelės meistru.

Nusivylimas (Aleksos liudijimai)

Pasak rašytojo G. Aleksos, paskutiniais gyvenimo metais Cvirka nusivylė stalinizmo žiaurumais ir ketino rašyti kritišką romaną „Upė negrįžta“.

Nutarunčkinčiau

Nutempčiau, nuvilkčiau. Pvz.: „Aš jį be niekur nieko nutarunčkinčiau.“

O

Objektyvus pasakojimas

Pasakojimo būdas, kai pasakotojas yra nešališkas stebėtojas, nevertinantis veikėjų poelgių, o tik juos fiksuojantis ir analizuojantis. Tai būdinga Mopasano stiliui, perimtam iš G. Flobero.

Odė

Iškilmingas, pakilaus tono eilėraštis, kažką šlovinantis ar aukštinantis (pvz., M. K. Sarbievijaus eilėraščiai).

Ofelijus

Veikėjas tragikas. Nuolat cituoja W. Shakespeare'o „Hamletą“, veikia kaip moralinis komentatorius, tačiau pats yra visiškai neveiklus. Jo vardas – ironiška nuoroda į tragišką „Hamleto“ heroję.

Oficiali mirtis

Mirė staiga 1947 m. gegužės 2 d., būdamas vos 38 metų. Oficiali mirties priežastis – kepenų cirozė.

Okamo skustuvas (Occam's Razor)

Filosofinis principas, teigiantis, kad iš kelių galimų paaiškinimų paprasčiausias dažniausiai yra teisingiausias. Kristoferis remiasi šiuo principu, atmesdamas antgamtinius paaiškinimus (pvz., fėjas)...

Olesis (Kuprelis) – Filosofinė pasaulėžiūra

Po tragedijos jis skaito filosofus (Kantą, Feuerbachą) ir susikuria savo panteistinę religiją, kurioje Dievą atranda gamtoje, o ne bažnyčioje.

Olesis (Kuprelis) – Fizinė negalia (kupros)

Kupros yra ne tik fizinis trūkumas, bet ir socialinės atskirties, vienatvės ir vidinės kančios simbolis.

Olesis (Kuprelis) – Menininko prigimtis

Jis yra vargonininkas, piešėjas, išradėjas (kuria malūno brėžinius). Jo pasaulio suvokimas yra estetinis, paremtas grožiu, muzika, jausmais.

Olesis (Kuprelis) – Pagrindinė charakteristika

Jautrus, talentingas menininkas ir gilus mąstytojas, įkalintas luošame kūne. Jo tragedija – neatitikimas tarp turtingos sielos ir atstumiančios išorės.

Oskaro Koršunovo mintis

„Čechovo tiesa – net ne žodžiuose, o kažkur už jų, drama – ne veiksme, o už jo prasiveriančioje neišvengiamybėje.“ Ši citata puikiai apibūdina subteksto svarbą Čechovo kūryboje.

P

Pagrindinė idėja

Pjesė tyrinėja, kaip žiauri ir materialistinė visuomenė sunaikina jautrų, pažeidžiamą, bet ydingą individą. Ji kelia klausimą, ar šiuolaikiniame pasaulyje yra vietos grožiui, subtilumui ir svajonėms.

Pagrindinė mintis

Karas visada palieka pralaimėjusius – tai našlės ir vaikai. Net ir žiauriausiomis aplinkybėmis, kai riba tarp žmogiškumo ir žvėriškumo tampa trapi, svarbiausia išsaugoti *meilę, užuojautą ir atmintį...

Pagrindinė tema

Kitoniškumo ir empatijos tyrinėjimas. Romanas kviečia skaitytoją įsijausti į žmogaus, kuris pasaulį suvokia visiškai kitaip, kailį ir suprasti jo iššūkius bei stiprybes.

Pagrindiniai romanai

Svarbiausi kūriniai: satyrinis romanas „Frank Kruk“ (1934 m.), realistinis „Žemė maitintoja“ (1935 m.), filosofinis „Meisteris ir sūnūs“ (1936 m.).

Pagrindinis konfliktas

Išorinis konfliktas yra Velingtono nužudymo paslapties įminimas, tačiau vidinis konfliktas yra Kristoferio kova su savo baimėmis, bandymas išsaugoti pasitikėjimą artimaisiais ir tapti savarankišku.

Pagrindinis veikėjas

Mikas – piemenukas, vargingas kaimo berniukas, kurio gyvenimo prasmė ir didžiausia aistra yra jodinėjimas. Jis įkūnija berno laisvūno archetipą.

Palikimo vertinimas

Vertinamas kontrastingai: vieni giria literatūrinį talentą, kiti smerkia politinę išdavystę ir aktyvų kolaboravimą su okupantu.

Paminklo likimas

Dėl aktyvaus kolaboravimo 2021 m. jo paminklas Vilniaus centre buvo nukeltas, pripažįstant jį sovietinės okupacijos simboliu.

Panašumas su Cvirkos likimu (Ironija)

Miko siekis ir žūtis dėl svajonės ironiškai atspindi paties Cvirkos likimą: siekimas naujo pasaulio (komunizmo idealo) virto tragišku kolaboravimu su laisvę sunaikinusiu režimu.

Panteizmas

Filosofinė pažiūra, teigianti, kad Dievas yra visur gamtoje, kad gamta ir Dievas yra viena. Šios idėjos artimos S. Nėries pasaulėjautai, ypač ryškios eilėraštyje „Diemedžiu žydėsiu“.

Parašymo metai

Pjesė parašyta 1903 m., tai paskutinis didelės apimties Čechovo kūrinys. Autorius jį rašė jau sirgdamas tuberkulioze, kuri ir tapo jo mirties priežastimi.

Parodija

Komiškas, pašiepiantis kito kūrinio, stiliaus ar žanro imitavimas. Pjesėje galima įžvelgti sovietinės propagandos parodiją (kalbos apie „Baltąjį miestą“) ir didžiųjų herojų (Cezaris, Ofelijus) var...

Partijos narys

1940 m. liepą įstojo į Lietuvos komunistų partiją (LKP), taip išreikšdamas ideologinį palaikymą režimui.

Pasakotojas

Pasakojama pirmuoju asmeniu iš Kristoferio Buno perspektyvos. Jo unikalus mąstymo būdas (logika, tiesmukiškumas, nesugebėjimas suprasti metaforų) yra pagrindinis kūrinio stiliaus elementas.

Pasakotojas (Ignas) – Ryšys su Kupreliu

Būdamas taip pat jautrus menininkas, jis geba suprasti ir atjausti Kuprelį, todėl šis jam ir atsiveria. Jis yra idealus klausytojas.

Pasakotojas (Ignas) – Vaidmuo

Jaunas rašytojas, atsitiktinai tapęs Kuprelio išpažinties klausytoju. Jis atlieka rėminančiojo pasakojimo funkciją.

Pasakotoja (Vanda Juknaitė)

Ne tik autorė, bet ir pagrindinė veikėja. Ji – iniciatorė, dalyvė, „kieta ranka“ ir kartu palūžtantis žmogus. Jos vidinė kelionė nuo naivios gelbėtojos iki perdegusios, atsitraukusios moters yra v...

Pasitraukimas (1941)

Prasidėjus Vokietijos–SSRS karui 1941 m., pasitraukė į Sovietų Sąjungos gilumą (Almata, Maskva), kur toliau rašė propagandą.

Patikimas pasakotojas?

Kristoferis yra patikimas faktų atžvilgiu, nes jis nemoka meluoti ir turi fenomenalią atmintį. Tačiau jis yra nepatikimas emocijų ir socialinių situacijų interpretavimo atžvilgiu, nes jų nesup...

Paulius Boimeris

Pasakotojas ir romano siela. Jis – tai visa „prarastoji karta“ viename asmenyje. Iš pradžių jautrus, poetiškas jaunuolis, svajojantis apie ateitį, kare jis priverstas tapti kietu, pragmatišku ir a...

Pavadinimo kilmė

Pavadinimas yra citata iš Arturo Konano Doilio apsakymo apie Šerloką Holmsą „Sidabras“ (Silver Blaze), kurioje Holmsas atkreipia dėmesį į tai, kad šuo naktį nelojo – tai ir buvo svarbiausias įkaltis...

Pavadinimo reikšmė

Frazė „Mano vardas yra Marytė“ simbolizuoja tapatybės praradimą ir transformaciją. Vokiečių mergaitė Renatė, norėdama išgyventi ir pritapti Lietuvoje, turi išsižadėti savo vardo, kilmės ir tapti l...

Perdegimo sindromas

Visiško emocinio, fizinio ir protinio išsekimo būsena, kylanti dėl ilgalaikio streso, ypač dirbant su žmonėmis. Pavyzdys: Autorės liga ir sprendimas atsitraukti yra akivaizdus perdegimo sindromo p...

Personifikacija

Neįprastas daiktų ar gamtos reiškinių suasmeninimas, suteikiant jiems žmogiškų savybių. Eilėraštyje „Tu nubusi“ vėjai „kalba“, o beržai „rankas ties“, taip sukuriant gyvos, aktyvios gamtos įspūdį.

Pesimizmas

Pasaulėžiūra, neigianti gyvenimo prasmę ir progresą. Mopasano kūryboje tai reiškiasi per mintį, kad pasaulį valdo aklos, nepažinios jėgos, o žmonės pasmerkti vienatvei.

Petia Trofimovas

Tipas: Inteligentija, idėjų žmogus. Bruožai: „Amžinas studentas“. Idealistas, kalbantis apie pažangą ir šviesią ateitį, bet pats nepraktiškas ir neveiklus. Atspindi to meto inteligenti...

Petronėlė

Vyresnioji Kyverienės dukra. Ji yra labiau pasitikinti savimi, „drūtesnė“. Aktyviai konkuruoja su motina ir seserimi dėl Liudviko dėmesio, tiki, kad būtent ji taps jo žmona.

Phony (Apsimetėlis, veidmainis)

Pats svarbiausias žodis Holdeno žodyne. Taip jis apibūdina beveik visus suaugusiuosius ir institucijas, kurias laiko netikromis, nenuoširdžiomis ir veidmainiškomis. Apsimetėlis jam yra tas, kuris...

Piklius

Malūno mechanizmo dalis, pro kurią byra sumalti miltai į maišą.

Pirma deklaracija (Žemė)

Pasirašė deklaraciją, kuria žymiųjų ponų žemė paskelbta visos liaudies nuosavybe (valstybės nuosavybe).

Pirminiai skaičiai

Natūralieji skaičiai, didesni nei 1, kurie dalijasi tik iš savęs ir iš vieneto (pvz., 2, 3, 5, 7, 11). Kristoferiui jie simbolizuoja tvarką ir logiką. Jis jaučiasi saugus, kai galvoja apie juos. R...

Pirmoji premjera

1904 m. sausio 17 d. Maskvos dailės teatre (MDT). Režisierius – Konstantinas Stanislavskis. Ši data sutapo su Čechovo 44-uoju gimtadieniu.

Pjero (Pierrot)

Tarnaitė, taupydama pinigus, atsisako maitinti jai patikėtą šunelį Pjero ir įmeta jį į šulinį. Tai žiaurus pasakojimas apie šykštumą, atsakomybę ir sąžinės graužatį.

Pjesė

Bendras pavadinimas bet kokiam kūriniui, skirtam vaidinti teatre.

Pjesės pabaiga

Pjesė baigiasi tuo, kad šeima išvyksta iš namų, girdisi kirvių smūgiai, kuriais kertamas vyšnių sodas, o apleistame dvare lieka užmirštas senas tarnas Firsas. Tai simbolizuoja visišką senojo gyven...

Plynas laukas

Tiesa, kuri atsiveria išlipus iš duobės. Simbolizuoja egzistencinę tuštumą, beprasmybę, niekį. Tai atšiauri realybė, nuo kurios duobės gyventojai slepiasi savo iliuzijose.

Poema

Ilgas eiliuotas kūrinys, pasakojantis istoriją (pvz., A. Baranausko „Anykščių šilelis“).

Policininkai

Jėgos struktūrų atstovai, kurie dažniau tampa grėsme nei pagalba. Jie muša vaikus „bananais“, grasina, o vėliau tardo pačią autorę. Jų veiksmai rodo sistemos neveiksnumą ir polinkį naudoti smurtą...

Polius (Paul)

Žanos sūnus. Išlepintas ir savanaudis, jis tampa didžiausiu motinos skausmu ir finansinio žlugimo priežastimi.

Ponas Dževonsas (Mr. Jeavons)

Psichologas Kristoferio mokykloje. Jis kalbasi su Kristoferiu apie jo jausmus ir mąstymo būdą, bandydamas geriau jį suprasti. Jų pokalbiai atskleidžia Kristoferio požiūrį į logiką ir gyvenimą.

Ponas Entolinis (Mr. Antolini)

Buvęs Holdeno anglų kalbos mokytojas. Jis vienintelis iš suaugusiųjų bando nuoširdžiai padėti Holdenui, išklauso jį ir duoda patarimų. Tačiau jų susitikimas baigiasi dviprasmiškai, kai Holdenas pabund...

Ponas Širsas (Roger Shears)

Buvęs ponios Širs vyras. Jis paliko savo žmoną ir išvyko į Londoną gyventi su Kristoferio motina Džude. Kristoferis iš pradžių įtaria jį nužudžius Velingtoną, norint atkeršyti buvusiai žmonai. Jo sant...

Ponia Aleksander (Mrs. Alexander)

Pagyvenusi kaimynė, kurią Kristoferis apklausia tirdamas Velingtono mirtį. Ji yra maloni ir geraširdiška, bando susidraugauti su Kristoferiu. Būtent ji atskleidžia Kristoferiui tiesą apie jo motin...

Ponia Gaskoin (Mrs. Gascoyne)

Kristoferio mokyklos direktorė. Iš pradžių ji skeptiškai žiūri į idėją leisti Kristoferiui laikyti A lygio egzaminą, nes tai sukurtų precedentą, tačiau po pokalbio su Edu Būnu ji nusileidžia. Ji repre...

Ponia Širs (Eileen Shears)

Bunų kaimynė, nužudyto šuns Velingtono šeimininkė. Po Džudės išvykimo ji artimai bendravo su Edu, padėjo jam buityje. Jų santykiai nutrūko po ginčo, kuris tapo lemtingas Velingtonui. Ji yra pirmoji, k...

Prietarai

Romane gausu etnografinių detalių, įskaitant liaudies tikėjimus, burtus ir prietarus (pvz., tikėjimas vaiduokliais, kaukais, pūkiais). Tai atspindi to meto žmonių pasaulėžiūrą.

Prisidėjimas prie represijų

Yra žinomas jo raštas sovietų saugumui dėl poeto Kazio Jakubėno antisovietinių pasisakymų, tapęs vienu iš kaltinimo punktų.

Prozos debiutas

1930 m. išleido novelių rinkinį „Saulėlydis Nykos valsčiuje“, kuris jį iškart įtvirtino kaip talentingą prozininką.

Psichologinis etiudas

Žanras, kuriam Mopasanas priskyrė romaną „Pjeras ir Žanas“. Pabrėžia ne išorinius įvykius, o vidinius veikėjų išgyvenimus ir psichologinę analizę.

Psichologinis romanas

Kūrinys, kuriame visas dėmesys sutelktas į veikėjų vidinį pasaulį – jų mintis, jausmus, išgyvenimus, pasąmonę. Išoriniai įvykiai svarbūs tik tiek, kiek jie veikia herojaus sielą.

Puskarininkis Himelštosas

Buvęs laiškanešys, kariuomenėje tapęs sadistu. Jis simbolizuoja beprasmę ir žiaurią karinę sistemą, kurioje menkystos, gavusios valdžią, gali nebaudžiamai tyčiotis iš kitų. Jo dresūra naujokams ne...

R

Raktai

Trečiajame veiksme Varia, išgirdusi, kad dvaras parduotas, numeta raktų ryšulį ant grindų. Raktai simbolizuoja šeimininkės statusą, kontrolę ir atsakomybę. Jų numetimas yra simbolinis valdžios ir...

Rašytojų sąjunga (1940)

Paskirtas Lietuvių rašytojų sąjungos organizacinio komiteto pirmininku, aktyviai prisidėjo prie kultūros sovietizavimo.

Raudona medžioklinė kepurė (Red hunting hat)

Svarbus simbolis. Holdenui ši kepurė simbolizuoja individualumą, išskirtinumą ir savotišką apsaugą nuo išorinio pasaulio. Jis užsideda ją, kai nori jaustis saugesnis arba pabrėžti savo kitoniškumą...

Raudonsiūliai

Taip pašaipiai vadinti carinės Rusijos žandarai arba policininkai.

Realizmas

Meno kryptis, siekianti kuo tiksliau ir objektyviau pavaizduoti tikrovę. Mopasanas teigė, kad menininko tikslas – pateikti ne banalią gyvenimo fotografiją, o įtaigesnį, pilnesnį jo vaizdą.

Reikšmė teatrui

„Vyšnių sodas“ laikomas vienu iš moderniojo teatro kertinių akmenų. Jis pakeitė požiūrį į dramos struktūrą, personažų kūrimą ir vaidybą, įtvirtindamas psichologinio realizmo principus.

Rėminė kompozicija

Literatūrinė struktūra, kai viena istorija (rėmas) įterpia kitą, pagrindinę istoriją. „Kuprelyje“ rėmas yra Igno apsilankymas malūne, o pagrindinis pasakojimas – Kuprelio meilės istorija.

Renatė (Marytė)

Evos dukra, pagrindinė antrosios dalies veikėja. Jos vardu ir pasakojama istorija. Ji yra viena iš „vilko vaikų“, kuri keliauja į Lietuvą ieškoti maisto. Čia ji gauna Marytės vardą, kuris tampa jo...

Retardacija

Meninė priemonė, veiksmo sulėtinimas, siekiant padidinti įtampą. Būdinga Mopasano, o vėliau ir J. Biliūno novelėms.

Retorinis klausimas

Klausimas, į kurį nesitikima atsakymo. Kristoferiui tokie klausimai kelia sumaištį, nes jis mano, kad į visus klausimus reikia atsakyti. Tai dar vienas pavyzdys, kaip jam sunku perprasti nerašytas soc...

Robertas Eklis (Robert Ackley)

Holdeno kaimynas Pensyje. Nepatrauklus, nevalyvus, įkyrus ir nemėgstamas vaikinas. Nors Holdenas iš jo nuolat šaiposi, Eklis simbolizuoja tokią pat vienatvę ir atstūmimą, kokį jaučia ir pats Holde...

Rodris (Rhodri)

Edo Buno kolega. Jis vaizduojamas kaip paprastas, šiek tiek šiurkštus darbininkas, kuris kartais erzina Kristoferį, prašydamas greitai atlikti sudėtingus matematinius skaičiavimus.

Romanas

Ilga, sudėtinga istorija, kurioje daug veikėjų ir įvykių (pvz., O. Wilde „Doriano Grėjaus portretas“).

Romano tema

Pokario Rytprūsių gyventojų, ypač moterų ir vaikų, kova už išlikimą. Nagrinėjamos temos: badas, prievarta, žmogiškumo praradimas, vilties paieškos, motinos meilė, vaiko stiprybė.

Rozali (Rosalie)

Žanos tarnaitė ir „pieno sesuo“. Ji tampa Žiuljeno meiluže, bet vėliau, jau pasenusi ir praturtėjusi, grįžta slaugyti savo buvusios ponios. Simbolizuoja pragmatizmą ir ištikimybę.

Roželė (VIII karta)

Neteisėta Urtės duktė, paskutinė Šimonių giminės atžala. Ji gimsta kančioje ir auga kaip našlaitė, nuolat kentėdama nepriteklių, ligas ir artimųjų panieką. Jos likimas – **giminės tragedijos finalinis...

Rudolfas

Evos vyras ir vaikų tėvas. Išėjo į karą ir negrįžo. Jo nebuvimas pabrėžia šeimos tragediją ir moterų paliktumą pokario chaose.

S

Sakmė

Į legendą panašus pasakojimas, kuriame realybė susipina su fantazija (pvz., S. Lagerlöf „Sakmė apie Gestą Berlingą“).

Sakytojas

Keliaujantis pamokslininkas pasaulietis, populiarus Mažosios Lietuvos liuteronų bendruomenėse. Anskis Šimonis tampa sakytoju, tačiau jo pamaldumas yra veidmainiškas.

Samdinės istorija (Histoire d'une fille de ferme)

Tvirta ir darbšti samdinė Roza, jaunystėje pagimdžiusi nesantuokinį vaiką, išteka už ūkininko ir vėliau įsivaikina savo pačios sūnų, niekam neatskleisdama paslapties. Tai pasakojimas apie **moters sti...

Sąmonės srautas

Literatūrinė technika, kuria siekiama kuo tiksliau perteikti nuolatinį, kartais chaotišką minčių, jausmų, pojūčių ir prisiminimų srautą veikėjo sąmonėje.

Sąmonės srautas (Stream of consciousness)

Pasakojimo technika, kuria siekiama kuo tiksliau atkurti veikėjo minčių, jausmų ir prisiminimų tėkmę. Romano stilius artimas šiai technikai, nes Holdeno pasakojimas nuolat šokinėja nuo vienos mint...

Sania

Gatvės realistas ir kovotojas. Iš pradžių neišskiriamas su broliu Kolia, vėliau tampa atkakliu išgyventoju. Jo bravūriškas šūksnis „Aš liksiu stoty!“ – tai ir pasidavimas, ir savotiškas maištas. J...

Sanitarinis punktas

Pirmoji medicininės pagalbos vieta netoli fronto linijos. Dažnai tai buvo perpildyta ir chaotiška vieta, kurioje sužeistieji laukdavo eilėje, o gydytojai, neturėdami priemonių, dažnai galėjo tik a...

Sapnas – Vaidmuo

Svarbi kūrinio dalis. Sapnuose Kuprelis išgyvena tai, kas neįmanoma realybėje – prarastą laimę, šeimą. Sapnas tampa paguoda ir kančios šaltiniu.

Sarmatijaus

Susigėdo, susidrovėjo. Pvz.: „Nuo jo ironingų juokų susisarmatijau.“

Sąstingis (Brežnevo epocha)

Istorinis periodas Sovietų Sąjungoje (maždaug 1964–1982 m.), pasižymėjęs ekonomine, socialine ir kultūrine stagnacija, ideologinės kontrolės sustiprėjimu po „atlydžio“. Pjesės atmosfera puikiai at...

Savanoriai (Gytis, Dalius, Jorūnė, Vida)

Jauni, idealistai, autorės bendražygiai. Jie yra tylieji herojai, kurie kartu brenda į „dugną“. Gytis, vėliau tęsiantis darbą, simbolizuoja vilties tąsą. Jų buvimas rodo, kad net ir tamsiausiais l...

Selė Hejes (Sally Hayes)

Graži ir populiari mergina, su kuria Holdenas eina į pasimatymą Niujorke. Ji mėgsta teatrą ir bendrauti, tačiau Holdenui atrodo paviršutiniška ir „apsimetėlė“. Jų pasimatymas baigiasi audringu gin...

Senasis Šimonis (I karta)

Pirmasis romane aprašomas giminės patriarchas, lietuvis bajoras, gyvenantis dvare prie Įsros upės. Įkūnija senąją, išdidžią ir nesulenkiamą lietuvininkų dvasią, puoselėja neapykantą vokiečiams.

Sendis (Sandy)

Auksaspalvio retriverio veislės šuniukas, kurį tėvas padovanoja Kristoferiui knygos pabaigoje. Sendis simbolizuoja naują pradžią ir tėvo bandymą atkurti pasitikėjimą. Šuo Kristoferiui suteikia dži...

Sensorinė perkrova (Sensory Overload)

Būsena, kai smegenys gauna per daug informacijos iš pojūčių (garso, vaizdo, lytėjimo) ir nebegali jos apdoroti. Kristoferis tai patiria miniose, triukšmingose vietose (pvz., Londono metro). Tai sukeli...

Simbolis: Nuoga lemputė ir popierinis gaubtas

Nuoga lemputė simbolizuoja žiaurią tiesą ir realybę. Blanša negali jos pakęsti ir pridengia popieriniu gaubtu, kuris simbolizuoja iliuziją, magiją ir melą, kuriuo ji bando apsisaugoti.

Simbolis: Tramvajus „Kapinės“

Blanšos kelionė prasideda tramvajumi „Geismas“, o persėsti jai tenka į tramvajų „Kapinės“ (Cemeteries). Tai simbolizuoja jos gyvenimo kelią: geismas ją veda į dvasinę mirtį.

Simbolis: Vonia

Blanša nuolat maudosi vonioje. Tai jos bandymas apsivalyti nuo praeities nuodėmių, purvo ir kaltės, tačiau šis apsivalymas yra tik laikinas ir paviršutiniškas.

Simbolizmas

Meno kryptis, kurioje idėjos ir jausmai perteikiami per simbolius. Romane malūnas, ežeras, muzika įgyja simbolinę prasmę.

Simeonas Pantelejevičius Jepichodovas

Tipas: „Mažas žmogus“. Bruožai: Kontoros tarnautojas, pramintas „dvidešimt dviem nelaimėm“. Komiškas ir graudus, nuolat patiriantis nesėkmes. Atspindi gyvenimo absurdą.

Simeonovas-Piščikas

Tipas: Nykstanti aristokratija (komiškas variantas). Bruožai: Kaimynas dvarininkas. Amžinas optimistas, nuolat ieškantis, iš ko pasiskolinti, ir tikintis stebuklu, kuris jį išgelbės.

Sinestezija

Meninė priemonė, kai susiejami skirtingų jutimų (regos, klausos, uoslės) pojūčiai. Pvz., „mėlyni pavasario rūkai“ – rega ir lytėjimas (vėsa).

Siobenė (Siobhan)

Kristoferio mokytoja ir mentorė specialiojoje mokykloje. Ji yra viena iš nedaugelio žmonių, kuriais Kristoferis visiškai pasitiki. Siobenė moko Kristoferį socialinių įgūdžių, padeda jam suprasti e...

Siužetas

Įvykių seka kūrinyje. Paprastai tariant – kas po ko vyksta.

Sizifo mitas

A. Camus esė, kurioje Sizifas, pasmerktas amžinai ridenti akmenį į kalną, tampa absurdo herojaus simboliu. Jo maištas ir laimė slypi sąmoningame savo likimo beprasmybės priėmime ir paniekoje dieva...

Skrebučiai

Rankogaliai, marškinių rankovės dalis ties riešu.

Slimas (Slim)

Aprašymas: Vyriausiasis mulų varovas, rančos „princas“. Jis yra išmintingas, ramus, įgudęs ir visų gerbiamas. Jo autoritetas kyla ne iš jėgos, o iš kompetencijos ir orumo. Vaidmuo: Slimas yra...

Socialinė atskirtis

Herojaus būsena, kai jis dėl savo fizinės išvaizdos (kupros) ar jautrumo jaučiasi atstumtas, nesuprastas visuomenės.

Socialinė kritika

Kūrybos bruožas, kai kritikuojama visuomenės santvarka, neteisybė, turtinė nelygybė, valdžios ar dvasininkijos piktnaudžiavimas. Žemaitė kritikavo dvarininkų ir valstiečių santykius, vyrų despotiz...

Sonetas

Griežtos formos eilėraštis, sudarytas iš 14 eilučių (pvz., V. Šekspyro kūryboje).

Spaudos draudimas

Carinės Rusijos valdžios 1864–1904 m. vykdytas draudimas spausdinti, įvežti ir platinti lietuviškus leidinius lotyniškomis raidėmis. Romano veiksmas vyksta po šio laikotarpio, bet jo dvasia dar juntam...

Stanislavas Katčinskis (Katas)

Būrio širdis ir protas. Apie 40 metų amžiaus batsiuvys, turintis neįtikėtiną šeštąjį pojūtį išgyvenimui. Jis moka rasti maisto, numatyti apšaudymą ir, svarbiausia, suprasti jaunų kareivių sielas....

Stela Kovalski (Stella Kowalski)

Blanšos sesuo ir Stenlio žmona. Ji yra tarsi tiltas tarp dviejų pasaulių – myli ir seserį, ir vyrą, tačiau galiausiai pasirenka Stenlio pasaulį.

Stenlis Kovalskis (Stanley Kowalski)

Blanšos svainis, lenkų imigrantų palikuonis, fizinės jėgos ir primityvių instinktų įsikūnijimas. Jis atstovauja žiauriai, bet gyvybingai realybei.

Stichijos susidūrimas

Novelė vaizduoja žmogaus ir gamtos stichijos susidūrimą. Nesuvaldomas žirgas simbolizuoja pirmapradę jėgą, prieš kurią žmogus yra trapus.

Stilius: Baladiškumas

Siužetas primena liaudies baladę – tragiška, paslaptinga istorija, kurioje aistrų valdomas herojus provokuoja likimą, o lemtis yra neišvengiama.

Stilius: Ekspresionizmas

Kūrinys pasižymi ekspresionistine poetika. Tai pasireiškia per subjektyvų pasaulio matymą, hiperbolizuotus, dinamiškus vaizdus ir vidinės įtampos perteikimą.

Stojiškumas

Dvasinė stiprybė, gebėjimas oriai ištverti kančią ir likimo smūgius. Kuprelis, nors ir palūžta, galiausiai atranda savyje jėgų gyventi toliau, priimdamas savo skausmą.

Struktūra

Kūrinio skyriai numeruojami pirminiais skaičiais (2, 3, 5, 7, 11...), nes Kristoferiui patinka pirminiai skaičiai. Pasakojimas dažnai pertraukiamas Kristoferio apmąstymais apie matematiką, fiziką,...

Subjektyvus pasakojimas

Pasakojimo būdas, kai įvykiai ir pasaulis vaizduojami per vieno veikėjo jausmų, minčių ir patirties prizmę. Viskas, ką sužinome apie Gundę, yra Kuprelio subjektyvus matymas.

Subtekstas

Svarbiausias A. Čechovo dramaturgijos principas. Tai paslėpta, neišsakyta mintis ar jausmas, slypintis po personažų žodžiais. Tikroji drama vyksta ne dialoguose, o pauzėse, nutylėjimuose, gestuose...

Sugrįžimas (Le Retour)

Po dešimties metų, praleistų nelaisvėje, į namus grįžta jūreivis ir randa savo žmoną ištekėjusią už kito, auginančią vaikus. Tai subtili psichologinė drama apie **prarastą gyvenimą ir susitaikymą su l...

Susvetimėjimas (Alienation)

Pagrindinė romano tema. Holdenas jaučiasi atskirtas nuo visuomenės, šeimos, bendraamžių. Jis nesugeba arba nenori pritapti, todėl nuolat jaučiasi vienišas ir nesuprastas.

Svarbiausias simbolis

Vyšnių sodas – tai daugialypis simbolis, reiškiantis prarastą grožį, aristokratišką praeitį, nekaltą vaikystę, Rusijos likimą ir neveiksnumo pasekmes.

Svarbiausi simboliai

Matematika ir logika (tvarkos simbolis), Velingtono nužudymas (chaoso ir paslapčių simbolis), A lygio matematikos egzaminas (savarankiškumo ir ateities vilties simbolis).

T

Tadas

Išdavystės ir patikrinimo simbolis. Tas, kuris apkaltino savanorius savanaudiškumu („jums už mūsų buvimą moka pinigus“) ir taip sukėlė pirmąją didelę stovyklos krizę. Tačiau jo veiksmai – tai ne p...

Tarapotas

Sąmyšis, vargas, bėda. Pvz.: „Baisus tarapotas gali išeiti...“

Tarmė

Žemaitė rašė gyva, sodria žemaičių tarme. Nors vėliau jos kūriniai buvo suartinti su bendrine kalba, išliko daug tarmiškų žodžių, kurie suteikia tekstams autentiškumo ir ekspresijos.

Tautinis atgimimas

XIX a. pabaigos – XX a. pradžios laikotarpis, kai po spaudos draudimo lietuviai aktyviai kovojo už savo kalbos, kultūros ir tautinės tapatybės išsaugojimą. Tai svarbus romano fonas.

Teta Lizon (Tante Lison)

Sena Žanos teta, kurios buvimo niekas nepastebi. Ji įkūnija tylią, nereikšmingą egzistenciją.

Teta Lota

Evos vyro sesuo, protinga ir išsilavinusi moteris, rašytoja. Ji lieka malkinėje prižiūrėti vaikų, kol Eva ieško maisto. Atstovauja prarastam inteligentijos pasauliui ir kultūrai.

Tėvystės monomanija

Balzakas Gorijo meilę vadina aistra, kuri užgožia viską. Tai nėra tiesiog meilė – tai fanatizmas. Gorijo gyvena tik dėl dukterų Anastazijos ir Delfinos. Jis joms atidavė visą turtą (po 800 000 frankų...

Tiesos iliuzija

Mopasano teiginys, kad rašytojas turi atkurti ne pačią tikrovę, o asmeninę pasaulio iliuziją, kuri skaitytojui atrodytų įtikinamesnė už realybę.

Tjadenas

Didžiausias rajūnas, šaltkalvis, kurio mąstymas paprastas ir žemiškas. Jam karas – tai pirmiausia badas ir neapykanta jį engusiems viršininkams, ypač Himelštosui. Tjadenas atstovauja paprastą žmog...

Tobis (Toby)

Kristoferio augintinė žiurkė. Tobis yra artimas Kristoferio draugas ir patikėtinis, teikiantis jam emocinę paguodą. Kelionėje į Londoną Tobis yra vienintelis Kristoferio palydovas, simbolizuojanti...

Tragedija

Rimto, liūdno turinio pjesė apie sudėtingą ir dažniausiai pražūtingą herojaus likimą.

Tragikomedija

Žanras, kuriame tragiški ir komiški elementai yra neatskiriamai susipynę. Pjesėje personažų kančia ir praradimai vaizduojami kartu su jų juokingu elgesiu ir absurdiškomis situacijomis, atspindint...

Tragiška atomazga

Mikas mirtinai sužalojamas laukinio žirgo. Jo mirtis yra ne pralaimėjimas, o makabriškas triumfas – jis miršta pasiekęs tai, ko labiausiai troško.

Tragiškas maksimalizmas

Mikas atstovauja jaunatvės maksimalizmui – norui peržengti ribas, patirti gyvenimo pilnatvę, net jei ta patirtis trunka tik akimirką ir veda į žūtį.

Traukinys

Išsigelbėjimo ir judėjimo simbolis. Tačiau pjesėje jis egzistuoja tik kaip garsas, pranešimas per garsiakalbį – tuščias pažadas, kuriuo niekas iš tiesų nebetiki.

Trauminis prieraišumas

Psichologinis reiškinys, kai auka užmezga stiprų emocinį ryšį su savo skriaudėju. Perkeltine prasme, vaikų santykis su gatve yra trauminis – ji juos žaloja, bet kartu yra vieninteliai jų „namai“, kuri...

Trečia deklaracija (Santvarka)

Pasirašė deklaraciją, kuria pakeista valstybės santvarka iš nepriklausomos respublikos į Sovietinę Socialistinę Respubliką.

Trečioji respublika

Istorinis laikotarpis Prancūzijoje (1870–1940 m.), kurio socialinė ir politinė aplinka yra daugelio Mopasano kūrinių, ypač romano „Mielas draugas“, veiksmo fonas.

Troškimo esmė

Miko troškimas yra absoliutus, egzistencinis, pranokstantis baimę ir racionalų mąstymą. Jam reikia ne šiaip joti, bet joti „pasiutusiu“, „laukinis“ žirgu.

Trūkusios stygos garsas

Paslaptingas, liūdnas garsas, pasigirstantis du kartus (antrame ir ketvirtame veiksmuose). Jis simbolizuoja senojo pasaulio pabaigą, neišvengiamą lūžį, artėjančią katastrofą ir praradimą. Tai yra...

U

Uraganinė ugnis (užtveriamoji ugnis)

Masyvus ir ilgalaikis artilerijos apšaudymas, skirtas sunaikinti priešo gynybą prieš pėstininkų ataką. Būtent tokioje ugnyje Paulius ir jo draugai praleisdavo ištisas paras, laukdami nežinioje.

Urtė Šimonytė (VII karta)

Viena iš Krizo dukterų. Jos likimas atspindi moralinį ir socialinį nuosmukį. Suvedžiota turtingo ūkininko sūnaus Miko Sobrio, ji tampa atstumta, patiria pažeminimą ir miršta skurde.

V

Vaidentuvė

Vaizduotė. Pvz.: „Ilgo laiko vaidentuvės auginti vaizdai nubluko...“

Valakas

Senovinis žemės ploto matas, lygus maždaug 21 hektarui. Turėti „du valakus“ reiškė būti pasiturinčiu ūkininku.

Varia

Tipas: Tarpinė grandis, auka. Bruožai: Ranevskajos 27-erių įdukra. Praktiška, darbšti, bet nelaiminga ir socialiai pažeidžiama. Įstrigusi tarp senojo ir naujojo pasaulio, ji neatranda savo...

Vasarotojai (Дачники)

Lopachino plane minimi būsimi gyventojai, kurie išsinuomos sklypus sodo vietoje. Jie simbolizuoja naują viduriniąją klasę, kuri vertina ne grožį, o praktišką poilsį. Jų atėjimas reiškia senosios k...

Vasia

Trapumo ir dvasinio tyrumo simbolis. Fiziškai pats silpniausias, „jo kaklas buvo plonesnis, nei mano riešas“, tačiau dvasiškai pats jautriausias. Jis – autorės meilės ir rūpesčio išbandymas ir įro...

Veikėjas

Žmogus ar kita būtybė, veikianti literatūros kūrinyje.

Veikėjų tipai

Pjesės veikėjai atstovauja skirtingus socialinius sluoksnius: nykstančią aristokratiją (Ranevskaja, Gajevas), kylančią buržuaziją (Lopachinas), ateities inteligentiją (Trofimovas) ir **tar...

Veikla po 1944 m.

Grįžęs dirbo LSSR rašytojų sąjungos valdybos pirmininku (nuo 1945 m.), redagavo žurnalą „Pergalė“, tęsė aktyvią politinę veiklą.

Veiksmo laikas

Veiksmas vyksta po Antrojo pasaulinio karo, tvankiais vasaros mėnesiais, nuo gegužės iki rugsėjo.

Veiksmo vieta

Didžioji dalis veiksmo vyksta Svindone (Swindon), Anglijoje. Vėliau veiksmas persikelia į Londoną.

Veiksmo vieta ir laikas

Veiksmas vyksta pokario Rytprūsiuose (dabartinė Kaliningrado sritis), kuriuos okupavo ir niokojo Sovietų Sąjungos kariuomenė, ir Lietuvoje, kuri badaujantiems vokiečiams atrodė kaip išsigelbėj...

Vekselis (Lettre de change)

Finansinis dokumentas, kuriuo vienas asmuo įsipareigoja sumokėti kitam tam tikrą sumą nustatytą dieną. Romane vekseliai yra nuolatinė problema. Anastazija de Resto yra priversta pasirašinėti vekselius...

Velingtonas (Wellington)

Pudelio veislės šuo, priklausęs poniai Širs. Jo brutalus nužudymas sodo šakėmis tampa istorijos katalizatoriumi, paskatinančiu Kristoferį pradėti tyrimą, kuris atskleidžia giliai slypinčias šeimos...

Vermišelininkas

Gorijo pravardė ir buvusi profesija. Revoliucijos metais jis sugebėjo pasinaudoti badu ir grūdų trūkumu, kad sukauptų milžinišką turtą prekiaudamas miltais ir makaronais. Tai rodo, kad jis buvo apsukr...

Vidinė išpažintis (monologas)

Didžioji romano dalis yra Kuprelio ilgas, atviras pasakojimas apie savo gyvenimą ir jausmus, artimas monologui-išpažinčiai.

Vidinio ir išorinio grožio konfliktas

Pagrindinė romano ašis – kontrastas tarp Kuprelio luošo, atstumiančio kūno ir jo turtingos, gražios, talentingos sielos.

Vikontas Žiuljenas de Lamaras (Julien de Lamare)

Žanos vyras. Išoriškai žavus, tačiau iš tikrųjų godus, ciniškas ir ištvirkęs vyras, sugriovęs Žanos gyvenimą.

Vilius Šimonis (VII karta)

Krizo sūnus, paskutinis Šimonių ūkio paveldėtojas. Jis yra silpno charakterio, pasiduodantis piktos ir godžios žmonos Etmės įtakai. Tragiškai įsipainioja į žmonos nusikaltimą.

Viškos

Vargonų choras – pakyla bažnyčios gale, viršuje, kur stovi vargonai.

Visuomenė („žiūrintieji“)

Tylusis, bet galingas veikėjas. Tai žmonės stotelėje, kurie „nužvelgia nuo galvos iki kojų“; tai tie, kurių žvilgsnių Vasia bijo valgykloje. Jie nesmurtauja fiziškai, bet jų smerkimas, įtarumas ir...

Vordas Stredleiteris (Ward Stradlater)

Holdeno kambario draugas Pensyje. Išoriškai patrauklus ir populiarus sportininkas, bet, Holdeno akimis, „slaptas nevala“ ir paviršutiniškas žmogus, kuris nesupranta jausmų gilumo. Jų konfliktas dė...

Vyšnių sodas

Centrinis ir daugialypis pjesės simbolis. Jis reiškia: prarastą grožį ir aristokratišką praeitį (Ranevskajai), vaikystės nekaltumą, baudžiavos naštą (Trofimovui), **nepraktiškumą ir ekonom...

Į

Įsra

Upė (dab. Įsrutis), prie kurios stovėjo senasis Šimonių bajorų dvaras. Romane ji tampa prarastos „auksinio amžiaus“ tėviškės simboliu.

Įtaka kinui

1951 m. režisieriaus Elija Kazano (Elia Kazan) filmas pagal pjesę, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Marlonas Brando (Stenlis) ir Vivjena Ly (Blanša), tapo kino klasika ir laimėjo keturis...

Š

Šalbierka

Piniginė (skolinys iš lenkų kalbos).

Šarlota Ivanovna

Tipas: Susvetimėjęs žmogus. Bruožai: Guvernantė. Ekscentriška, vieniša, neturinti praeities. Jos triukai – būdas pabėgti nuo egzistencinės tuštumos. Simbolizuoja žmogaus vienišumą modernia...

Šimtametė spinta

Gajevas pirmajame veiksme sako iškilmingą kalbą spintai, vadindamas ją „brangia, gerbiama spinta“. Ji simbolizuoja nejudrią, sustabarėjusią praeitį, daiktų pasaulį, kuris aristokratams yra svarbes...

Širmis (arklys) – Simbolika

Kūrinio pradžioje aprašomas senas arklys simbolizuoja ištikimybę, praėjusį laiką ir neišvengiamą praradimą, paruošdamas skaitytoją pagrindinei temai.

Šrapnelis

Artilerijos sviedinys, pripildytas metalo rutuliukų, kuris sprogdavo ore virš priešo apkasų ir lydavo mirtina skeveldrų kruša. Tai buvo vienas pagrindinių pėstininkų žudymo įrankių.

Ū

Ūkėdas, ūkveizda

Dvaro ar ūkio prižiūrėtojas, valdytojas.

Ž

Žana (Jeanne)

Pagrindinė veikėja, naivi ir jautri aristokratė. Jos gyvenimas – tai prarastų iliuzijų ir nuolatinių nusivylimų istorija.

Žanras

Romaną galima priskirti keliems žanrams: detektyvas, psichologinis romanas ir brendimo romanas (vok. bildungsroman). Tai istorija apie paslapties tyrimą, jauno žmogaus augimą ir bandymą...

Ženia

Nematomas vaikas. Tas, kurio per pusantrų metų niekas neaplankė ir kurio dėl „bjaurumo“ neėmė į jokią stovyklą. Jis įkūnija visišką apleistumą. Jo nuoširdus pasakojimas apie pavogtus troškinius ir nor...

Ženia ir Azijietis

Du rusų kareiviai, prižiūrintys tiltą. Jų poelgis – šaudymas į per ežerą bėgančius vaikus – atskleidžia okupantų žiaurumą ir visišką nužmogėjimą.

Žiaurumo vaizdai

Romane atvirai vaizduojamas sovietų karių žiaurumas: prievartavimai, žudymai, plėšimai. Vaikai tampa šių įvykių liudininkais, o tai negrįžtamai pažeidžia jų psichiką.

Žiedas – Simbolika

Motinos dovanotas žiedas, kurį Kuprelis įteikia Gunde, yra meilės, ištikimybės ir vilties simbolis, turintis magiškos galios.

Žirgo vardas

Laukinis, nesutramdomas žirgas, ant kurio Mikas pasiryžta joti, vadinamas Veiverio treigiu.

Žmogiškumo ir žvėriškumo riba

Karas ir badas žmones priverčia elgtis žvėriškai, kad išgyventų. Motinos, bėgančios nuo kareivių su bulvių lupenų maišeliu, lyginamos su vilkėmis. Vaikai, matę per daug mirčių, praranda jautrumą.

„Aš esu karalius aplink čia, tad nepamiršk to!“

Kas sako: Stenlis (VIII scena). Reikšmė: Ši frazė atspindi Stenlio patriarchalinį požiūrį į šeimą ir pasaulį. Jis tiki, kad namai yra jo karalystė, kurioje jis nustato taisykles ir reikalauja...

„Aš negaliu pakęsti nuogos elektros lemputės, lygiai kaip ir grubios pastabos ar vulgaraus poelgio.“

Kas sako: Blanša (III scena). Reikšmė: Ši citata puikiai iliustruoja Blanšos norą paslėpti tiesą. Nuoga lemputė jai yra negailestingos, viską demaskuojančios realybės simbolis, todėl ji ją...

„Aš nemėgstu realizmo. Aš noriu magijos!“

Kas sako: Blanša (IX scena). Reikšmė: Tai Blanšos gyvenimo kredo. Ji atmeta žiaurią tikrovę ir renkasi gyventi iliuzijų, melo ir fantazijų pasaulyje, nes tik jis padeda jai išgyventi. Ji tiesa...

„Aš visada priklausiau nuo nepažįstamųjų gerumo.“

Kas sako: Blanša (XI scena). Reikšmė: Tai paskutinė Blanšos frazė, ištariama, kai ją išveda gydytojas. Ji atskleidžia visą jos gyvenimo tragediją: ji visą laiką ieškojo apsaugos ir meilės iš s...

„Belle Reve“

Diubua šeimos plantacijos pavadinimas, prancūziškai reiškiantis „Graži svajonė“. Jos praradimas simbolizuoja senųjų Pietų pasaulio ir Blanšos svajonių žlugimą.

„Flitty“ (Gėjiškas)

Tuo metu vartotas žargono žodis, reiškiantis homoseksualų asmenį.

„Gyvenimas turi tęstis. Nesvarbu, kas nutinka, tu turi eiti toliau.“

Kas sako: Junisė (XI scena). Reikšmė: Šiais žodžiais Junisė guodžia Stelą po to, kai Blanša išvežama. Tai atspindi pragmatišką ir bekompromisę Eliziejaus laukų filosofiją: išgyvenimas yra svar...

„Horla“ („Le Horla“)

Viena garsiausių Mopasano fantastinių novelių, vaizduojanti proto irimą ir kovą su nematomu, valią užvaldančiu padaru. Kūrinys atspindi paties autoriaus baimes ir ligos progresą.

„Kai kurie žmonės retai prisiliečia prie jo, bet jis dažnai prisiliečia prie jų.“

Kas sako: Stenlis (I scena). Reikšmė: Tai Stenlio komentaras apie alkoholį, kai Blanša teigia retai jį vartojanti. Ši frazė yra ankstyvas ženklas, kad Stenlis mato kiaurai Blanšos apsimetinėji...

„Karoliai“ („La Parure“)

Garsi novelė apie moterį, kuri praranda pasiskolintą vėrinį ir dešimt metų sunkiai dirba, kad jį atpirktų, o vėliau sužino, kad jis buvo netikras. Tai tuštybės ir ironiško likimo pavyzdys.

„Komisijos“

Institucinio smurto įsikūnijimas. Atvykusios ne padėti, o „likviduoti“, jos tampa absurdo teatro režisierėmis. Jų klausimai („gal jums čia valgyt neduoda?“), priekabės dėl formalių smulkmenų (kvad...

„Koridoriaus teatras“

Neformali studentų teatro grupė Vilniaus dailės institute, kurios nariai buvo A. Ambrasas ir R. Midvikis. Šiame teatre įvyko pjesės „Duobė“ premjera. Tai buvo **laisvos minties ir meninio pasipriešini...

„Man liepė važiuoti tramvajumi, vardu „Geismas“, paskui persėsti į kitą, pavadintą „Kapinės“, pavažiuoti šešis kvartalus ir išlipti Eliziejaus laukuose.“

Kas sako: Blanša (I scena). Reikšmė: Tai alegorinė jos gyvenimo kelio metafora. Aistra (geismas) ją atvedė į dvasinę ir socialinę mirtį (kapinės), o galutinė stotelė – ironiškas „rojus...

„Mes turėjome šį susitikimą nuo pat pradžių!“

Kas sako: Stenlis (X scena). Reikšmė: Šią frazę Stenlis ištaria prieš išprievartaudamas Blanšą. Ji reiškia, kad jų susidūrimas – brutalios jėgos ir trapaus grožio – buvo neišvengiamas nuo pat...

„Mielas draugas“ („Bel-Ami“)

Garsiausias Mopasano romanas (1885 m.), pasakojantis apie ciniško jaunuolio karjerą per moteris Paryžiaus aukštuomenėje.

„Necking“ (Glamonėjimasis)

Tuo metu populiarus žargono žodis, reiškiantis aistringą bučiavimąsi ir apsikabinimus.

„Pampuška“ („Boule de Suif“)

Novelė, išspausdinta 1880 m., kuri Mopasanui atnešė visuotinį pripažinimą. Joje atskleidžiamas visuomenės veidmainiškumas Prancūzijos–Prūsijos karo fone.

„Pjeras ir Žanas“ („Pierre et Jean“)

Psichologinis romanas (1888 m.), kurio įžanga yra svarbus Mopasano estetinių pažiūrų manifestas.

„Prince“ (Princas)

Dažniausiai sarkastiškai vartojamas žodis apibūdinti vaikiną, kuris laikomas geru, dosniu ar šauniu.

„Rubbernecks“ (Žioplos)

Žmonės, kurie iš smalsumo atgręžia galvas ir spokso į ką nors neįprasto.

„Snowing“ (Pūsti miglą į akis)

Apgaudinėti, meilikauti, sakyti netiesą siekiant įtikinti arba sužavėti pašnekovą.

„To shoot the bull“ (Malti š...)

Reiškia plepėti apie niekus, kalbėti tuščias, paviršutiniškas kalbas siekiant prastumti laiką.

„Trečias frontas“

Aktyviai bendradarbiavo avangardiniame, kairiosios orientacijos žurnale „Trečias frontas“, kuris buvo remiamas pogrindinės LKP. Čia susiformavo jo kairiosios pažiūros.

„Tu nesi pakankamai švari, kad parsivesčiau tave į namus pas savo motiną.“

Kas sako: Mičas (IX scena). Reikšmė: Mičas ištaria šiuos žodžius, kai sužino tiesą apie Blanšos praeitį. Tai atskleidžia to meto visuomenės dvigubus standartus: moters vertė matuojama jos „šva...

„Vieno gyvenimo istorija“ („Une Vie“)

Pirmasis Mopasano romanas (1883 m.), kuriame vaizduojamas tragiškas moters likimas ir sudužusios viltys. Jame rūsti būties analizė nenustelbia gerumo apraiškų.

„Vilko vaikai“ (vok. Wolfskinder)

Istorinis terminas, apibūdinantis Rytų Prūsijos vaikus (daugiausia vokiečius), kurie Antrojo pasaulinio karo pabaigoje ir po jo, praradę tėvus ir namus, klajojo po miškus ir kaimus, ieškodami maisto i...

„Virvagalis“ („La Ficelle“)

Garsi Mopasano novelė apie valstietį, neteisingai apkaltintą vagyste. Šios novelės semiotinę analizę atliko A. J. Greimas.

„Yra dalykų, kurie nutinka tarp vyro ir moters tamsoje – dėl kurių visa kita atrodo... nesvarbu.“

Kas sako: Stela (IV scena). Reikšmė: Taip Stela paaiškina Blanšai, kodėl ji lieka su Stenliu net po to, kai jis ją sumušė. Ši frazė pabrėžia, kad jų santykiai yra pagrįsti pirmaprade fizine ai...

Ми використовуємо файли cookie.