Wersja przetłumaczona
Tjaden
Największy łobuz, ślusarz, którego myślenie jest proste i przyziemne. Wojna to dla niego przede wszystkim głód i nienawiść do prześladujących go przełożonych, zwłaszcza Himmelstosa. Tjaden reprezentuje zwykłego człowieka, którego głównym motorem są pierwotne instynkty. Jego otwarta i niezmordowana zemsta na Himmelstosie to bunt uciśnionego przeciwko bezsensownemu systemowi.
Wersja oryginalna
Tjadenas
Didžiausias rajūnas, šaltkalvis, kurio mąstymas paprastas ir žemiškas. Jam karas – tai pirmiausia badas ir neapykanta jį engusiems viršininkams, ypač Himelštosui. Tjadenas atstovauja paprastą žmogų, kurio pagrindinis variklis yra pirminiai instinktai. Jo atviras ir nenuilstantis kerštingumas Himelštosui – tai engiamojo maištas prieš beprasmę sistemą.
O platformie Edukamentas
Edukamentas to litewska platforma edukacyjna z notatkami, testami i interaktywnymi materiałami zgodnymi z krajowym programem nauczania. Strony są tłumaczone automatycznie — idealne źródło dla uczących się litewskiego, litewskiej diaspory i każdego, kto chce poznać, czego uczą się litewscy uczniowie.
Ten mini słownik to za mało. Ucz się więcej i głębiej.
Słownik to dopiero początek. Z Edukamentas Flex odblokujesz wszystkie treści dla uczniów klas 9-12: pełne lekcje, interaktywne testy i bogatą bibliotekę źródeł dla pełnego obrazu.
- Wszystkie interaktywne testy
- Tematy dostępne w formie wideo, audio i tekstu
- Nielimitowany dostęp do wszystkich kart
- Bez reklam i rozpraszaczy
Masz już Edukamentas? Zaloguj się
