Умовы надання паслуг Edukamentas

Дата ўступлення ў сілу: 1 кастрычніка 2026 г.

Вітаем у Edukamentas!

Гэтыя Умовы надання паслуг (далей — «Умовы») рэгулююць ваш доступ да адукацыйных і звязаных з адукацыяй паслуг MB «Uncascade» (код кампаніі: 307057505), якая працуе пад назвай «Edukamentas» (далей — «Edukamentas», «мы», «наш»), і іх выкарыстанне праз сайты edukamentas.lt і tavo.edukamentas.lt, праграмы iOS і Android, функцыі анлайн-навучання, аплаты, супольнасці, паведамленняў і іншыя звязаныя функцыі (разам — «Паслугі»). Адрас зарэгістраванага офіса: V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius, Літва. Падтрымка кліентаў: [email protected]. Тэлефон VIP-падтрымкі: +370 608 54065; званкі прымаюцца ў працоўныя дні з 10:00 да 16:00 па літоўскім часе.

Перад выкарыстаннем Паслуг прачытайце Умовы. Карыстаючыся Паслугамі, вы згаджаецеся іх выконваць. Калі не згодныя, не карыстайцеся Паслугамі.

Коратка і зразумела

• Edukamentas — лічбавы інструмент для выкладання і дапаўнення праграм фармальнай адукацыі, які юрыдычна дзейнічае як нефармальная адукацыя і дадатковае навучанне.

• Новыя мабільныя і прыстасаваныя да тэлефона магчымасці дапамагаюць вучыцца рэгулярней, бачыць прагрэс і вяртацца да заняткаў у карысны момант.

• Навучальныя напаміны і паведамленні могуць прыходзіць у праграме, поштай, мабільнымі апавяшчэннямі і іншымі каналамі. Для большасці яны могуць быць уключаныя загадзя, але іх заўсёды можна выключыць.

• Гэтыя паведамленні і механікі матывацыі не прызначаныя для рэкламнага прафілявання або рэкламы трэціх асоб.

• Аналітыка сайта дапамагае разумець агульныя тэндэнцыі наведвальнасці і канверсіі. Калі выкарыстоўваем аналітыку без cookie, што беражэ прыватнасць, напрыклад Umami Cloud EU, яна служыць агульным сігналам, а не рэкламным профілям або сачэнню на іншых сайтах.

• Дзеці да 14 гадоў не могуць рэгістравацца самастойна. Акаўнт можа даць законны прадстаўнік праз сямейную мадэль або школа / арганізацыя праз кіраваны ёю доступ з належнай падставай. Прызначэнне школай не з'яўляецца бацькоўскай згодай і само не ўключае неабавязковых сацыяльных функцый.

• Платныя асабістыя падпіскі звычайна падаўжаюцца аўтаматычна. Пакупкай сайта кіруйце на старонцы плацяжоў Edukamentas, пакупкай Apple — у падпісках Apple. Цэны Apple і сайта адрозніваюцца.

• Летняя паўза для прыдатных падпісак сайта захоўвае ўвесь нявыкарыстаны аплачаны час і пераносіць яго на восень. На старонцы плацяжоў можна пачаць карыстацца ім раней — з аўтападаўжэннем або без.

• Калі пацверджаныя тэхнічныя збоі або істотная неадпаведнасць апісанню не дазваляюць нам у асноўным даць Паслугу, дзейнічаюць абавязковыя правы спажыўцоў і апісаны тут парадак вяртання.

1. Пра нас і нашы паслугі

1.1. Edukamentas надае розныя адукацыйныя і звязаныя з адукацыяй Паслугі, у тым ліку, але не толькі:

• доступ да лічбавых навучальных матэрыялаў, артыкулаў, відэа, тэстаў, заданняў, картак і іншых элементаў;

• інтэрактыўныя функцыі навучання, паўтарэння, тэставання, прагрэсу, XP, серый, узнагарод і іншыя магчымасці для рэгулярных заняткаў;

• вэб-сэрвіс edukamentas.lt і прыстасаваны да мабільных прылад tavo.edukamentas.lt;

• праграмы iOS і Android для кароткіх заняткаў, зручнага вяртання да тэм, прагляду прагрэсу, апавяшчэнняў і іншых мабільных функцый;

• дыскусійны форум і функцыі супольнасці (далей — «Форум»);

• удзел у бэта-тэставанні новых версій або функцый Паслуг (далей — «Бэта-праграма»);

• функцыі штучнага інтэлекту: аўтаматычныя тлумачэнні пытанняў, тэсты ШІ, кароткія выклады, агучванне тэксту, водгукі на пісьмо, распазнаванне рукапісаў або дакументаў, калі ўключаныя ў канкрэтны план або прадукт.

1.2. Edukamentas працуе ў лічбавым асяроддзі. Асобныя функцыі могуць адрознівацца паміж прыладамі, крамамі праграм, браўзерамі і планамі.

1.3. Edukamentas — лічбавы інструмент для выкладання, паўтарэння і дапаўнення праграм фармальнай адукацыі. MB «Uncascade» у сістэме AIKOS адносіцца да сферы «Іншая адукацыя» як іншая ўстанова нефармальнай адукацыі, таму платформа юрыдычна не мае статусу фармальнай адукацыі: мы не агульнаадукацыйная школа, не надаём праграмы фармальнай адукацыі, не прысвойваем прызнанай дзяржавай адукацыі або кваліфікацыі і не выдаём дакумента, што замяняе школьныя адзнакі, экзаменацыйныя вынікі, падручнік або іншы афіцыйны адукацыйны дакумент.

1.4. Апісаныя тут планы самаабслугоўвання Flex, Midi, Super, зняты з продажу Plius і, калі дарэчы, сямейныя формы пакупкі — стандартызаваныя планы лічбавых матэрыялаў і функцый. Цяпер яны не ўключаюць індывідуальных кансультацый 1:1, настаўніцтва, непасрэдных водгукаў настаўніка або неаўтаматызаванай дапамогі. Edukamentas непасрэдна не надае рэпетытараў, партнёрскіх урокаў, настаўніцтва або вонкавых кансультацый праз платформу ці пад сваім брэндам. Мы даём матэрыялы, заданні, тэсты, прагрэс і ўключаныя ў план функцыі ШІ для дадатковага навучання. Калі ў будучыні размесцім спасылкі на іншых настаўнікаў, партнёрскія паслугі, вонкавыя ўрокі або кансультацыі ці прапануем уласныя індывідуальныя кансультацыі, пры пакупцы або замове пазначым пастаўшчыка, бок дагавора, правілы скасавання і вяртання, адказнасць Edukamentas і ці выступае ён толькі інфармацыйным пасярэднікам.

1.5. Пры выкарыстанні праз школу, муніцыпалітэт або іншую ўстанову Умовы вызначаюць парадак працы на платформе; дадаткова могуць дзейнічаць асобныя пагадненні з установай, умовы выпрабавання, формы замовы або пагадненні аб апрацоўцы. Акаўнт арганізацыі не азначае, што вучань самастойна заключыў асабісты дагавор з Edukamentas або даў згоду GDPR. Асаблівасці даных школьнага прадукту дадаткова апісаныя ў паведамленні пра GDPR для школ і канчатковых карыстальнікаў.

2. Рэгістрацыя і выкарыстанне акаўнта

2.1. Для многіх Паслуг патрэбны акаўнт аднаго чалавека (далей — «Акаўнт»). Яго можна стварыць самастойна або атрымаць паводле сямейнага ці арганізацыйнага парадку пункта 2.4. Для ўваходу можа служыць аднаразовая спасылка або код.

2.2. Узрост і самастойная рэгістрацыя. Асоба да 14 гадоў не можа самастойна зарэгістравацца ў Edukamentas. Яна можа карыстацца Паслугамі праз кіраваны бацькамі / апекунамі сямейны або кіраваны школай / арганізацыяй доступ паводле 2.4. Мяжа 14 гадоў з артыкула 8 GDPR і артыкула 6 Закона Літоўскай Рэспублікі аб прававой абароне персанальных даных датычыцца ўласнай згоды дзіцяці, калі яму наўпрост прапануюць паслугі інфармацыйнага грамадства, а апрацоўка грунтуецца на артыкуле 6(1)(a) GDPR. Гэта не агульная забарона школе даваць малодшаму вучню доступ на іншай падставе і не змена асобных грамадзянскіх правіл пра здзелкі непаўналетніх.

2.3. Звычайная адкрытая самастойная рэгістрацыя прызначаная асобам ад 14 гадоў. Пададзеную пры рэгістрацыі або доступе дату нараджэння звычайна лічым правільнай без абгрунтаваных прыкмет адваротнага. Ілжывая дата можа выклікаць абмежаванне, запыт дадатковых звестак або прыпыненне акаўнта. Выбар класа правіла не мяняе: вучань 7 класа да 14 гадоў таксама не можа зарэгістравацца самастойна.

2.4. Спосабы надання акаўнта дзіцяці да 14 гадоў. У сямейнай мадэлі бацька, маці, апякун або іншы законны прадстаўнік пацвярджае ў сваім акаўнце права дзейнічаць ад імя дзіцяці, стварэнне або сувязь яго акаўнта, сямейны доступ і бачны яму прагрэс. Калі асобная апрацоўка патрабуе згоды, яе дае або дазваляе носьбіт бацькоўскай адказнасці; само стварэнне сямейнага акаўнта не робіць згоду падставай усёй апрацоўкі. Калі школе або арганізацыі паводле пагаднення з Edukamentas дадзены спосаб доступу малодшых вучняў, упаўнаважаны супрацоўнік прызначае доступ і пацвярджае наяўнасць у арганізацыі падставы для неабходных даных і доступу. Прызначэнне школай не з'яўляецца бацькоўскай згодай, а настаўнік або адміністратар не становіцца законным прадстаўніком. Доступ арганізацыі ахоплівае толькі яе выкарыстанне і сам па сабе не пераводзіць вучня да 14 гадоў на самастойны асабісты доступ. Ролі бакоў і падставы па мэтам апісаныя ў Палітыцы прыватнасці і паведамленні школам.

2.5. Клас матэрыялаў сам па сабе не вызначае ўзрост або права рэгістрацыі. Даведаўшыся пра акаўнт асобы да 14 гадоў без спосабу 2.4 і патрэбнай падставы, можам абмежаваць доступ, запытаць звесткі, адмовіць у актывацыі або выдаліць акаўнт паводле закона. Пасля доступу арганізацыі акаўнт вучня да 14 гадоў не становіцца самастойным асабістым: патрэбны асобны сямейны спосаб. З 14 гадоў сямейны доступ працягваецца па 2.18; сам узрост не змяняе падставы апрацоўкі доступу арганізацыі.

2.6. Пры рэгістрацыі абавязваецеся падаць дакладныя і актуальныя звесткі, запытаныя формай і Паслугамі (падрабязней у Палітыцы прыватнасці). Паводле кантэксту яны апрацоўваюцца для выканання дагавора, нашага законнага інтарэсу і, калі дарэчы, згоды.

2.7. Вы адказваеце за канфідэнцыйнасць і бяспеку даных Акаўнта і ўсе дзеянні з ім. Неадкладна паведамляйце пра меркаванае незаконнае выкарыстанне.

2.8. Калі выразна не пазначана іншае, адзін Акаўнт — для адной фізічнай асобы. Нельга дазваляць карыстацца ім некалькім людзям, дзяліцца спасылкамі ўваходу або інакш супольна выкарыстоўваць Акаўнт.

2.9. Для бяспекі, сумленнага выкарыстання і прадухілення злоўжыванняў можам абмяжоўваць актыўныя сеансы і назіраць за незвычайнымі ўваходамі. Пры падазронай колькасці адначасовых сеансаў, напрыклад 3 або 4, можам звязацца пра незвычайнае выкарыстанне ці супольны доступ. Пры відавочным супольным выкарыстанні, злоўжыванні або 6 і больш адначасовых сеансах можам уручную абмежаваць, прыпыніць або спыніць доступ без вяртання на наш роздум, акрамя выпадкаў, калі абавязковае права патрабуе іншага. Канчатковую аўтаматычную блакіроўку толькі праз колькасць сеансаў звычайна не ўжываем; каманда перыядычна разглядае такія сітуацыі.

2.10. XP, рэйтынгі, гонкі і навучальныя ўзнагароды. XP, серыі, рэйтынгі, гонкі, узнагароды і падобныя гульнявыя функцыі матывуюць вучыцца. Паўнавартасна атрымліваць XP і ўдзельнічаць могуць толькі акаўнты вучня («mokinys»); настаўнікі, бацькі, адміністратары і іншыя ролі могуць бачыць абмежаваныя агляды або кіраванне, але не ўдзельнічаюць як вучні аўтаматычна. Наданне акаўнта па 2.4 само не ўключае адкрытых рэйтынгаў, запытаў сяброўства, Форуму або іншых неабавязковых сацыяльных функцый. Для дзіцяці да 14 гадоў з сямейным акаўнтам дзейнічаюць асобныя бацькоўскія налады. У школьным доступе малодшага вучня патрэбныя навучальныя запісы і неабавязковыя зносіны ці публічнасць ацэньваюцца асобна; сацыяльныя функцыі не ўключаюцца толькі паводле прызначэння школай.

Калі сацыяльныя функцыі дазволеныя, удзельнікі той жа школьнай групы могуць аўтаматычна паказвацца сярод сяброў без запыту. Сувязь залежыць ад актыўнага сяброўства ў групе, узросту, бацькоўскіх налад і блакаванняў; скасаванне ўручную створанага сяброўства само не выдаляе сувязі агульнай групы.

2.11. XP і месцы рэйтынгу не з'яўляюцца грашыма, электроннымі грашыма, крэдытам, уласнасцю, заробкам або гарантаваным правам на прыз. Іх нельга абмяняць на наяўныя, вярнуць грашыма, перадаць іншаму або выкарыстоўваць па-за Edukamentas, калі ўмовы ўзнагароды ці партнёра выразна не дазваляюць іншы абмежаваны спосаб. Узнагародамі могуць быць лічбавыя матэрыялы, часовая або пастаянная прывілея платформы, купон ці зніжка на фізічную пакупку, выгада партнёра або іншая прапанаваная намі мера. Яны могуць мець тэрмін, абмежаваную колькасць, умовы партнёра, патрабаванні дастаўкі ці актывацыі і могуць быць змененыя, прыпыненыя або прыбраныя, пакуль не нададзеныя законна і канчаткова.

2.12. Edukamentas можа ўжываць нераскрываныя тэхнічныя і ручныя меры сумленнага выкарыстання і прадухілення махлярства. Забароненыя штучнае назапашванне XP, аўтаматызацыя, некалькі акаўнтаў, супольны акаўнт, выкарыстанне памылак, маніпуляцыі тэстамі і рэйтынгамі, абыход лімітаў і іншая несумленная перавага. Пры памылцы, злоўжыванні або несумленным удзеле можам выправіць ці ануляваць XP, прыбраць рэйтынгавыя запісы, скасаваць ці не выдаць узнагароду, абмежаваць гульнявыя функцыі, прыпыніць або выдаліць акаўнт і ўжыць іншыя суразмерныя меры без вяртання на наш роздум, акрамя абавязковых патрабаванняў закона. Дадатковыя правілы кампаніі, партнёрскай прапановы або матэрыяльнага прыза могуць падавацца асобна ў іх апісанні.

2.13. Доступ бацькоў і апекуноў да прагрэсу. Ёсць некалькі магчымых спосабаў. Па-першае, вучань можа ўключыць адкрыты прагрэс на сваёй старонцы, напрыклад /progress або /progresas, і падзяліцца спасылкай. Гэта адкрыты адрас, які цяжка адгадаць: праглядаць можа кожны, хто атрымаў яго. Вучань можа выключыць абагульванне; папярэдняя адкрытая спасылка пасля гэтага не павінна працаваць.

2.14. Па-другое, бацька / маці / апякун і вучань могуць звязаць акаўнты праз сямейныя або бацькоўскія налады. Сувязь можа пачаць вучань, запрасіўшы дарослага поштай, або дарослы, запрасіўшы дзіця па яго адрасе. Калі акаўнта яшчэ няма, можа стварацца абмежаваны акаўнт запрашэння, але прагрэс звычайна становіцца бачным толькі пасля ўваходу запрошанага, прыняцця запрашэння або іншага нашага пацвярджэння сувязі.

2.15. Дарослы, пачынаючы сувязь дзіцяці або прызначэнне сямейнага месца, пацвярджае права дзейнічаць бацькам, маці, апекуном або іншым законным прадстаўніком і не выкарыстоўваць функцыю для назірання за чужым без законнай падставы. Для дзіцяці да 14 гадоў дадаткова выразна пацвярджае стварэнне або выкарыстанне акаўнта, сувязь са сваім і прагляд апісанага ніжэй прагрэсу. Для дзіцяці ад 14 гадоў пачатае дарослым запрашэнне або сямейная пакупка звычайна даюць толькі абмежаваныя звесткі чакання, пакуль дзіця само не ўвойдзе і не пацвердзіць умовы, інфармацыю пра прыватнасць / абмен данымі і сувязь. Прымаючы запрашэнне дарослага або запрашаючы яго само, дзіця разумее, што звязаны дарослы ўбачыць прагрэс ніжэй.

2.16. Звязаны бацька / маці / апякун, кіраўнік сямейнага плана або іншы законна звязаны дарослы можа бачыць зводкі прагрэсу і актыўнасці: імя вучня, апошні ўваход, XP, узровень, актыўную серыю, нядаўнюю дзейнасць, прагледжаныя і выкананыя матэрыялы, размеркаванне прадметаў, спробы тэстаў і вынікі, сярэднія паказчыкі, колькасць тэстаў і прац, актыўнасць за апошнія 7 або 30 дзён. Склад залежыць ад доступу і можа змяняцца разам з функцыямі прагрэсу.

2.17. Вучань можа выключыць адкрытую спасылку, адхіліць запрашэнне і адклікаць асобны бацькоўскі доступ. Аплачанае сямейнае месца ўключае платныя матэрыялы вучню і паказ прагрэсу кіраўніку. З 14 гадоў вучань можа спыніць паказ, пакінуўшы месца; адначасова спыняецца асобны доступ таго ж кіраўніка да прагрэсу ў сямейным асяроддзі Edukamentas. Платныя матэрыялы праз месца губляюцца, але акаўнт, працы і іншыя незалежныя доступы застаюцца. Доступамі іншых бацькоў / апекуноў вучань кіруе асобна. Кіраўнік можа выдаліць вучня з плана. Адмова або выдаленне месца не спыняе падпіску кіраўніка; месца можна даць іншаму свайму дзіцяці. Кіраўнік не можа ўваходзіць у акаўнт як вучань або вучыцца ад яго імя.

2.18. Сямейны акаўнт з 14 гадоў. Чатырнаццацігоддзе само не спыняе сямейнага месца, аплаты бацькоў / апекуноў або іх законнага прадстаўніцтва. З 14 гадоў дзіця можа само вырашаць пра згоду GDPR, дадзеную ад яго імя дарослым, калі дзейнічае артыкул 8 GDPR; адкліканне спыняе адпаведнае выкарыстанне даных. Гэта не скасоўвае паслуг на іншай падставе або набытай дарослым падпіскі. Дзіця таксама можа пакінуць месца па 2.17 або звярнуцца па сваіх даных. Новыя пакупкі самога непаўналетняга рэгулююцца грамадзянскім правам. Пасля паўналецця ранейшае прадстаўніцтва само не працягвае правоў дарослых. Дадзенае месца і бачнасць прагрэсу захоўваюцца да выхаду дарослага карыстальніка; сама аплата без месца або асобнага доступу не дае плацельшчыку права бачыць прагрэс.

3. Падпіскі, плацяжы і ўмовы разлікаў

3.1. Частка Паслуг Edukamentas можа быць бясплатнай, іншыя даступныя пасля пакупкі платнай падпіскі (далей — «Падпіска»).

3.2. Падпіскі могуць быць месячнымі або гадавымі паводле плана і канала пакупкі. Midi прапануецца з штомесячнай аплатай; гадавы варыянт магчымы толькі пры выразным паказе падчас пакупкі. Калі прапанова не вызначае іншага, Падпіска аўтаматычна падаўжаецца на той жа разліковы перыяд. Скасоўвайце аўтападаўжэнне не пазней чым за 24 гадзіны. Падпіскі Apple скасоўваюцца ў кіраванні падпіскамі Apple паводле тамтэйшых тэрмінаў і правіл. Працягласць, аплата і падаўжэнне школьных замоў вызначаюцца 3.13.

3.3. Дзе скасаваць аўтападаўжэнне. Падпіскай сайта кіруйце праз «Плацяжы» ў меню Акаўнта, на старонцы плацяжоў або ў партале Stripe. Падпіскай праз Apple у iOS кіруйце ў раздзеле «Падпіскі» акаўнта Apple або праз кіраванне падпіскамі Apple. Месца кіравання залежыць ад канала пакупкі, нават пры выкарыстанні сайта і праграмы. Скасаванне павінна паспяхова завяршыцца да тэрміну; пазнейшая апрацоўка паведамленняў сістэмы не мяняе своечасовасці. Калі канал не пазначае іншы пояс, тэрміны сайта лічым па літоўскім часе. Пасля скасавання доступ звычайна застаецца да канца аплачанага перыяду, калі пакупка, правілы Apple або абавязковае права не вызначаюць іншага. Праверце дату заканчэння або выразнае пацвярджэнне ў кіраванні і захавайце яго. Калі скасаваць не ўдаецца, адразу звярніцеся ў падтрымку канала і, калі трэба, у Edukamentas.

3.4. Дапамога са скасаваннем Падпіскі сайта. Парадак дзейнічае для непасрэдна кіраваных намі падпісак сайта. Сачыць і скасоўваць своечасова — ваша адказнасць; самаабслугоўванне — асноўны і найбольш надзейны спосаб. Калі яно не працуе або недаступнае вам, да заканчэння 24-гадзіннага тэрміну можна даслаць выразны пісьмовы запыт на [email protected] з пошты акаўнта або іншым нашым афіцыйным каналам. Патрэбныя дастатковыя звесткі для вызначэння акаўнта і Падпіскі. Запыт, атрыманы не пазней чым за 24 гадзіны да наступнага падаўжэння ў Stripe або плацежным інтэрфейсе, лічым своечасовым і скасоўваем аўтападаўжэнне; калі праз затрымку нашага адказу або апрацоўкі плацёж усё ж адбыўся, вяртаем яго. Паведамленні і каментарыі ў сацсетках, няясныя запыты, лісты з непазнавальнай пошты або без дастатковых звестак не лічацца своечасовым скасаваннем да атрымання інфармацыі. Пры несвоечасовай адмене грошы не вяртаюцца толькі таму, што вы забылі скасаваць, не заўважылі падаўжэння, не карысталіся матэрыяламі, звярнуліся пасля 24-гадзіннага тэрміну, стварэння рахунку, пачатку апрацоўкі, няўдалай спробы або паспяховай аплаты, акрамя абавязковых патрабаванняў закона. Адзін ліст Edukamentas не скасоўвае падпіскі Apple: трэба завяршыць скасаванне ў Apple. Дапаможам вызначыць канал і вырашыць праблему доступу Edukamentas.

3.5. Калі Падпіска не скасаваная своечасова, сістэма стварыла рахунак новага перыяду, але спісанне з карты або іншага сродку не ўдалося, Stripe ці іншы наш пасярэднік можа аўтаматычна паўтараць спісанне, адпраўляць запыты абнаўлення плацяжу, ужываць абнаўленне карты або спагнанне доўгу і спрабаваць пагасіць абавязак паводле сваіх правіл і нашых налад. Пагашэнне доўгу не з'яўляецца новай добраахвотнай пакупкай і не апраўдвае вяртання толькі праз намер скасаваць пазней. Да аплаты можам прыпыніць або абмежаваць платны доступ; пасля паспяховай аплаты аднавіць на адпаведны перыяд.

3.6. Да пацвярджэння пабачыце план, функцыі і істотныя ліміты, цану, разліковы цыкл, тэрмін прапановы або пробнага перыяду, аўтападаўжэнне і, калі дарэчы, наступную цану падаўжэння. Для арганізацыі гэта падаецца ў камерцыйнай прапанове або форме замовы. Да пакупкі дзейнічаюць прынятыя пры ёй камерцыйныя ўмовы; пазнейшая змена агульнай старонкі цэн сама іх не мяняе.

3.7. Акцыі, уводныя цэны і персанальныя прапановы. Edukamentas можа прапаноўваць акцыі, уводныя цэны, купоны, індывідуальныя або персаналізаваныя прапановы і правяраць варыянты ў межах закона. Яны могуць залежаць ад аб'ектыўных камерцыйных абставін: даты, часу сутак, перыяду кампаніі, канала, рэкамендацыі, плана, аплаты, кантэксту школы або арганізацыі, статусу новага кліента, ранейшага пробнага перыяду, зніжкі або падпіскі. Для сегментацыі не выкарыстоўваем адчувальныя даныя вучня, вынікі, адказы, прагнозы адзнак і падобныя навучальныя сігналы. Не ўсе бачаць аднолькавыя прапановы, цэны і акцыі. Да пацвярджэння можам змяніць, прыпыніць або скасаваць акцыю, але да пацверджанай пакупкі дзейнічаюць паказаныя пры ёй умовы. Напрыклад, «першы месяц, потым 19,99 еўра/мес.» азначае спецыяльную цану толькі першага перыяду і наступныя падаўжэнні па названай звычайнай цане, калі выразна не пазначана пастаянная зніжка або іншы тэрмін. Цану, тэрмін, прыдатнасць, аднаразовасць і падаўжэнне ацэньвайце паводле інфармацыі пры пакупцы. Калі цана персаналізаваная аўтаматычным рашэннем і закон патрабуе паведаміць, робім гэта да пацвярджэння. Розніца цэн сайта і Apple сама не азначае персаналізацыі.

3.8. На сайце плацяжы апрацоўвае Stripe як прамую пакупку ў MB «Uncascade»; пасля ўзгаднення магчымы банкаўскі перавод. У iOS прапануюцца пакупкі праз сістэму Apple. Іх аплатай, квітанцыямі, падаўжэннем і плацежным сродкам кіруе Apple па ўмовах пакупкі. Edukamentas дае доступ плана і падтрымку працы платформы. Падрабязней — у раздзеле 18.

3.9. Можам мяняць цэны новых пакупак. Аплачаны перыяд заднім чыслом не даражэе. Пра змену цаны дзейнай Падпіскі для будучага падаўжэння загадзя паведамляем на трывалым носьбіце, напрыклад лістом, з новай цаной, датай і спосабам скасавання, каб можна было адмовіцца да плацяжу. У Apple дадаткова дзейнічаюць яе правілы паведамлення і, калі трэба, згоды. Заканчэнне ўзгодненай уводнай цаны вызначаецца ўмовамі прапановы.

3.10. Падатак на дададзеную вартасць (ПДВ). Edukamentas (MB «Uncascade») цяпер не налічвае ПДВ на адукацыйныя паслугі паводле права Літоўскай Рэспублікі, уключаючы артыкул 22 Закона аб ПДВ. Вы адказваеце за іншыя падаткі сваёй юрысдыкцыі. Пры пакупцы Apple кіруйцеся канчатковай цаной, падатковай інфармацыяй і квітанцыяй Apple; наш улік прамога продажу не азначае такі ж паказ падаткаў у яе дакументах.

3.11. Flex, Midi, Super, зняты з продажу Plius і, калі дарэчы, сямейныя формы самаабслугоўвання прызначаныя фізічным асобам. План можа выкарыстоўвацца ў розных ролях, напрыклад вучня, настаўніка або бацькоў / апекуноў, але не становіцца школьным, карпаратыўным планам або індывідуальным дагаворам арганізацыі. Пазначэнне кампаніі, нумара ПДВ або іншых рэквізітаў таксама гэтага не мяняе. Прыдатныя ролі — у прапанове. Midi прызначаны асабістаму выкарыстанню школьніка або студэнта і, калі прапануецца, аплачанаму бацькамі / апекунамі доступу; гэта не план настаўніка або арганізацыі.

3.12. Калі можна ўвесці звесткі рахунку або квітанцыі, падавайце іх правільна. Пасля пакупкі не пераафармляем рахункі Flex, Midi, Super або Plius на іншага чалавека ці кампанію і не дадаём прапушчаных рэквізітаў, акрамя патрабаванняў закона або нашай відавочнай памылкі. Дакументы Apple выдае Apple; звяртайцеся да яе.

3.13. Edukamentas для школ — адзін план арганізацыі з дадатковымі модулямі. Яго замаўляе юрыдычная асоба, школа, муніцыпалітэт або іншая адукацыйная арганізацыя праз упаўнаважанага прадстаўніка як мінімум для вучняў аднаго класа і іх настаўнікаў разам. Платныя месцы лічацца для вучняў і настаўнікаў; бацькоўскія і адміністрацыйныя акаўнты для сваіх функцый даюцца без дадатковай платы за месца. Калі адміністратар карыстаецца месцам настаўніка, да яго дзейнічаюць умовы такога месца. Цана месца для аднаго / некалькіх класаў і ўсёй школы можа адрознівацца, базавыя функцыі аднолькавыя. Колькасць месцаў, ахоп цаны ўсёй школы, даты, модулі, поўная цана, графік аплаты, падаўжэнне і спыненне — у пацверджанай прапанове, замове або дагаворы. Гадавы перыяд — па 3.44, індывідуальныя цэны — па 3.45. Растэрміноўка не робіць замову штомесячна скасавальнай падпіскай; дзейнічае гарантыя 4.3. У школьным асяроддзі няма рэкламы трэціх асоб. Прызы, купоны і падобныя выгоды могуць адсутнічаць або залежаць ад школьных налад, узросту і ролі.

3.14. Планы і правы доступу. Ніжэй — асноўныя планы гэтай рэдакцыі, а не поўны спіс будучых прапаноў: новыя планы і выпрабаванні рэгулююцца 3.41–3.43. Дакладныя цана, цыкл, функцыі, ліміты, месцы і прыдатнасць паказваюцца да пацвярджэння. Не ўсе планы і цыклы ёсць ва ўсіх каналах. Роля вучня, настаўніка або бацькоў / апекуноў вызначае функцыі і кіраванне, але не з'яўляецца асобным планам.

3.15. Роля і аб'ём доступу. Вучань, настаўнік, бацька / маці / апякун, сямейны плацельшчык і адміністратар могуць бачыць розныя функцыі аднаго плана. Змена ролі, бачная кнопка або бясплатны адміністрацыйны акаўнт самі не даюць платнага месца вучня ці настаўніка, іншага плана або асобнага модуля. Доступ арганізацыі — толькі паводле дзейнай замовы і прызначаных правоў.

3.16. Выбар прадметаў Flex і Midi. Flex дае адну выбраную групу, Midi — дзве розныя. Звязаныя катэгорыі могуць аб'ядноўвацца: літоўская мова і літаратура лічацца адной групай у выбары. Групы паказваюцца пры выбары. 28 дзён — абмежаванне змены, а не разліковы цыкл; доступ дзейнічае толькі пры актыўным адпаведным плане.

3.17. Выбіраць і мяняць прадмет Flex або пару Midi можа ўладальнік акаўнта ці ўпаўнаважаны кіраўнік аплатай. Самаабслугоўванне — у акаўнце або плацяжах; часам патрэбная падтрымка. Для Midi патрэбныя дзве розныя групы; дзве катэгорыі адной групы не лічацца двума прадметамі.

3.18. Пасля першага выбару і кожнай пацверджанай змены дзейнічаюць 28 дзён абмежавання. Першыя 3 гадзіны можна ўдакладніць выбар для выпраўлення памылкі. Потым звычайна нельга мяняць да канца 28 дзён, акрамя прапанаванай змены плана або выключэння 3.20. Для Midi абмежаванне — на ўсю пару.

3.19. Кожная пацверджаная змена запускае новыя 28 дзён ад апошняй змены, у тым ліку ў першыя 3 гадзіны. Змена аднаго прадмета Midi — таксама змена пары. Правіла абмяжоўвае пераключэнні дзеля ўсіх прадметаў па цане аднаго або двух.

3.20. Падтрымка на свой роздум або па законе можа змяніць выбар раней: пры відавочна памылковым прадмеце, тэхнічнай памылцы, няправільнай наладзе, міграцыі, абгрунтаваным запыце бацькоў / апекуноў, якія аплачваюць, або іншай аб'ектыўнай прычыне. Не абавязаныя рабіць выключэнне толькі праз новыя патрэбы або жаданне часова скарыстацца іншым прадметам.

3.21. Зняты з продажу Edukamentas Plius. Гэта ранейшы план, які не прапануецца новым кліентам. Дзейныя кліенты захоўваюць доступ, пакуль падпіска актыўная, не скасаваная, не спыненая і не скончылася. Звычайна ўключае літаратуру, геаграфію, гісторыю, біялогію і жыццёвыя навыкі. Пасля заканчэння аднавіць як новы Plius звычайна нельга; можна выбраць цяперашні план, напрыклад Flex, Midi або Super.

3.22. Змена плана. Flex, Midi, Super, колькасць сямейных месцаў або цыкл можна мяняць, калі варыянт ёсць у кіраванні канала або ўзгоднены з падтрымкай. Планамі і цыкламі Apple кіруе Apple; змена сайта іх не мяняе. Спісы варыянтаў могуць адрознівацца. Да пацвярджэння паказваюцца цана і момант змены.

3.23. Дазволенае павышэнне, напрыклад Flex да Super, можа дзейнічаць адразу пасля пацвярджэння аплаты або ў іншы названы момант. Цана, залік рэшты часу, прапарцыйная даплата або пачатак новага перыяду залежаць ад паказаных умоў. Калі выразна не сказана іншае, рэшта старога плана не выплачваецца наяўнымі і ўлічваецца толькі як паказаны сістэмай крэдыт або зніжэнне цаны. Залік сайта не дзейнічае аўтаматычна для Apple: ужываюцца яе правілы змены і разліку.

3.24. Дазволенае паніжэнне, напрыклад Super да Flex, скарачэнне сямейных месцаў або пераход з гадавой на месячную аплату звычайна дзейнічае пасля аплачанага тэрміну, калі пакупка або плацежны інтэрфейс не паказваюць іншага. Гэта не дае вяртання рэшты толькі праз жаданне меншага плана; дзейнічаюць правы і суразмерныя меры раздзела 4 пры істотным недахопе Паслугі. Для Apple кіруйцеся яе тэрмінамі і разлікам змены.

3.25. Гадавыя планы не з'яўляюцца абавязковай часткай прадукту. Калі план не паказаны пры пакупцы або ў афіцыйнай прапанове, купіць яго нельга і мы не абавязаныя даваць яго ўручную. Выбраны гадавы план звычайна аплачваецца загадзя; пасля скасавання аўтападаўжэння доступ застаецца да канца тэрміну, а нявыкарыстаныя месяцы не вяртаюцца толькі праз перадумванне, акрамя іншых выразных умоў або патрабаванняў закона.

3.26. Пры пераходзе на Flex або Midi трэба выбраць прыдатны прадмет ці дзве розныя групы. Дзейнічаюць 3.16–3.20 і паказаныя да змены ўмовы. Да пацвярджэння і актывацыі абавязковага выбару прадметы могуць быць недаступныя. Правіла выбару дзейнічае і пры аплаце іншым падтрымліваным каналам.

3.27. Матэрыялы школьнага плана. Базавы план уключае матэрыялы Edukamentas для 7–12 класаў па апублікаваным выбары. Выбар пачынаецца з абмежаванага аб'ёму і пашыраецца паэтапна. Матэрыялы абнаўляюцца і дапаўняюцца; аднолькавы аб'ём для кожнага прадмета, класа або тэмы не абяцаецца. Паказаны пры пакупцы ахоп — частка замовы.

3.28. Што ўваходзіць у базавы школьны план. Канспекты і матэрыялы з агучваннем, інтэрактыўная «Практыка», стварэнне тэстаў ШІ, банк заданняў, кантрольныя для друку і аўтаматычная ацэнка адказаў сваімі словамі ў названых лімітах. Панэль арганізацыі дазваляе кіраваць класамі і падгрупамі, доступамі, запрашэннямі, прызначэннямі заданняў і тэстаў, тэрмінамі, бачыць прагрэс, актыўнасць, спробы і аналіз адказаў па правах. Уключаныя прапанаваныя налады чытання і даступнасці, бясплатны доступ звязаных бацькоў / апекуноў да дазволенага прагрэсу і прыярытэтная падтрымка школы па каналах. Функцыі залежаць ад ролі і матэрыялаў; ліміты ясна пазначаныя ў прапанове або апісанні.

3.29. Дадатковыя школьныя модулі. Можна замовіць большыя ліміты (цяпер 2× або 4×), праверку мовы, стылю і граматыкі, аўтаматычныя слайды настаўніку, планавальнік урокаў і доступ «ПДР і іншыя гурткі». Цана, ахоп, прыдатныя карыстальнікі, ліміты, тэрмін і бэта-статус паказваюцца да замовы. Модуль набываецца толькі пры выразнай замове; прагляд прапановы або бясплатнай дэманстрацыі не стварае рахунку. Новыя модулі — па 3.41–3.43. Яны не змяняюць базавага плана на іншую прыступку і не ўключаюцца аўтаматычна праз падабенства назваў з асабістым Super.

3.30. Магчымасці панэлі /org. Рэжым можа дазваляць прызначаным адміністратарам, кіраўніцтву, каардынуючым настаўнікам, настаўнікам і іншым карыстальнікам кіраваць данымі арганізацыі, класамі і падгрупамі, прызначэннямі, кодамі запрашэнняў, заяўкамі чакання, заданнямі, тэстамі, часам пачатку і канца, тэрмінамі, спісамі вучняў, бацькоў / апекуноў і настаўнікаў ды іншымі наладамі. Коды або схемы ўваходу могуць абмяжоўвацца роляй, класам / падгрупай, тэрмінам, колькасцю выкарыстанняў ці пацвярджэннем адміністратара.

3.31. Што бачаць школа і настаўнікі. У школьным плане прызначаныя адміністратары, кіраўніцтва, каардынуючыя настаўнікі і настаўнікі па ролі і бачнасці груп могуць бачыць звязаныя з арганізацыяй даныя: імя вучня, пошту, тып акаўнта, клас / падгрупу, апошнія ўваход і актыўнасць, актыўныя дні, колькасць заняткаў, прызначэнні і іх стан, колькасць тэстаў, сярэдні, найлепшы і першы вынік, колькасць спроб, гісторыю праверачных прац, спробы канкрэтнага тэста або задання, адказы, правільныя і няправільныя адказы, тлумачэнні, аналіз пытанняў, сярэднія класа / групы, размеркаванні, графікі прагрэсу і падобныя сігналы навучання і дзейнасці.

3.32. Групы рызыкі, вучні, якім патрэбная ўвага, папярэджанні актыўнасці, падзенне выніку, прапушчаныя тэрміны, нізкія вынікі і падобныя індыкатары — дапаможныя сігналы магчымай патрэбы ў падтрымцы. Гэта не медыцынскі, псіхалагічны або педагагічны дыягназ, дысцыплінарнае рашэнне, канчатковая адзнака або афіцыйная ацэнка школы. Пры выкарыстанні ў навучанні, ацэньванні ці дапамозе канчатковыя кантэкст, рашэнне і зносіны вызначае школа або настаўнік, а не Edukamentas.

3.33. Бачнасць залежыць ад роляў, груп, падгруп, прызначэнняў настаўнікаў і канфігурацыі. Кіраўнічыя і каардынуючыя ролі звычайна бачаць усю арганізацыю або шырэйшыя групы, настаўнікі могуць быць абмежаваныя сваімі, адкрытымі або прызначанымі класамі / падгрупамі. Правы могуць змяняцца з развіццём або дагаворам школы. Школа адказвае за наданне роляў і доступаў толькі тым, каму яны патрэбныя для навучання, адміністравання або дагавора.

3.34. Замова фіксуе план, месцы вучняў і настаўнікаў, модулі, цэны, перыяд і выкарыстанне. Бачнасць даных тлумачаць Палітыка прыватнасці, паведамленне пра GDPR для школ і пагадненне аб апрацоўцы. Арганізацыя адказвае за ўпаўнаважанага заказчыка і належныя доступы. Павелічэнне, скарачэнне і перадача месцаў — па замове і правах; супольныя акаўнты забароненыя. Пасля сувязі з арганізацыяй або аплаты доступ і модулі на гэтай падставе спыняюцца. Заканчваецца і права школьных супрацоўнікаў бачыць даныя вучня паводле сувязі / замовы; законнае вяртанне даных школе і іншае абмежаванае выкарыстанне рэгулююцца асобна. Канец школьнага доступу сам не выдаляе асабістага акаўнта і не скасоўвае асобнага асабістага доступу. Асабістая гісторыя — па 7.7–7.9, вяртанне і выдаленне ад імя школы — па пагадненні і законе. Экспарт наяўных даных можна запытаць поштай; самаабслугоўванне кожнага тыпу не абяцаецца.

3.35. Летняя паўза. Прыдатным карыстальнікам актыўнай Падпіскі самаабслугоўвання можам абмежаваны час вясной і летам прапаноўваць аднаразовую Летнюю паўзу канкрэтнага года. Цяперашні перыяд звычайна з 25 мая да 31 жніўня; даступнасць, планы і даты — на старонцы плацяжоў. Функцыя для асабістых падпісак Edukamentas, не дзейнічае сама па сабе для іншых прадуктаў або арганізацый. Прызначаная падпіскам сайта пад кіраваннем тут. Графік Apple не мяняе і да яе падпісак не прымяняецца, калі магчымасць асобна выразна не прапанаваная ў тым канале.

3.36. Пасля пацвярджэння платны доступ прыпыняецца, увесь нявыкарыстаны аплачаны час захоўваецца. Доступ вяртаецца 1 верасня, калі не адноўлены раней па 3.37–3.38. Падпіска працягваецца па ранейшых умовах. Новы плацёж — толькі пасля ўсяго захаванага часу і пры ўключаным аўтападаўжэнні. Паўза не дае дадатковага бясплатнага часу.

3.37. Выбар «Выкарыстаць аплачаны час цяпер» адразу аднаўляе доступ. Увесь час адлічваецца з аднаўлення; потым Падпіска падаўжаецца аўтаматычна па ранейшых умовах, калі аўтападаўжэнне не выключанае паводле Умоў.

3.38. Выбар «Не падаўжаць у верасні» таксама адразу аднаўляе доступ, але выключае аўтападаўжэнне. Час не губляецца: Падпіска дзейнічае да яго канца і завяршаецца без новага плацяжу. Да канца можна зноў уключыць аўтападаўжэнне на старонцы плацяжоў; гэта не дадае часу.

3.39. Калі пацвярджэнне паўзы або яе выбару зацягваецца, старонка можа паказваць праверку. Паўтор не дадае часу, не стварае другой платнай Падпіскі або падвойнага плацяжу. Пацверджаны стан бачны на старонцы плацяжоў.

3.40. Паўза не ператварае аплату ў наяўныя, крэдыт іншага акаўнта або рэшту для вяртання і не дае асобнага права на вяртанне. Пасля актывацыі перанесенага часу дзейнічаюць звычайныя правілы падаўжэння, скасавання, плацяжоў і правоў спажыўца.

3.41. Новыя планы, модулі і абмежаваныя прапановы. Можам ствараць планы, модулі, наборы функцый, варыянты цэн і пробныя прапановы, пераймяноўваць або спыняць новыя продажы. Прапанова можа абмяжоўвацца часам, групай, роляй, рэгіёнам, прыладай або каналам. Назва не абавязаная загадзя быць у табліцы 3.14: апісанне і ўмовы да пакупкі дапаўняюць Умовы. Гэта не дазваляе змяняць прынятую прапанову заднім чыслом.

3.42. Выпрабаванні прапаноў. Можам правяраць цэны, цыклы, спалучэнні функцый, ліміты і афармленне па 3.7. Не ўсе бачаць або могуць купіць аднолькавае. Да пакупкі ясна паведамляем істотныя ўмовы і вядомыя абмежаванні пробнай функцыі. Праверка цаны або абмежаваная аўдыторыя не робяць увесь план бэта-паслугай і не скасоўваюць абяцаных правоў. Бясплатная проба становіцца платнай або аўтападаўжальнай толькі пры выразным папярэднім паказе і прыняцці ўмоў; інакш патрэбнае новае пацвярджэнне.

3.43. Новы план, таннейшая прапанова або модуль самі не даюць пераразліку ранейшай цаны, новага плана або бясплатнага модуля. Але перанос аплачанай уключанай функцыі па-за бэта ў новы модуль не дазваляе толькі гэтым скасаваць дагаворныя правы. Змены набытай Паслугі — па 12.10, цэны — па 3.9, пазначаных бэта-функцый — па раздзеле 6 і Бэта-правілах.

3.44. Пачатак і канец школьнага года доступу. Звычайны гадавы доступ — з 1 верасня да 31 жніўня наступнага года ўключна па літоўскім часе. Замова дзейнічае на названы перыяд; пры пакупцы або актывацыі пасля пачатку даецца толькі рэшта. Напрыклад, актывацыя 30 верасня 2026 г. на 2026–2027 год заканчваецца 31 жніўня 2027 г.; актывацыя ў сярэдзіне года не пераносіць канец. Гэта не 12 месяцаў з пакупкі. Пачатак загадзя замоўленага наступнага перыяду — у замове. Модулі і дадатковыя месцы звычайна заканчваюцца з асноўным заказам, калі не ўзгоднена іншае. Меншы астатак сам не дае прапарцыйнай зніжкі або вяртання; індывідуальная цана — па 3.45. Іншы тэрмін — толькі па выразным пагадненні. Гарантыя 4.3 асобная і не падаўжае доступу.

3.45. Індывідуальныя школьныя цэны. Для новых заказаў, дадатковых пакупак і будучых падаўжэнняў на свой роздум вызначаем і мяняем базавыя цэны, зніжкі, індывідуальныя прапановы і варыянты. Можам улічваць рэшту тэрміну, аб'ём, перамовы або іншую прычыну ў межах закона. Не абавязаныя даваць аднолькавую цану ўсім або тлумачыць кожную розніцу. Чужая зніжка не дае права патрабаваць такую ж. Сума і падаўжэнне паведамляюцца да пацвярджэння. Цану пацверджанай замовы, уключаючы астатнія ўзносы, аднаасобна заднім чыслом не павялічваем; патрэбныя асобнае пагадненне або загадзя выразна ўзгоднены законны механізм. Змена цаны дзейнага аўтападаўжэння патрабуе паведамлення па 3.9.

4. Вяртанне грошай і права адмовіцца ад дагавора

4.1. Планы Flex, Midi, Super, Plius і сямейныя пакупкі самаабслугоўвання — падпіскі на лічбавыя матэрыялы і функцыі, што пачынаюцца адразу пасля пацвярджэння аплаты. Пры пакупцы, выразна згаджаючыся пачаць да заканчэння 14 дзён і пацвярджаючы разуменне наступстваў, вы ў дазволеным законам аб'ёме губляеце права без прычыны адмовіцца ад дагавора. Для гэтых планаў няма 14-дзённай гарантыі вяртання без прычыны.

4.2. Пасля пакупкі сайта адпраўляем ліст, квітанцыю або іншае трывалае электроннае пацвярджэнне з планам, першай цаной, датай і цаной наступнага падаўжэння, аўтападаўжэннем, пацвярджэннем пачатку і магчымай страты права адмовы, прынятай рэдакцыяй Умоў або спасылкай на яе захаваную версію. Гэта адпраўляецца на пачатку плана; стан бачны на старонцы плацяжоў. Квітанцыі і пацвярджэнні Apple дае Apple; дату, цану і кіраванне правярайце ў яе падпісках. Акаўнт Edukamentas паказвае дадзены доступ. Квітанцыя не замяняе абавязковых звестак пра ўмовы.

4.3. 90-дзённая гарантыя вяртання для школ. Школа або арганізацыя можа без прычыны адмовіцца ад школьнай замовы ў першыя 90 каляндарных дзён і вярнуць аплату на наступных умовах:

• Пачатак тэрміну. 90 дзён адлічваюцца з першай актывацыі супрацоўнікамі Edukamentas доступу па платнай школьнай замове. Рахунак або аплата без доступу тэрмін не запускаюць. Пазнейшы першы ўваход яго не адкладае. Дату і канец гарантыі называем у пацвярджэнні актывацыі.
• Адзін пачатковы тэрмін. Наступная пакупка, падаўжэнне, модуль, месцы, новы акаўнт арганізацыі, змена супрацоўнікаў або паўторная актывацыя не ствараюць новых 90 дзён і не падаўжаюць тэрміну. Калі план ужо набываўся і з актывацыі першага платнага заказу прайшло 90 дзён, гарантыя не дзейнічае.
• Ранейшы бясплатны доступ. Гарантыя не дзейнічае, калі за два гады перад першай платнай актывацыяй той жа школе або арганізацыі сумарна далі не менш за 89 каляндарных дзён бясплатнага школьнага доступу, уключаючы пробны або пілотны. Перыяды складаюцца, супадзенні лічацца адзін раз. Лічыцца дадзены доступ незалежна ад уваходаў або карыстальнікаў. Бясплатныя асабістыя акаўнты вучняў, настаўнікаў, бацькоў і іншых ды асабістыя пакупкі ў гісторыю арганізацыі не ўваходзяць. Вызначае сама арганізацыя, а не назва або ID яе акаўнта.
• Сумленнае выкарыстанне. Гарантыя для рэальнай праверкі ў школе. Можам адмовіць пры канкрэтна даказаным наўмысным істотным злоўжыванні: масавае выманне або назапашванне матэрыялаў замест платнага доступу, сістэмнае вычарпанне генерацый для запасаў з загадзя запланаванымі скасаваннем і вяртаннем, абыход лімітаў, забароненая аўтаматычная генерацыя, супольныя акаўнты для гэтага або незаконнае капіраванне і аднаўленне ПЗ ці бібліятэкі. Ацэньваем характар і сукупнасць дзеянняў. Інтэнсіўнае законнае навучанне, дасягнуты апублікаваны ліміт, звычайная загрузка тэста або запыт напрыканцы тэрміну самі не з'яўляюцца злоўжываннем. Адмову абгрунтоўваем пісьмова, называем абставіны і даём магчымасць патлумачыць і запытаць перагляд супрацоўнікам. Абавязковыя правы і дазволеныя законам даследаванні ПЗ застаюцца.
• Сума вяртання. Пры выкананых умовах і своечасовым запыце вяртаем усе фактычна аплачаныя сумы за спыняемую замову і дадаткова набытыя модулі. Не адымаем час, функцыі або модулі да запыту. Астатнія неаплачаныя ўзносы скасоўваюцца, будучыя плацяжы спыняюцца. Для пазнейшага модуля дзейнічае толькі рэшта пачатковых 90 дзён.
• Як звярнуцца. Упаўнаважаны прадстаўнік да канца 90 дзён падае выразны запыт на [email protected] або [email protected], з назвай, кодам юрыдычнай асобы і звесткамі замовы. Даказваць недахоп або называць прычыну не трэба. Улічваем атрыманне: наш пазнейшы адказ ці праверка не робяць запыту пратэрмінаваным. Не пазней за 30 каляндарных дзён пасля своечасовага адпаведнага запыту ўзгадняем даныя і ініцыюем вяртанне даручэннем банку або пастаўшчыку. Гэта адзін тэрмін узгаднення і ініцыявання. Арганізацыя падае абгрунтавана запрошаныя неабходныя звесткі; пры аб'ектыўнай нястачы адразу паведамляем і падаўжаем толькі на час немагчымасці вяртання праз яе. Унутраная праверка сама тэрмін не падаўжае. Залічэнне залежыць ад плацежнага сродку па 4.13. Карацейшы абавязковы законны тэрмін мае перавагу.
• Канец доступу і іншыя правы. Пасля пацвярджэння спынення доступ і модулі заканчваюцца. Законна спампаваныя матэрыялы выкарыстоўваюцца па 8.5. Калі доступ скончыўся да пачатковых 90 дзён, прыдатны запыт можна падаць у рэшту тэрміну без дадатковага доступу. Вяртанне і выдаленне даных — па 3.34 і дакументах абароны даных. Гарантыя — дадатковае камерцыйнае абяцанне без доказу недахопу па 4.5–4.9. Не дзейнічае для асабістых Flex, Midi, Super, Plius або Apple і не мяняе іх правіл. Непрымяненне або канец не скасоўваюць абавязковых правоў і іншых выразных дагаворных мер.

4.4. Гэта не абмяжоўвае абавязковых спажывецкіх і іншых правоў пры недахопах лічбавых матэрыялаў або паслуг, ненаданні, істотнай недаступнасці па нашай віне або значнай неадпаведнасці яснаму апісанню.

4.5. Адпаведнасць лічбавых матэрыялаў і паслуг. Прыкладаем разумныя намаганні, выкарыстоўваем тэхнічнае назіранне, аўтаматычныя праверкі і тэсты для стабільнасці, але не гарантуем адсутнасці нечаканых памылак, часовых збояў або несумяшчальнасці з асяроддзем. Пры пацверджаным нашым недахопе спачатку імкнёмся аднавіць доступ, выправіць функцыю, даць адсутныя платныя матэрыялы, выправіць істотную наладу, аднавіць правы Падпіскі або прывесці Паслугу да апісання пакупкі. Прапарцыйнае зніжэнне цаны, крэдыт або вяртанне — толькі пры пацверджаным істотным недахопе, які нельга выправіць у разумны тэрмін, паўтараецца, па нашай віне значна абмяжоўвае аплачаную частку або істотна не адпавядае апісанню. Хутка і разумна выпраўляльны недахоп сам не дае аўтаматычнага вяртання.

4.6. Не адказваем за збоі або пагаршэнне праз незалежныя прычыны: павольны / нестабільны інтэрнэт, прыладу, браўзер, АС, краму праграм, школьную сетку, міжсеткавы экран, пашырэнне, VPN, пошту, плацежны сродак або іншы сэрвіс, калі закон не вызначае іншага. Можам дапамагчы дыягнаставаць, але вяртанне ці зніжэнне цаны не дзейнічаюць, акрамя абавязковых патрабаванняў закона.

4.7. Калі Паслуга не працуе, мае тэхнічныя недахопы, істотна недаступная па нашай віне або значна не адпавядае апісанню, пішыце на [email protected]. Ацэнім і, калі абгрунтавана, спачатку паспрабуем выправіць або прапанаваць суразмерную меру.

4.8. Пры пацверджаным у першыя 14 дзён пасля спажывецкай пакупкі самаабслугоўвання збоі, істотнай адсутнасці доступу або неадпаведнасці апісанню, з-за якіх у асноўным не можам даць Паслугу і выправіць у разумны тэрмін, магчымы поўны зварот, акрамя іншай абавязковай меры закона. Гэта не 14-дзённая гарантыя без прычыны.

4.9. Пасля выкарыстання больш за 14 дзён вяртанні за пацверджаныя збоі, недаступнасць або істотную неадпаведнасць прапарцыйныя ненаданага тэрміну або частцы. Магчымыя зніжка наступнага месяца, крэдыт або вяртанне за пацверджаны збой, напрыклад дзень недаступнасці. Калі недахоп не нязначны і закон дае шырэйшую меру, выконваем абавязковыя патрабаванні.

4.10. Пасля доступу або пачатку выканання не даём вяртанняў на свой роздум, уключаючы новыя патрэбы, неўпадабанне матэрыялаў, частковае выкарыстанне, рэшту тэрміну, выкарыстанне ШІ ці іншых рэсурсаў, належна раскрытае, але не заўважанае падаўжэнне, акрамя патрабаванняў закона. Гэта не абмяжоўвае гарантыі 4.3, выразнага лепшага абяцання пакупкі або вяртання Apple.

4.11. Паколькі планы — не настаўніцтва 1:1, кансультацыі або іншыя чалавечыя паслугі з захаваным правам адмовы, асобнай формы 14-дзённай адмовы не даём. Калі з'явіцца прадукт з захаваным правам або без выключэння лічбавых матэрыялаў, пры пакупцы дамо ўмовы, працэдуру і, калі трэба, узор формы.

4.12. Пры вяртанні за Падпіску адпаведны доступ або платная частка спыняюцца адразу, калі закон або наша рашэнне не вызначаюць іншага.

4.13. Звычайна вяртаем тым жа плацежным сродкам, калі закон не патрабуе іншага. Пасля ініцыявання праз Stripe хуткасць залежыць ад Stripe, картачных сетак, банка або эмітэнта; мы не кіруем паказам вяртання банкам. Запыты Apple — праз reportaproblem.apple.com або падтрымку Apple. Яна вырашае па сваіх правілах і вяртае свой плацёж; Edukamentas не можа ад яе імя ўхваліць, адхіліць, гарантаваць або змяніць вяртанне ці вярнуць праз Stripe. Па аплаце, скасаванні або вяртанні Apple — да яе, па доступе і працы Edukamentas — да нас. Па недахопе нашай Паслугі або абавязковай прававой меры таксама можна да нас: канал не скасоўвае нашых абавязкаў адпаведнасці.

4.14. Для вырашэння спрэчак можна звярнуцца ў Дзяржаўную службу абароны правоў спажыўцоў:

Дзяржаўная служба абароны правоў спажыўцоў

Код бюджэтнай установы: 188770044

Адрас: A. Goštauto g. 12, 01108 Vilnius, Літва

Электронная пошта: [email protected]

Тэлефон: +370 5 2626760

5. Мабільныя магчымасці, апавяшчэнні і навучальная матывацыя

5.1. Праграма Edukamentas і tavo.edukamentas.lt дапамагаюць вяртацца да вучобы, сачыць за прагрэсам, бачыць наступны асэнсаваны крок і падтрымліваць рэгулярнасць надоўга.

5.2. Магчымыя напаміны пра вучобу, прагрэс, серыі і перапынкі, заданні і тэсты, падрыхтоўку і паўтарэнне, дасягнутыя мэты, незавершаныя заняткі і даўжэйшую за звычайную адсутнасць.

5.3. Яны могуць прыходзіць у праграме, мабільнымі апавяшчэннямі, поштай або іншымі каналамі. Частка можа быць уключаная загадзя для большасці ў межах АС, правіл крамы і закона. Іх заўсёды можна выключыць або змяніць у наладах праграмы, акаўнта, ліста або прылады.

5.4. Серверы могуць запускаць апавяшчэнні паводле сігналаў: перарванай серыі, незавершаных заняткаў, даўжэйшай адсутнасці, класа, прадмета, актыўнага задання або рытму. Гэта для рэгулярнасці навучання, а не іншай рэкламы або рэкламнага прафілявання.

5.5. Механікі матывацыі не прызначаныя сароміць, караць або прымушаць. Гэта дапаможныя сігналы для некаторых вучняў, асабліва пры недахопе матывацыі або цяжкасцях з рытмам.

5.6. Апавяшчэнні не павінны змяшчаць адчувальнай асабістай або канфідэнцыйнай інфармацыі. Але тэкст, значок або час могуць раскрыць выкарыстанне Edukamentas ці час вучобы; праверце прыватнасць экрана блакіроўкі і апавяшчэнняў.

5.7. Паведамленні, сігналы прагрэсу, рэкамендацыі і матывацыя аўтаматычна не прымаюць рашэнняў з прававымі або падобнымі істотнымі наступствамі. Могуць мяняць паказаны напамін, наступнае дзеянне або прапанову.

5.8. Апавяшчэнні неабавязковыя для асноўных Паслуг. Без іх вяртанне да вучобы, абарона серый і напаміны прагрэсу могуць быць менш эфектыўнымі.

6. Бэта-праграма

6.1. Можам прапанаваць добраахвотны ўдзел у Бэта-праграмах для праверкі новых або абноўленых версій ці функцый.

6.2. Бэта-функцыі распрацоўваюцца: могуць мець памылкі, быць нестабільнымі, не працаваць або заставацца незавершанымі. Можам мяняць, абмяжоўваць або спыняць у любы час без папярэджання, калі закон яго не патрабуе. Статус і вядомыя абмежаванні — да выкарыстання, пры продажы — да пакупкі. Бэта-пазнака не скасоўвае абавязковых правоў і не з'яўляецца асобнай згодай на канкрэтнае адхіленне ад законнай якасці.

6.3. Для выразна названых бэта-, эксперыментальных або ранніх праграм, функцый і пазначаных частак пілота ці дэманстрацыі дзейнічаюць асобныя Правілы выкарыстання бэта-праграмы. Яны тлумачаць збор і прагляд даных, водгукі, канфідэнцыйнасць, канец доступу і захоўванне архіваў.

6.4. Могуць патрабавацца дыягностыка або прагляд прыкладаў. Катэгорыі, мэты, падставы і захоўванне — у Бэта-правілах, Палітыцы і паведамленні праграмы, калі трэба. Ліцэнзія матэрыялаў сама не згода на персанальныя даныя. Згоду можна адклікаць; адмова ад патрэбнай выбранаму выпрабаванню апрацоўкі можа спыніць удзел. Выкарыстанне школьных прац і імянных ацэнак абмежаванае рэальным кантэкстам і пагадненнямі. Бэта-даныя не прадаём і не выкарыстоўваем для рэкламнага прафілявання або не звязанага маркетынгу.

6.5. Спыніць добраахвотны ўдзел можна адпаведным элементам кіравання, калі ёсць, або лістом на [email protected]. Канец бэта-доступу не скасоўвае платнай Падпіскі. Адкліканне і выдаленне рэгулююць Бэта-правілы і Палітыка.

7. Прыватнасць, збор і выкарыстанне даных (GDPR)

7.1. Збіраем і апрацоўваем даныя паводле Агульнага рэгламенту абароны даных (GDPR), Закона Літоўскай Рэспублікі аб прававой абароне персанальных даных і Палітыкі прыватнасці — неад'емнай часткі Умоў.

7.2. У вас ёсць правы доступу, выпраўлення, выдалення, абмежавання, пярэчання і, калі дарэчы, пераносу. Падрабязней у Палітыцы прыватнасці.

7.3. Паслугі могуць аўтаматычна збіраць дыягностыку памылак, збояў, прадукцыйнасці і працы для стабільнасці, бяспекі і вырашэння праблем.

7.4. Для сайта і агульных канверсій можам ужываць сродкі без аналітычных cookie, што берагуць прыватнасць, уключаючы Umami Cloud EU. Яны паказваюць агульныя наведванні, крыніцы, катэгорыі прылад, папулярныя старонкі і канверсіі. Не прызначаныя для рэкламных профіляў, іншых аўдыторый, продажу карыстальнікаў або ацэнкі вучняў. Глыбейшая аналітыка, што патрабуе згоды, напрыклад GA4, — толькі па Палітыцы і вашым выбары.

7.5. У праграмах і tavo.edukamentas.lt можам апрацоўваць дадатковыя тэхнічныя і карыстальніцкія сігналы для сеанса, апавяшчэнняў, прагрэсу, барацьбы са злоўжываннямі, выпраўлення памылак і паляпшэння навучання. Катэгорыі, мэты, падставы, атрымальнікі і тэрміны — у Палітыцы.

7.6. Пры ШІ, пісьме, распазнаванні тэксту, рукапісаў, праглядзе дакументаў або аўтаматычнай ацэнцы тэкст, выява, PDF або іншы файл можа перадавацца пастаўшчыкам са спіса субапрацоўшчыкаў, уключаючы OpenAI, OpenRouter або Google Cloud / Gemini, калі выкарыстоўваюцца для функцыі.

7.7. Акаўнты без актыўнасці тры гады. Калі тры гады не ўваходзілі на сайт і не карысталіся праграмай пасля ўваходу і няма асабістай Падпіскі або доступу арганізацыі, можам аўтаматычна выдаліць Акаўнт і асабістую гісторыю. Тэрмін — ад пазнейшага апошняга ўваходу на сайт і аўтэнтыфікаванага выкарыстання праграмы, без абодвух — ад стварэння. Наша паведамленне, прагляд супрацоўнікам або змена школай не абнаўляюць. Пры актыўнай асабістай Падпісцы, уключаючы Apple, або платным / пробным доступе арганізацыі аўтаматычнага выдалення няма нават пасля трох гадоў. Акаўнты супрацоўнікаў, адміністратараў, мадэратараў і іншых асаблівых правоў не выдаляем аўтаматычна; запыт — па 11.5. Акаўнты з незавершаным плацяжом, сямейнай / бацькоўска-дзіцячай сувяззю, фінансавым запісам або іншай залежнасцю, якую нельга бяспечна аўтаматызаваць, не выдаляюцца аўтаматычна; звяртайцеся па 11.5. Папярэджваем мінімум за 31 дзень лістом з датай. Уваход на сайт або выкарыстанне праграмы пасля ўваходу ў гэты час скасоўваюць выдаленне і перазапускаюць тэрмін. Выдаленне пацвярджаем лістом. Ачыстка перыядычная, дзень не гарантуецца. Запісы ўліку, спрэчкі, законных указанняў школы або абавязку могуць захоўвацца асобна ў патрэбным аб'ёме і часе. Даследаванні бэта і высновы — па асобных Бэта-правілах.

7.8. Захаваныя працы і гісторыя. Пакуль карыстаецеся Акаўнтам, не выдаляем працы, гісторыю, размовы і аб'екты толькі паводле даты стварэння або змены. Напрыклад, праца сёмага класа не знікае праз узрост пры выкарыстанні да дванаццатага. Выдаленне — па запыце, функцыяй, пасля неактыўнасці 7.7 або па законе / школьным пагадненні. Часовыя тэхнічныя запісы і файлы апрацоўкі не з'яўляюцца захаванымі аб'ектамі; тэрміны — у Палітыцы.

7.9. Копіі і экспарт. Копію наяўных даных, гісторыі або прац запытвайце праз [email protected]; школа — таксама [email protected]. Праверыўшы асобу і паўнамоцтвы, даём захаваныя належныя вам даныя паводле пагаднення і закона, абараняючы іншых. Для пераносу выкарыстоўваем звычайны машыначытальны фармат. Законныя запыты выконваем ва ўстаноўленыя тэрміны; першая копія бясплатная ў законным аб'ёме. Не абавязаныя аднаўляць законна і канчаткова выдаленае да запыту. Запыт не апраўдвае выдалення яшчэ наяўных патрэбных даных дзеля ўхілення ад іх надання.

8. Інтэлектуальная ўласнасць

8.1. Усе матэрыялы Паслуг Edukamentas (тэксты, выявы, відэа, ПЗ, дызайн, таварныя знакі, лагатыпы і іншае), акрамя карыстальніцкіх, належаць Edukamentas або ліцэнзіярам і абароненыя аўтарскім і іншым правам інтэлектуальнай уласнасці.

8.2. Матэрыялы можна выкарыстоўваць для сябе або, з прыдатным настаўніцкім / школьным доступам, для сваіх вучняў. Дазволеныя дадзеныя функцыі друку, загрузкі, экспарту слайдаў, паказу класу і абагульвання ў названым аб'ёме: паказ на ўроку, друкаваныя заданні сваім вучням, перадача законнага экспарту вучням і ўпаўнаважаным калегам паводле навучальнага прызначэння. Гэта не дае атрымальніку асобнага платнага доступу. Без дазволу нельга адкрыта перавыдаваць бібліятэку, масава капіяваць, ствараць базы для распаўсюду, перапрадаваць, дзяліцца акаўнтамі і абыходзіць аплату. Дзейнічаюць ліцэнзійныя абмежаванні чужых матэрыялаў і абавязковыя выключэнні закона. Свае арыгінальныя правы захоўваеце; праверка і перадача экспарту — па 9.12–9.14.

8.3. Частка базавых матэрыялаў і элементаў можа стварацца або паляпшацца з ШІ, затым правярацца, рэдагавацца або зацвярджацца камандай. Асобныя функцыі ШІ, напрыклад тэсты, тлумачэнні і агучванне, могуць быць аўтаматычнымі без індывідуальнай чалавечай праверкі да паказу.

8.4. Падаючы водгук, памылку, прапанову, здымак экрана, прыклад, падабайку / адмоўную ацэнку, каментарый, зварот або іншую інфармацыю пра працу, даяце Edukamentas невыключную, бязвыплатную, сусветную ліцэнзію на распрацоўку, паляпшэнне запытаў ШІ, правіл, крытэрыяў, функцый і досведу, выпраўленне памылак, якасць і падтрымку. Дзейнічае незалежна ад бэта-статусу, але персанальныя даныя — па Палітыцы. Ліцэнзія не стварае асобнай падставы апрацоўкі даных. Школьныя працы, адказы і імянныя ацэнкі абмежаваныя арганізацыйнымі правіламі нават у водгуку або звароце.

8.5. Загружаныя матэрыялы пасля доступу. Законна спампаваныя або экспартаваныя падчас актыўнага доступу тэсты, заданні, слайды і іншыя сродкі, уключаючы тэст ШІ, можна захаваць і далей выкарыстоўваць для сябе або вучняў па 8.2. Дзейнічае пасля школьнага перыяду і сумленнага выкарыстання гарантыі 4.3. Не ўключае новых генерацый, экспартаў, платнага доступу і абнаўленняў пасля канца. Застаецца забарона адкрытага распаўсюду бібліятэкі, перапродажу, сістэмнага вымання і выкарыстання па-за дазволам, а таксама загадзя названыя абмежаванні чужых матэрыялаў. Для атрыманага злоўжываннем гэты дадатковы дазвол не дзейнічае; арыгінальных правоў не губляеце.

8.6. Абарона платформы і матэрыялаў. Без дазволу нельга капіяваць або аднаўляць ПЗ, абыходзіць абарону, вымаць закрыты код або сістэмныя інструкцыі, дэкампіляваць, рабіць адваротную распрацоўку, сістэмна пераносіць бібліятэку ў іншы сэрвіс або базу. Нельга абыходзіць ліміты або наўмысна выдаткоўваць генерацыі для гэтага пад прыкрыццём пробы ці гарантыі. Гэта не абмяжоўвае выразна дазволенага абавязковым законам, уключаючы правы законнага карыстальніка назіраць працу праграмы і забяспечваць сумяшчальнасць.

9. Матэрыялы, статус навучальнага інструмента і адказнасць за змест

9.1. Разумна імкнёмся да дакладнасці, карыснасці і актуальнасці, але не гарантуем поўнай дакладнасці, паўнаты або прыдатнасці для вашай мэты.

9.2. Матэрыялы рыхтуюцца па актуальных агульнаадукацыйных праграмах пад курыраваннем прадметных спецыялістаў, але прызначаныя як дадатковы рэсурс навучання і выкладання.

9.3. Гэта дапаможны сродак нефармальнай адукацыі, самаадукацыі і дадатковай вучобы для дапаўнення працэсу, дыферэнцыяцыі, дадатковых заданняў, тлумачэнняў і практыкі. Гэта не падручнік, замена або прамы аналаг, фармальная праграма ці афіцыйны ацэначны дакумент школы.

9.4. Edukamentas — адукацыйная платформа. Матэрыялы і ШІ не з'яўляюцца індывідуальнай юрыдычнай, медыцынскай, фінансавай або іншай прафесійнай кансультацыяй.

9.5. Вынікі ШІ могуць быць недакладнымі, няпоўнымі або непрыдатнымі кантэксту; ацэньвайце крытычна і пры патрэбе правярайце.

9.6. Ацэньванне ШІ, адкрытыя адказы, водгукі на сачыненні і пісьмо, прагнозы балаў, рызыкі і падобныя вынікі — дапаможныя сігналы вучобе і настаўніку, а не канчатковая афіцыйная адзнака, экзаменацыйны вынік, ацэнка школы або адміністрацыйнае рашэнне.

9.7. У школьных функцыях аўтаматычныя вынікі — разлікі, сігналы і рэкамендацыі сістэмы. Edukamentas не дзейнічае і не вырашае ад імя школы. Выкарыстоўваючы вынік у праверачнай працы, ацэнцы прагрэсу або іншым працэсе, школа, настаўнік ці кампетэнтная ўстанова павінны самі праверыць працу, вызначыць канчатковае правіла і адказваць за рэальнае рашэнне.

9.8. Праверкі пісьма VBE II, PUPP і іншыя — сродкі практыкі і самаправеркі з прыкладаннем найлепшых намаганняў. Балы, адзнакі, працэнты, прагнозы і каментарыі не гарантуюць рэальнага экзамену, PUPP, школьнай працы або будучага правяральніка і не павінны лічыцца надзейным паказчыкам выніку. Нават навучаная мадэль можа прапусціць нюансы аргументацыі, апоры на крыніцы, фактычныя памылкі, выдумкі, недакладныя спасылкі, кантэкст, літаратурную інтэрпрэтацыю, практыку правяральніка або памежныя моўныя выпадкі.

9.9. Перадаючы тэкст, файлы, пытанні або іншае ШІ, уключаючы пісьмо, распазнаванне, рукапісы, PDF або ацэньванне, пацвярджаеце права выкарыстоўваць, загружаць і апрацоўваць без парушэння аўтарскіх, сумежных правоў, канфідэнцыйнасці, прыватнасці або іншых правоў трэціх асоб.

9.10. Ліцэнзія загрузак і ўводу ШІ. Перадача матэрыялаў для ШІ, пісьма, перакладу, ацэньвання і падобнага дае Edukamentas невыключную, бязвыплатную, сусветную ліцэнзію размяшчаць, захоўваць, капіяваць, апрацоўваць, ператвараць, аналізаваць, паказваць вам або арганізацыі, генераваць вынікі, захоўваць гісторыю, сінхранізаваць, рэзерваваць, выпраўляць, забяспечваць бяспеку, разбіраць спрэчкі і даваць функцыю. Пастаўшчыкам і субапрацоўшчыкам перадаецца толькі патрэбны аб'ём для функцыі, інфраструктуры, бяспекі, падтрымкі, якасці або законнай апрацоўкі. Для бэта і водгукаў дзейнічаюць Бэта-правілы. Свае правы захоўваеце, але Edukamentas можа захоўваць вынікі і выкарыстоўваць тэхнічныя, псеўданімізаваныя, агульныя або, калі магчыма, ананімізаваныя артэфакты для якасці і паляпшэння па Палітыцы. Прыватныя загрузкі, сачыненні, адказы і ўвод не публікуем і не выкарыстоўваем адкрыта даслоўна без дазволу, акрамя неабходнасці закона, бяспекі, спрэчкі, незаконнага кантэнту або дагавора. Ліцэнзія сама не выносіць школьныя працы, адказы і імянныя ацэнкі за межы абслугоўвання арганізацыі, бяспекі, выпраўленняў, адпаведнасці або дагавора. Іншай мэце патрэбныя асобная законная падстава, інфармаванне і захаванне пагаднення. Псеўданімізаваныя даныя застаюцца персанальнымі пры магчымасці пазнання.

9.11. Зыходная выява або PDF у інструменце пісьма можа часова апрацоўвацца для тэксту, парадку старонак і водгуку. Укладанні не для доўгага захоўвання файлаў; гісторыя можа змяшчаць тэкст, кантэкст старонак, праверку і метаданыя па Палітыцы.

9.12. Прэзентацыі, нататкі настаўніка, каментарыі і выявы. Пры стварэнні, рэдагаванні, захаванні, генерацыі або экспарце могуць быць загалоўкі, тэксты, табліцы, дыяграмы, выявы, спасылкі, інтэрактыўныя ўстаўкі, нататкі, унутраныя каментарыі, налады бачнасці / доступу і іншае. Свае правы захоўваеце, але даяце невыключную, бязвыплатную, сусветную ліцэнзію размяшчаць, захоўваць, капіяваць, апрацоўваць, паказваць у рэдактары і праглядзе, сінхранізаваць, рэзерваваць, экспартаваць у PDF, PPTX і падтрымліваныя фарматы, паказваць вам, арганізацыі і іншым паводле налад, мадэраваць, правяраць бяспеку, вырашаць спрэчкі і рабіць неабходнае функцыі.

9.13. Вы адказваеце за загружанае, запісанае, згенераванае або перададзенае праз слайды, нататкі, каментарыі, файлы, ШІ і іншае. Да загрузкі абгрунтавана ўпэўніцеся ў праве выкарыстоўваць, апрацоўваць, захоўваць, паказваць, экспартаваць і абагульваць тэкст, выяву, дакумент, спасылку і іншае. Не падавайце залішніх даных вучняў, асаблівых катэгорый, сакрэтных звестак школы, кліента і трэціх асоб, абароненых падручнікаў або матэрыялаў без правоў, акрамя выразнай законнай падставы і неабходнасці канкрэтнай навучальнай функцыі ці Паслугі.

9.14. Экспарт PDF, PPTX і іншага можа ўключаць нататкі настаўніка, каментарыі, ключы адказаў, схаваныя элементы і дадатковыя звесткі пры адпаведным рэжыме або іх наяўнасці ў наборы. Да перадачы вучням, бацькам, калегам або іншым праверце адсутнасць інфармацыі, якую не павінны бачыць атрымальнікі. За наступнае захоўванне, перасылку, публікацыю і выкарыстанне па-за Edukamentas адказваеце вы або арганізацыя.

10. Паводзіны карыстальнікаў, Форум і правілы супольнасці

10.1. Карыстаючыся Паслугамі і Форумам, абавязваецеся:

• не выкарыстоўваць іх незаконна;

• не падаваць ілжывых або падманлівых звестак;

• не парушаць правоў трэціх асоб, уключаючы інтэлектуальныя і прыватнасць;

• не публікаваць абразлівага, варожага, дыскрымінацыйнага, парнаграфічнага або іншага непрыдатнага ці незаконнага;

• не ўмешвацца ў працу, не распаўсюджваць вірусаў і шкоднага ПЗ;

• не збіраць даныя аўтаматычнымі сістэмамі без дазволу.

10.2. Дзеці да 14 гадоў у Форуме. Форум — неабавязковая сацыяльная функцыя. Права малодшага дзіцяці на навучальны акаўнт само не дазваляе Форум, допісы, каментарыі, сяброўскія запыты або адкрытыя рэйтынгі. У сям'і дзейнічаюць бацькоўскія налады і падстава апрацоўкі. Школьны доступ сам не ўключае: для прапанаванай малодшаму функцыі патрэбныя асобная падстава, яснае інфармаванне і ўзроставыя гарантыі. Запрашэнне школьнага супрацоўніка не бацькоўскі дазвол Форуму.

10.3. Правы на пададзенае ў Форум, супольнасць, каментарыі, заданні, файлы і іншае захоўваеце, але публікацыя / загрузка дае невыключную, бязвыплатную, сусветную ліцэнзію размяшчаць, захоўваць, узнаўляць, паказваць, фарматаваць, тэхнічна адаптаваць, аналізаваць для бяспекі і мадэрацыі і мадэраваць у аб'ёме працы, распаўсюду ў платформе, бяспекі, архіва і спрэчак.

10.4. Асабіста адказваеце за матэрыялы. Звычайна не правяраем загадзя ўвесь кантэнт і не можам пацвердзіць законнасць, дакладнасць або чужыя правы. Да перадачы ўпэўніцеся ва ўсіх правах, згодах і падставе выкарыстання, загрузкі, публікацыі і абмену.

10.5. Можам абгрунтавана і суразмерна абмежаваць, прыпыніць або спыніць доступ, прыбраць / абмежаваць матэрыялы, прыпыніць акаўнт або дзейнічаць інакш пры парушэнні Умоў, закона, правоў, рызыцы карыстальнікам, дзецям, бяспецы або законным інтарэсам. Сур'ёзныя / паўторныя парушэнні, уключаючы незаконнае, аўтарскія правы, нянавісць, цкаванне, парнаграфію і сексуалізацыю, махлярства, шкодныя спасылкі, неабгрунтаванае раскрыццё даных і злоўжыванне, могуць весці да прыпынення / выдалення без вяртання на роздум, акрамя абавязковага закона. Даследаванні бяспекі — толькі па палітыцы адказнага паведамлення і тэставання; па-за ёй — агульныя правілы супраць злоўжыванняў, абмежавання доступу і прававых мер.

10.6. Кантакт DSA і мова. У адпаведным аб'ёме Акта аб лічбавых паслугах (Рэгламент (ЕС) 2022/2065) кантакт для незаконных матэрыялаў, абскарджання мадэрацыі і органаў — [email protected]. Зносіны — на літоўскай або англійскай. Супрацоўнікі, тэхнічныя пастаўшчыкі і юрысты могуць дапамагаць пры неабходнасці і законнасці.

10.7. Паведамленні пра меркавана незаконнае. Паведамляйце праз скаргу каля тэмы, каментарыя, карыстальніка ці іншага або на [email protected]. Адрас таксама для злоўжыванняў і абскарджання. Дайце месца або спасылку, тлумачэнне парушэння, імя ці назву і кантакты, калі дарэчы — заяву дакладнасці і сумленнасці, наяўныя доказы. Недастатковыя паведамленні могуць не разглядацца або патрабаваць удакладнення.

10.8. Мадэрацыя і прычыны. Пры істотнай меры — выдаленні, абмежаванні бачнасці, акаўнта, функцыі або адмове ў скарзе — звычайна тлумачым рашэнне ці асноўныя прычыны, калі разумна магчыма, ёсць кантакт і гэта не шкодзіць бяспецы, расследаванню, прадухіленню злоўжыванняў, іншым або закону. Можа называцца парушэнне Умоў, закон, скарга, аўтаматычныя сігналы, чалавечая праверка або іх спалучэнне.

10.9. Злоўжыванне скаргамі і апеляцыямі. Пры паўторных відавочна неабгрунтаваных зваротах або наўмысным падмане можам суразмерна абмежаваць разгляд, запытаць абгрунтаванне ці ўжыць іншыя законныя меры. Гэта не павінна замінаць сумленным паведамленням пра рэальна падазраванае незаконнае.

10.10. Апеляцыя і перагляд. Нязгоду з рашэннем пра матэрыял, акаўнт, функцыю, адмову ў скарзе або іншай істотнай мадэрацыяй можна абскардзіць на працягу 6 месяцаў з атрымання на [email protected], назваўшы рашэнне, прычыну памылкі і дадатковыя аргументы / доказы. Разглядаем своечасова, уважліва, без дыскрымінацыі і самавольства, не толькі аўтаматычна; можа перагледзець супрацоўнік або іншая кампетэнтная асоба. Можам аднавіць матэрыял, зняць / змяніць абмежаванне, удакладніць прычыны, пераацаніць скаргу або ўжыць іншае. Гэта не абмяжоўвае суд або, калі дарэчы, каардынатара лічбавых паслуг ці сертыфікаваны пазасудовы орган.

11. Спыненне акаўнта і Паслуг

11.1. Можам прыпыніць або спыніць Акаўнт і доступ пры парушэнні Умоў, незаконным выкарыстанні, рызыцы бяспекі, злоўжыванні або абгрунтаваным спыненні пэўнай Паслугі.

11.2. Плацежныя спрэчкі і адчувальная шкода. Сумленны зварот, спажывецкая прэтэнзія або спрэчка банка / эмітэнта самі не парушэнне. Але пры chargeback без фактычнай / прававой падставы, падмане ў плацяжы або спрэчцы, спробе захаваць доступ пасля неабгрунтавана скасаванай / аспрэчанай аплаты або свядомай фінансавай, тэхнічнай, рэпутацыйнай ці іншай адчувальнай шкодзе можам прыпыніць / спыніць Акаўнт, абмежаваць новыя і ўжыць суразмерную абарону без вяртання на роздум, акрамя абавязковага закона.

11.3. Пры спыненні платнай часткі без вашай віны ўжываем законныя меры і, калі дарэчы, можам даць прапарцыйны крэдыт або вяртанне рэшты.

11.4. Пасля выдалення Акаўнта адкрыты Форум звычайна не выдаляецца, калі гэта неабгрунтавана шкодзіць чытальнасці, паслядоўнасці або архіўнай цэласнасці. Матэрыялы незваротна ананімізуюцца ў патрэбным законам, уключаючы GDPR, аб'ёме.

11.5. Выдаленне і скасаванне Падпіскі — розныя дзеянні. Запыт сам не скасоўвае падаўжэння Stripe або іншага канала; каб не было новых плацяжоў, скасуйце праз /billing, Stripe або адпаведны канал. Калі ўмовы выкананыя, пачаць можна ў бяспецы / прыладах або /profile/delete. Часова недаступна пры актыўнай, пробнай, яшчэ дзейнай аплачанай, неаплачанай, чаканай ці незавершанай Падпісцы, школьнай / арганізацыйнай сувязі, сямейных / бацькоўскіх сувязях, прывілеяванай ролі, нядаўняй змене / непацверджанай пошце або іншай паказанай прычыне. Гэта не забараняе запыту даных / акаўнта: пішыце з пошты акаўнта для праверкі асобы, падзелу падпіскі, арганізацыі, сям'і, бяспекі, уліку і абароны даных і тлумачэння працэсу. Пры самаабслугоўванні можам даслаць спасылку; выдаляем толькі пасля канчатковага пацвярджэння. Пацверджанае выконваем без затрымкі, не пазней за 30 дзён, акрамя дазволенага / патрэбнага законам падаўжэння, напрыклад складанасці, уліку, плацяжоў, бяспекі, спрэчкі ці абавязку. Выдаленне незваротнае: доступ, платныя правы, гісторыю і матэрыялы не аднаўляем; аплата не вяртаецца толькі праз запыт выдалення. Apple трэба скасаваць асобна ў Apple; выдаленне праграмы, выхад або акаўнт самі не спыняюць яе плацяжоў. Гэта не абмяжоўвае гарантыі школ 4.3 або абавязковага вяртання.

12. Даступнасць, сумяшчальнасць і праца Паслуг

12.1. Імкнёмся зрабіць Сайт, праграмы і Паслугі як мага даступнейшымі ўсім.

12.2. Пра праблемы даступнасці пішыце на [email protected]. Ацэнім і разумна пастараемся выправіць.

12.3. Імкнёмся да высокай даступнасці, але не гарантуем 100% часу без перапынкаў і збояў. Можам часова абмежаваць або прыпыніць усё ці частку для абслугоўвання, бяспекі, выпраўленняў і іншых абгрунтаваных прычын. Пацверджаная істотная недаступнасць платнай Паслугі ацэньваецца па вяртаннях і суразмерных мерах раздзела 4.

12.4. Браўзеры і прылады. Сайт разлічаны на абнаўляльныя браўзеры і прылады. На састарэлых або без абнаўленняў бяспекі праца можа абмяжоўвацца.

12.5. Інтэрнэт. Патрэбнае злучэнне; пры павольным або нестабільным матэрыялы могуць загружацца марудна, функцыі не працаваць. Афлайну няма, калі выразна не пазначана іншае.

12.6. Праграмы. Прылады і версіі АС — у крамах. Некаторым функцыям патрэбнае абнаўленне праграмы / прылады або паўторны ўваход.

12.7. ШІ і дадатковыя функцыі. Доступ і ліміты тэстаў, перакладу, пісьма, распазнавання, агучвання і ацэньвання залежаць ад плана і апісання. ШІ можа памыляцца. Для бэта — 12.11.

12.8. Ліміты. Flex, Midi, Super, Plius і школьны доступ могуць мець розныя ліміты тэстаў, тлумачэнняў, перакладаў, агучванняў, ацэнак і іншага. Базавыя і дадаткова набытыя школьныя ліміты — у прапанове. Колькасць, перыяд падліку, карыстальнікі і аднаўленне — у плане / функцыі. Стварэнне тэста і ацэнка адказу могуць мець асобныя ліміты. «Усе прадметы» — пра матэрыялы, не безлімітны ШІ. Абмежаванні сумленнасці і бяспекі забараняюць масавую аўтаматычную генерацыю, супольныя акаўнты і абыход, але не скасоўваюць узгодненых колькасцей або абавязковых мер пры ненаданні. Істотныя ліміты купленага плана — па 12.10.

12.9. Часовыя абмежаванні. Для збояў, бяспекі або прадухілення злоўжыванняў можам абмяжоўваць частку; пра доўгі збой пастараемся паведаміць. Істотнае доўгае скарачэнне асноўнай набытай функцыі па-за бэта — па 12.10 і абавязковых правах.

12.10. Змены набытай Паслугі. Можам мяняць па абгрунтаваных прычынах: абнаўленне праграм і матэрыялаў, памылкі, бяспека, даступнасць, сумяшчальнасць, закон, тэхналогіі / пастаўшчыкі і якасць. Змена, не патрэбная для падтрымання адпаведнасці, не стварае даплаты за набыты аб'ём. Інфармуем ясна. Калі больш чым нязначна пагаршае доступ або выкарыстанне спажыўцом, загадзя ў разумны тэрмін на трывалым носьбіце, напрыклад поштай, паведамляем характар, час і права бясплатна спыніць дагавор. Правам можна скарыстацца за 30 дзён пасля паведамлення або змены, што пазней. Не дзейнічае, калі без даплаты можна захаваць нязменную адпаведную Паслугу. Ужываем законнае зніжэнне цаны або вяртанне; крэдыт не замяняе абавязковых грошай без згоды. Блога або паведамлення ў дзень змены недастаткова, калі закон патрабуе папярэдняга трывалага паведамлення. Арганізацыям — пацверджаная замова, дагаворныя меры і абавязковае права.

12.11. Бэта і абмежаваная даступнасць. Статус для канкрэтнай функцыі, версіі або праграмы, названай да выкарыстання. Розніца роляў, прылад, моў, каналаў або груп сама не бэта. Нават у платным плане не абяцаем беспамылковай, пастаяннай працы бэта ўвесь тэрмін. Можам мяняць, абмяжоўваць, выдаляць з захаваннем асноўнага ўзгодненага аб'ёму па-за бэта. Умовы асобна прадаванай бэта — у прапанове. Абавязковыя правы застаюцца; агульнага прыняцця Умоў недастаткова, калі патрэбная асобная згода на канкрэтнае адхіленне якасці.

12A. Крэдыт за запрашэнні

12A.1. Прыдатныя асабістыя акаўнты могуць запрашаць новых карыстальнікаў сваёй спасылкай. Школьныя, арганізацыйныя, створаныя адміністратарам акаўнты, дзіцячыя сямейныя месцы і рэгістрацыя з кодам арганізацыі не ствараюць асабістага крэдыту. Для наяўнага карыстальніка спасылка можа стварыць толькі сацыяльную сувязь, не грашовы крэдыт.

12A.2. Пасля першай аплаты новым запрошаным прыдатнай асабістай падпіскі сайта яму і запрашальніку асобна даецца крэдыт 10% прыдатнай аплачанай цаны без падаткаў, зніжак і выкарыстанага крэдыту. Выкарыстанне — праз 14 дзён, калі плацёж не вернуты і не аспрэчаны. Apple крэдыту не стварае.

12A.3. Крэдыт — на наступнае прыдатнае падаўжэнне сайта. Канчатковая сума залежыць ад цаны; агульны крэдыт пакрывае не больш за 50% рахунку.

12A.4. Рэшта застаецца ў Акаўнце без тэрміну. Гэта не грошы; нельга абнаявіць, перадаць або выкарыстаць у Apple. Пры злоўжыванні можам абмежаваць будучы ўдзел з захаваннем абавязковых правоў.

13. Абмежаванне адказнасці

13.1. Умовы не абмяжоўваюць абавязковых спажывецкіх правоў і адказнасці, якую нельга абмежаваць законам.

13.2. У дазволеным аб'ёме Паслугі «як ёсць» і «па даступнасці»; не адказваем за ўскосныя, выпадковыя або наступныя страты выкарыстання, акрамя неабмежавальнай законам адказнасці.

13.3. У дазволеным аб'ёме прамую шкоду ад надання / выкарыстання пакрываем толькі пры намеры, грубай неасцярожнасці або іншай неабмежавальнай адказнасці. За звычайную неасцярожнасць, памылкі, нязначныя збоі, недакладныя аўтаматычныя / ШІ вынікі, страты прылады, сувязі, браўзера, іншых сэрвісаў або няправільнага выкарыстання адказваем толькі ў законна неадхільным / неабмежавальным аб'ёме.

13.4. Не адказваем за затрымкі, збоі, перапынкі або невыкананне праз разумна некантраляваныя і непрадказальныя абставіны: стыхіі, масавыя збоі сервераў / інфраструктуры, кібератакі, электрычныя / сеткавыя аварыі, дзеянні органаў і іншую непераадольную сілу.

14. Пакрыццё шкоды

14.1. У дазволеным аб'ёме згаджаецеся пакрыць разумныя страты і выдаткі па патрабаваннях трэціх асоб, непасрэдна звязаных з вашымі незаконнымі матэрыяламі, дзейнасцю або істотным парушэннем Умоў.

15. Права і вырашэнне спрэчак

15.1. Дзейнічае права Літоўскай Рэспублікі.

15.2. З пытаннем, тэхнічнай праблемай, скаргай або прэтэнзіяй спачатку звяртайцеся на [email protected], праз даступныя падтрымку / чат, робата ці іншы элемент або па +370 608 54065 у працоўныя дні 10:00–16:00 па літоўскім часе. Гэта афіцыйныя каналы звычайнай падтрымкі, калі працуюць у Паслузе або па названым адрасе; аўтаадказы робата папярэднія і не замяняюць канчатковага адказу на прэтэнзію, вяртанне або прававую / фінансавую меру. Для пісьмовых прэтэнзій і канкрэтных мер раім пошту дзеля ясных даты, патрабавання і адказу.

15.3. Падтрымка ў сацсетках, каментарыях, асабістых паведамленнях, допісах, пазнаках і адказах на гісторыі не стварае абавязкаў для нас. Агульная інфармацыя або накіраванне самі не афіцыйная прэтэнзія, вяртанне, скасаванне, змена дагавора, гарантыя, асабістае абяцанне або канчатковае рашэнне. Абавязковыя для нас пытанні падтрымкі, плацяжоў, вяртанняў, прэтэнзій, акаўнта і прававых / фінансавых мер — толькі праз сайт або названыя адрасы edukamentas.lt, напрыклад [email protected].

15.4. Для разгляду можам запытаць звесткі Акаўнта, пакупкі і абставін.

15.5. На звычайнае звычайна стараемся адказаць за 7 працоўных дзён. Пісьмовую спажывецкую прэтэнзію разглядаем бясплатна; пры нязгодзе або частковым задавальненні даём матываваны пісьмовы адказ не пазней за 14 каляндарных дзён, калі закон не вызначае іншага.

15.6. Канчатковы адказ звычайна поштай або трывалым электронным спосабам, з рашэннем, прычынамі, ужытай мерай і астатнімі абавязковымі спосабамі спрэчкі. Калі перамовы не дапамаглі, спажывец можа звярнуцца пазасудова ў Дзяржаўную службу абароны правоў спажыўцоў і / або ў суд па абавязковым праве.

16. Змены Умоў, мова і прыярытэт дакументаў

16.1. Можам абнаўляць праз закон, бяспеку, наданне, каналы аплаты, новыя планы / функцыі і для дакладнага апісання. Новая прапанова 3.41 сама не мяняе наяўнай пакупкі. Пра істотныя змены дзейным кліентам загадзя паведамляем поштай або трывала, з кароткім зместам, датай і правамі скасавання / спынення. Школам — названаму адміністратару або кантакту дагавора.

16.2. Тэрміновая бяспека або закон могуць патрабаваць хутчэйшых дзеянняў, але не скасоўваюць інфармавання, адпаведнасці, абароны даных або спынення дагавора. Удакладненне апісання не зніжае набытых правоў заднім чыслом. Цэны — па 3.9, Паслуга — па 12.10. Прыватнасць і субапрацоўшчыкі абнаўляюцца паводле асобных абавязкаў і пагаднення.

16.3. Актуальная і папярэднія рэдакцыі — на сайце. Новым пакупкам — прынятая рэдакцыя; дзейныя дагаворы змяняюцца па раздзеле. Працяг не замяняе патрэбнай асобнай згоды і не дазваляе мяняць аплачаны тэрмін рэтраактыўна. Пры нязгодзе з будучым падаўжэннем можна адмовіцца; шырэйшыя правы спынення або вяртання застаюцца.

16.4. Мова. Асноўная мова прадукту, кампаніі і падтрымкі — літоўская. Падтрымка на літоўскай і англійскай; іншымі мовамі не надаецца без выразнага асобнага пагаднення. Пры некалькіх мовах Умоў, прадукту, дапамогі або іншага літоўская прыярытэтная ў дазволеных абавязковым правам межах. Пераклады могуць быць аўтаматычнымі або часткова аўтаматычнымі, для зручнасці і без усіх нюансаў арыгінала.

16.5. Суадносіны дакументаў. Абавязковае права прыярытэтнае. Цана, тэрмін, функцыі і ліміты вызначаюцца папярэдне дадзенымі і прынятымі прапановай, замовай або дагаворам; пазнейшая старонка не перапісвае. Школьная замова вызначае месцы і модулі. Для даных — Палітыка, паведамленне школам, спіс субапрацоўшчыкаў і пагадненне, калі дарэчы; камерцыйны або бэта-тэкст не пашырае выкарыстання. Бэта-правілы дапаўняюць пазначаныя выпрабаванні, не скасоўваючы асноўнага платнага аб'ёму па-за бэта, гарантыі 4.3 і абавязковых правоў. Apple — таксама яе ўмовы і раздзел 18. Астатняе — па гэтых Умовах. Выразнае лепшае абяцанне вяртання выконваем.

17. Падзельнасць палажэнняў

17.1. Несапраўднасць аднаго палажэння не скасоўвае астатніх у дазволеным законам аб'ёме.

18. Асаблівыя ўмовы крам праграм

18.1. Умовы паміж вамі і MB «Uncascade». Распаўсюд, выкарыстанне на Apple / Google і акаўнт крамы таксама рэгулююцца крамай. Пакупка Apple — па Умовах Apple Media Services; у іх і квітанцыі названы суб'ект Apple. Edukamentas адказвае за сваю Паслугу.

18.2. За праграму, змесціва і наданне адказвае Edukamentas, не Apple Inc. або Google LLC, у вызначаным законам і Умовамі аб'ёме.

18.3. Apple Inc. і Google LLC не абавязаныя абслугоўваць або падтрымліваць праграму.

18.4. Цэны Apple і сайта. Падпіскі набываюцца на сайце і ў iOS праз Apple. Цэны адрозніваюцца; планы, цыклы, уводныя цэны, акцыі, валюта і прыдатнасць таксама могуць. Дзейнічаюць паказаныя ў канале да пацвярджэння сума і падаўжэнне. Зніжкі, крэдыт і цана сайта аўтаматычна не дзейнічаюць у Apple, прапанова Apple не дае той жа цаны сайта. Розніца сама не недахоп або падстава пераразліку. Праграма Android сама не азначае пакупак Google Play; кіруйцеся рэальным каналам.

18.5. Бэта-, тэставая або ранняя версія — таксама па Бэта-правілах, правілах платформы і нататках выпуску. Можа быць менш стабільнай, часцей абнаўляцца, запісваць дыягностыку і хутчэй спыняцца / мяняцца. Тэставыя пакупкі, уключаючы пясочніцу Apple, не звычайныя аплачаныя і самі не даюць пастаяннага доступу. Тэставы рэжым Apple не змяняе ўмоў будучай рэальнай пакупкі.

18.6. Apple Inc., Google LLC і даччыныя кампаніі — трэція асобы — бенефіцыяры Умоў; з вашым прыняццем могуць спасылацца на іх і патрабаваць выканання ў адносінах да вас у гэтай якасці.

18.7. Кіраванне і аднаўленне Apple. Аплата пацвярджаецца акаўнтам Apple пакупкі; стан, наступны плацёж, сродак і змены — у яе падпісках. Аднаўленне правярае дзейную падпіску і вяртае звязаны доступ Edukamentas. Патрэбныя той жа Apple-акаўнт і належны Edukamentas-акаўнт. Гэта не новая пакупка і не падаўжэнне скончанай. Пры сувязі з іншым або памылцы — у падтрымку; аўтаперадачы іншаму не абяцаем.

18.8. Розныя прылады і плацежныя каналы. Дзейны звязаны доступ працуе на падтрымліваных платформах па плане, але функцыі могуць розніцца. Уваход на сайт не ператварае Apple у падпіску сайта. Іншая пакупка сама не скасоўвае ранейшай і не пераносіць часу, зніжак або крэдыту; праверце да змены. Месцы Edukamentas і Apple Family Sharing розныя, адно не дае другога. Сямейнасць Apple толькі пры выразнай падтрымцы пакупкі. Пры вяртанні або адкліканні права платны доступ можа скончыцца па пацверджаным стане Apple і законе.

19. Звяжыцеся з намі

Па пытаннях Умоў звяртайцеся:

Пошта: [email protected]

Школьныя замовы і гарантыя: [email protected]

Тэлефон: +370 608 54065 у працоўныя дні 10:00–16:00 па літоўскім часе.

MB «Uncascade», код 307057505 Адрас зарэгістраванага офіса: V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius, Літва