Užduotis. Parašyk 110–150 žodžių išplėtotą pastraipą tema „Kaip išvardijimas parodo, kam skirtas kvietimas?“. Paaiškink klasės draugui, kaip pateikto teksto raiška pagrindžia tavo mintį.

Be to, atveriame [mūsų] žemę, valdas ir karalystę kiekvienam geros valios žmogui: kariams (riteriams), ginklanešiams, pirkliams, valstiečiams, kalviams, račiams, kurpiams, kailiadirbiams, malūnininkams, smuklininkams, bet kokiems amatininkams. Visiems šiems išvardytiems – kiekvienam pagal jo rangą – norime žemę padalyti. Tie, kurie norėtų atvykti kaip žemdirbiai, dešimt metų tedirba mūsų žemę be mokesčio. Pirkliai teįvažiuoja ir teišvažiuoja be mokesčio bei muito ir laisvai, pašalinus bet kokias kliūtis. Karius ir ginklanešius, jei norėtų pasilikti, aprūpinsiu daiktais ir nuosavybe, kaip dera. Paprasta liaudis tikrai tegu džiaugiasi Rygos miesto pilietine teise, jei, mums pasitarus su išmintingaisiais, nebus tada išrasta geresnės. Kas tik nepaisys nurodymų ir trukdys tiems, kurie atvyksta teirautis minėtais reikalais, labai mus apsunkins, tesužino, kad iš tiesų trukdys ne jiems, bet mūsų karališkajai didenybei. Nes nuo šiol norime ne kam nors pakenkti, bet visiems padėti ir stiprinti taiką, brolystę ir tikrą gailestingumą su visais Kristaus ištikimaisiais amžina sutartimi. Kad tai pasiliktų nepakeista, pridėjome mūsų antspaudą prie šio rašto kaip paliudijimą ir apsaugą.

Duota, nuodugniai apsvarsčius, mūsų mieste Vilniuje 1323 Viešpaties metais, Švento apaštalo Pauliaus atsivertimo dieną.

Prašome visų miesto tarėjų, kad šis raštas būtų nurašomas, o nurašytas prie bažnyčios durų prisegtas, ir pats laiškas dėl meilės mums be kokio nors atidėliojimo į kaimyninį miestą būtų persiųstas taip, kad Dievo šlovė supažindintų visus su juo. Melskite Dievo už mus.

Šaltinis: Gediminas, 1323 m. sausio 25 d. laiškas visiems krikščionims, „Gedimino laiškai“, tekstus, vertimus bei komentarus parengė S. C. Rowell, Vilnius: Vaga, 2003; „Šaltinių“ pateiktas tekstas, dokumentas 16, PDF p. 3, leidinio nuoroda PDF p. 12.

Pateikta vientisa laiško pabaiga nuo sakinio „Be to, atveriame“ iki paskutinio prašymo. Pradžia yra ilgesnės originalo pastraipos dalis. Kvietimas, lengvatos ir apsaugos pažadas yra valdovo viešai skelbiami įsipareigojimai; pats laiškas neparodo visų jų vėlesnio įgyvendinimo.

Kaip išvardijimas parodo, kam skirtas kvietimas?

Gedimino laiške žmonių išvardijimas bendrą kvietimą paverčia skirtingiems adresatams atpažįstamu pasiūlymu. Po žodžių apie kiekvieną geros valios žmogų minimi kariai, pirkliai, valstiečiai ir įvairūs amatininkai. Kalviai, račiai ar kurpiai čia įvardijami atskirai, todėl skaitytojas gali atpažinti savo užsiėmimą. Sąrašas parodo, kad valdovui svarbus ne vienas gebėjimas: jo valdose numatoma vieta daugeliui veiklų. Toliau bendras vardijimas pereina į skirtingas sąlygas. Žemdirbiams siūlomas dešimties metų laikotarpis be mokesčio, pirkliams žadamas laisvas atvykimas ir išvykimas, o kariams bei ginklanešiams – aprūpinimas. Taip laiškas atsižvelgia į nevienodus atvykstančiųjų poreikius. Žodžiai apie kiekvieno rangą primena, kad tai luominės visuomenės kvietimas. Vis dėlto profesijų gausa aiškiai išplečia jo adresatų ratą. Išvardijimas padeda suprasti, kokių žmonių laukiama, o skirtingų sąlygų paaiškinimas bendrą kvietimą pritaiko konkretiems jų užsiėmimams.

Pastraipa seka perėjimą nuo bendro adresato prie profesijų ir skirtingų pasiūlymų. Išvardijimas paaiškinamas pagal tai, ką jis leidžia suprasti laiško gavėjui. Istorinis rangų skirtumas išlaikomas, o pažadai nelaikomi jų įvykdymo įrodymu.

Šios mokomosios pastraipos įsivertinimas. Viso PUPP rašinio apimties ir taškų reikalavimai vienai pastraipai netaikomi.