Língua lituana · Ano 9

Pastraipa

Kaip vardijimas atskleidžia vietos savitumą?

8 min

Antanas Baranauskas „Anykščių šilelis“

8 min

Užduotis. Parašyk vieną argumentuotą pastraipą tema „Kaip vardijimas atskleidžia vietos savitumą?“. Remkis poemos ištraukos grybų vaizdais. Pasirink konkrečias detales ir paaiškink, kuo jų gausa svarbi kalbančiojo santykiui su mišku.

Kalnai kelmuoti, pakalnės nuplikę!
Kas jūsų grožei senobinei tiki?
Kur toj puikybė jūsų pasidėjo?
Kur ramus jūsų ūžimas nuo vėjo,
Kai balto miško lapeliai šlamėjo
Ir senos pušys siūravo, braškėjo?
Kur jūsų paukščiai, paukšteliai, paukštytės,
Katrų čilbančių teip ramu klausytis?
Kur jūsų žvėrys, gyvuliai, žvėreliai?
Kur žvėrų olos, laužai ir urveliai?
Visa prapuolę; tik ant lauko pliko
Kelios pušelės apykraivės liko!..
Skujom, šakelėm ir šiškom nuklotą
Kepina saulė nenaudingą plotą,
In kurį žiūrint teip neramu regis:
Lyg tartum rūmas suiręs, nudegęs,
Lyg kokio miesto išgriuvus pūstynė,
Lyg kokio raisto apsvilus kimsynė!..

Miškan, būdavo, eini - tai net akį veria;
Vat teip linksmina dūšią, ažu širdies tveria,
Kad net, širdžiai apsalus, ne kartą dūmojai:
Ar miške aš čia stoviu, ar danguj, ar rojuj?!
Kur tik žiūri, vis gražu: žalia, liekna, gryna!
Kur tik uostai, vis miela: giria nosį trina!
Kur tik klausai, vis linksma: šlama, ūžia, siaudžia!
Ką tik jauti, vis ramu: širdį glosto, griaudžia!
Minkštučiukai samanų patalai ištiesti
Galvą in save traukia ir liula užliesti.
Uogienojai kaip rūtos kelmais kelmais želia,
Juodas, raudonas uogas išsirpusias kelia.
Ant žalio, rausvo, balkšvo dugnio taškai grybų
Terp medžių marguliuoja iš savų sodybų.
Voveruškų leikelės kur ne kur pro plyšį
Iš po samanų marškos sarmatlyvai kyši.
Čia paliepių torielkos po mišką išklotos,
Čia kiauliabudės pūpso lyg pievos kimsotos,
Čia po eglėm šeimynom sudygę ruduokės,
Čia pušyne iš gruodo išauga žaliuokės,
Čia rausvos, melsvos, pilkos ūmėdės sutūpę, -
Linksmutės, gražiai auga, niekas joms nerūpi.
Čia kazlėkai pakrūmėm ant piemenų tako
Tartum kupkeliai kniūpšti, kaip Mickevčius sako.
Čia nemunės iš kelmo, lepšiai terp alksnyno,
Čia šalpjonai terp stuobrių dygsta iš skiedryno,
Čia musmirės raupuotos, veršakiai gleivėti,
Čia grybai ir šungrybiai vardais nežymėti.
Anei jų žmonės renka, anei žvėrys graužia,
Jėg bėgdami par mišką galvijai išlaužia,
Arba patys savaimi suglebę supūsta, -
Iš jų trąšos želmenim aplinkom išplūsta.
Ė iš visų viršesnis auga baravykas,
Valig dainuškos žodžių - „grybų pulkaunykas“
Platus, storas, paspūtęs, lyg tartum užklotas
Ant kieto, drūto koto bliūdas palivotas.
Greit auga, ilgai esti giminių visokių:
Paąžuolių, raudonikių ir kitų kitokių.

Žali ėgliai kaip kvietkai po dirvonus keri;
Terpu jų kiškiai guli, kropkos vaikus peri.
Krūmai, žole barzdoti, kraštais mišką riečia,
Ir linijos parėjos skersai mišką šviečia.
Alksniai, lepšių sodyba, palaukėm sužėlę,
Šakom kekes riešučių lazdynai iškėlę
Atokaitoj brendina. Ė karklai po slėnį
Terp liulančių paversmių pamėgo pavėnę.
Putinai krauju varva, serbentai po Šlavę
Ir paliūnėm kur ne kur prieglaudą sau gavę.
Baltasai miškas kalnais, kaip tik padaboji:
Čia berželiai kaip meldai Pašlavį apstoję,
Čia visais lapais dreba epušės nusgandę;
Kožnoj klaiką nekantrios žalktyčios atrandi.
Čia ąžuolai ir uosiai prie eglėm sustojo,
Lyg tartum čia žalktienė patį apraudojo,
Kai pieno putos vietoj kraujo puta plūdo,
Ir su vaikais iš savo motiniško sūdo
Medžian gailysta virto - pati egle tapo,
Jaunučiukus aptaisė vaikus rūbais lapo.
Ieva, gluosna ir blendis, grūšia, obelėlė;
Savo seserį skundžia liekna sedulėlė.
Vinkšnos, šaltekšniai, liepai ir nesuskaityti
Kitokių medžių skyriai terp jų išsklaistyti.
Juos tiktai miške augę žmonės tepažįsta,
Daktarai ir žiniuonys, ką po miškus klysta;
Jų lapais, jų žievelėm arba šaknia kieta
Nuo ligų ir padarų gydžia visą svietą.
Ė mum, prastiem žmonelėm, tik žiūrėt patogu,
Kai juos dengia Apveizda žalių lapų stogu;
Kai kožna burbuolytė išsprogsta, suskyla,
Kai žiedų varške šakos obelų pražyla,
Kai pervasar žaliuoja tamsaus šilo šone,
Kai rudeniop lapeliai geltoni, raudoni
Tartum krauju Marčiupio pakalnes aptraukia
Ir kai pliki stabarai pavasario laukia.
Ė pušelės! pušelės tos nesurokuotos!
Tankios, aukštos ir lieknos, viršūnės kvietkuotos,
Ir vasarą, ir žiemą kaip rūtos žaliuoja,
Liemuo liemenį plaka, kaip nendrės siūruoja.
Už pusvarsčio nesmato - toksai tankumynas!
Nors nei laužais, nei šiekštom nežugriuvęs, grynas;
Nei šakelės nudžiūvę, nežupynę vietos,
Pušys aukštos ir lygios, tartum nugenėtos.

Šaltinis: Antanas Baranauskas, „Anykščių šilelis“, Antologija.lt skaitmeninis tekstas; I dalies pradžia, 100 eilučių.

Žodžiai ir užuominos. Dūšia – siela; ažu – už; terp – tarp; sarmatlyvai – droviai; torielkos – lėkštės; pulkaunykas – pulkininkas; sūdas – teismas, sprendimas; Apveizda – Dievo apvaizda; nesurokuotos – nesuskaičiuojamos. Žalktienė ir medžiais virtę jos vaikai primena pasaką „Eglė žalčių karalienė“. Grybų vaizdo nuoroda į Mickevičių įvardyta pačiame tekste.

Pateikta vientisa ilgos poemos pradžios ištrauka, ne visas kūrinys. Eilutės ir šio leidimo žodžių formos išlaikytos; „grybų pulkaunykas“ kabutės sutvarkytos į lietuviškas. Vėlesnėje poemos dalyje pasakojama miško istorija; jos įvykių nereikia priskirti šios ištraukos dabarties vaizdui.

2 min

1 variantas

2 min

Kaip vardijimas atskleidžia vietos savitumą?

Vardijimas padeda atskleisti vietos savitumą, nes bendrą vaizdą pripildo atpažįstamų skirtumų. Antano Baranausko „Anykščių šilelio“ ištraukoje kalbantysis mini voveruškas, ruduokes, žaliuokes, ūmėdes ir kitus grybus. Kartojamas „Čia“ vis nukreipia žvilgsnį į naują miško vietą. Vieni grybai pasislepia po samanomis, kiti auga prie eglių ar pušyne, todėl skaitytojas gali įsivaizduoti jų išsidėstymą. Spalvų bei formų gausa parodo, kad kalbančiajam miškas gerai pažįstamas. Jis mato atskirus pavidalus ir geba juos įvardyti. Žodis „šeimynom“ grybams dar suteikia artimo bendrabūvio įspūdį. Tokia kalba atkuria vietą kaip gyvą ir savą pasaulį. Tai svarbu prisiminimo prasmei: ištraukos pradžioje regimas nuniokotas plotas, o vėlesnis vardijimas leidžia suprasti, kokios įvairovės netekta. Taigi detalės kuria ryšį tarp miško pažinimo ir kalbančiojo išgyvenamo praradimo.

1 min

Kaip nagrinėti pateiktą tekstą

1 min

Pastraipa seka ryšį teiginys → pasirinktos detalės → raiškos paaiškinimas → prasmė visoje ištraukoje.

Atrama Ką reikia paaiškinti
Skirtingi grybų vardai Miškas suskaidomas į atpažįstamus pavidalus
Kartojamas „Čia“ Žvilgsnis vedamas iš vietos į vietą
Augimo vietos ir spalvos Sukonkretinamas prisimenamas pasaulis
„Šeimynom“ Gamtai suteikiama žmogaus bendrabūvio bruožų
Pradžios kelmai Vardijimas leidžia suvokti netekties mastą

Nereikia išrašyti visų grybų vardų. Keli tikslūs pavyzdžiai turi būti susieti su kalbančiojo patirtimi. Vardijimas aiškinamas kaip raiškos priemonė, o prisiminimas atskiriamas nuo dabarties.

1 min

Vertinimo lentelė

1 min

Vienos argumentuotos pastraipos įsivertinimas.

Ką tikrinti Klausimas sau
Teiginys Ar atsakiau, ką atskleidžia vardijimas?
Atrama Ar parinkau tikslius vardus ir vietos detales?
Raiška Ar paaiškinau kartojamo „Čia“ bei žodžio „šeimynom“ poveikį?
Prasmė Ar susiejau detales su kalbančiojo pažinimu ir netektimi?
Rišlumas Ar sakiniai plėtoja vieną mintį?

Viso PUPP darbo apimtis ir taškai šiai vienai mokomajai pastraipai netaikomi.

Última edição: outubro 22, AMAMAMAM